ترجمة "بيتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أين بيتك | Where is your house? |
| تفض ل البيت بيتك. | Please help yourself. |
| هل ستبيعه بيتك | Will you sell your house to him? |
| بيتي هو بيتك | My home is your home. |
| . عد إلى بيتك | Alaref Hassan writes من اللوحات الظريفة فعلا ههههههه Alaref This is one of the funniest posters I have ever seen Hahaha |
| بيتك يحتاج لإصلاح. | Your house needs repairing. |
| ما عنوان بيتك | What's your home address? |
| كم غرفة في بيتك | How many rooms are there in your house? |
| هل سيارتك بالقرب من بيتك | Is your car next to her house? |
| بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات. | Your house is three times as large as mine. |
| ادخل الى بيتك بمحرقات اوفيك نذوري | I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you, |
| ادخل الى بيتك بمحرقات اوفيك نذوري | I will go into thy house with burnt offerings I will pay thee my vows, |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates. |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك. | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates |
| طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه | Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah. |
| فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني | His disciples remembered that it was written, Zeal for your house will eat me up. |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك | And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. |
| واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك. | And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates |
| طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه | Blessed are they that dwell in thy house they will be still praising thee. Selah. |
| فتذكر تلاميذه انه مكتوب غيرة بيتك اكلتني | And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up. |
| لم أجد صعوبة في العثور على مكان بيتك. | I had no difficulty finding your house. |
| فحين تدخلها الى بيتك تحلق راسها وتقلم اظفارها | then you shall bring her home to your house and she shall shave her head, and pare her nails |
| يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك | Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells. |
| يروون من دسم بيتك ومن نهر نعمك تسقيهم . | They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures. |
| لان غيرة بيتك اكلتني وتعييرات معي ريك وقعت علي . | For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me. |
| طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم . | Blessed are those whose strength is in you who have set their hearts on a pilgrimage. |
| لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك. | I tell you, arise, take up your mat, and go to your house. |
| فحين تدخلها الى بيتك تحلق راسها وتقلم اظفارها | Then thou shalt bring her home to thine house and she shall shave her head, and pare her nails |
| يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك | LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. |
| يروون من دسم بيتك ومن نهر نعمك تسقيهم . | They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. |
| لان غيرة بيتك اكلتني وتعييرات معي ريك وقعت علي . | For the zeal of thine house hath eaten me up and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me. |
| طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم . | Blessed is the man whose strength is in thee in whose heart are the ways of them. |
| لك اقول قم واحمل سريرك واذهب الى بيتك. | I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house. |
| لا يكن لك في بيتك مكاييل مختلفة كبيرة وصغيرة. | You shall not have in your house diverse measures, a great and a small. |
| فقال الملك للمرأة اذهبي الى بيتك وانا اوصي فيك. | The king said to the woman, Go to your house, and I will give a command concerning you. |
| لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة . | I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens. |
| وكفاية من لبن المعز لطعامك لقوت بيتك ومعيشة فتاياتك | There will be plenty of goats' milk for your food, for your family's food, and for the nourishment of your servant girls. |
| لا يكن لك في بيتك مكاييل مختلفة كبيرة وصغيرة. | Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. |
| فقال الملك للمرأة اذهبي الى بيتك وانا اوصي فيك. | And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee. |
| لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة . | I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds. |
| وكفاية من لبن المعز لطعامك لقوت بيتك ومعيشة فتاياتك | And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens. |
| حسنا. الآن، ماذا يمكنك أنت فعله قلص الانبعاثات في بيتك. | OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home. |
| هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك. | Prepare your work outside, and get your fields ready. Afterwards, build your house. |
| هي ئ عملك في الخارج واعد ه في حقلك. بعد تبني بيتك. | Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field and afterwards build thine house. |
| ويأمن بيتك ومملكتك الى الابد امامك. كرسيك يكون ثابتا الى الابد. | Your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever. ' |