Translation of "take some work" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to see Oracle take up that, or some other technological geniuses work on this. | أريد أن أرى أوراكل تتناول هذه المشكلة أو أجد عباقرة التكنولوجيا تعمل على ذلك |
| So I thought that what may be useful is to remind us of some of the things that have gone on here, and then maybe offer some ideas which we can take away, and take forward and work on. | لذلك فكرت أنه من المفيد تذكيرنا ببعض الأشياء التي حدثت هنا ومن ثم ربما عرض بعض الأفكار التي نستطيع أخذها معنا إلى الأيام اللاحقة والعمل عليها |
| 24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. Now, some people will say, well, magic, that must be the work of some evil supernatural force. | طوال الوقت فيه نوع من المبالغة، ولكن الأمر يتطلب ممارسة. الآن، سوف يقول بعض الناس، حسنا، السحر، يجب أن يكون ذلك عمل شرير قوة خارقة للطبيعة. |
| They take fewer days off work. | ذلك أن الأصحاء من الناس أكثر قدرة على الإنتاج، فهم يتغيبون عن أعمالهم لأيام أقل، ويعيشون حياة أطول، ويقطعون شوطا أطول في التعليم، ويميلون إلى إنجاب أطفال أقل عددا وأوفر صحة ويستثمرون قدرا أعظم من أموالهم على رفاهة أطفالهم. |
| Can I take some of the samples? | هل يمكنني أن آخذ بعض العينات |
| Please don't take my mind off the work. | من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل. |
| Here some guess work is required. | هنا، يتطلب الأمر بعض التخمين. |
| I'll take some X rays of your teeth. | سأخذ أشعة سينية لأسنانك. |
| This is some work from Ray Gun. | هذا بعض العمل من |
| This is some current work I'm doing. | هذه بعض الأعمال التي أعمل عليها الآن |
| Hard work never killed anyone. But why take the risk?! | لم يقتل العمل الشاق أحد ا. لكن لم المخاطرة ! |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | لسبب ما، المايكروفون لم يعمل سابق ا. |
| For some reason the microphone didn't work earlier. | لسبب ما، مكبر الصوت لم يعمل قبل قليل. |
| Some of the work was meticulous and commendable. | كان بعض العمل في غاية الدقة ويستحق الثناء. |
| What will it take to make this idea work? To some extent, it s already working by spreading. Local efforts may succeed or fail based on the talents of local implementers. | ت ـرى ماذا قد يتطلب الأمر لإنجاح هذه الفكرة نستطيع أن نقول إن الفكرة ناجحة بالفعل إلى درجة ما ـ من خلال انتشارها. |
| True, the Treasury will take equity stakes in some firms, so there is some upside potential. | أجل، إن وزارة الخزانة سوف تمتلك حصصا في بعض الشركات، وهذا يشكل جانبا إيجابيا محتملا . |
| Could you take some photos of your city for me? | هل بإمكانك أن تلتقط لي بعض الص ور لمدينتك |
| Let s take a look at some of these majestic structures. | لنلق نظرة على بعض هذه الأبنية الساحرة. |
| There is no better way to take part in the work of the Council than to have a real chance to join it as a non permanent member at some point. | وما من طريقة أفضل للمشاركة في عمل المجلس من الحصول على فرصة حقيقية للانضمام إليه بصفة عضو غير دائم في وقت من الأوقات. |
| For example, a parent may take time off from work in order to take care of a sick child. | فعلى سبيل المثال، قد يحصل الأب على إجازة من العمل من أجل رعاية طفل مريض. |
| Some developers have nonetheless performed work for this device. | بعض المطورين لم يؤدوا العمل بهذا الجهاز رغم ذلك. |
| True, the Treasury would take equity stakes in some firms, so there would be some upside potential. | أجل، إن وزارة الخزانة كانت قد تسعى إلى امتلاك حصص في بعض الشركات، وهذا كان قد يشكل جانبا إيجابيا محتملا . |
| Some still take the form of a state of nation states. | فهناك من لا يزال يعتمد فكرة الدول القومية . |
| That consideration may take some time indeed, it may never end. | قد تستغرق هذه الدراسة بعض الوقت بل وقد لا تنتهي أبدا. |
| The group could also take some measures outside the EU framework. | وبوسع المجموعة أيضا أن تتخذ بعض التدابير خارج إطار الاتحاد الأوروبي. |
| Restoring Britain s reputation in the region will take years of hard work. | ولسوف يتطلب استعادة سمعة بريطانيا في المنطقة أعواما من العمل الشاق. |
| And so I'm going to take a few examples from our work. | وسآخذ بعض الأمثلة من عملنا. |
| The work on the supplement was expected to take about seven years. | كان من المتوقع أن يستغرق العمل سبع إلى عشر سنوات. |
| (This figure does not take in account his additional work under pseudonyms. | (ولكن هذا الرقم لا يأخذ في الاعتبار عمله الاضافي تحت أسماء مستعارة. |
| Some of it I write myself, some of it I translate from parts I take from other websites. | قال ميرون بريزف من فيليس أكتب بعض المحتوى والباقي أترجمه عن أجزاء أخذتها من مواقع أخرى. |
| To some extent, this means more sophisticated work and organization of work related to prostitution or trafficking. | بل يعني إلى حد ما المزيد من العمل المتطور ومن تنظيم العمل المتعلق بالبغاء أو الاتجار. |
| So again, you have to do some detective work here. | ومرة أخرى، عليك القيام ببعض التحري هنا. |
| I'm gonna go back to work and earn some money. | سأعود للعمل كي أكسب قليلا من المال. |
| Some are urgent (but not necessarily important) work related questions. | وبعض هذه الرسائل عبارة عن تساؤلات عاجلة خاصة بالعمل (ولكنها ليس مهمة بالضرورة). |
| When the Commission discussed its future work, it left open the question of what form that future work might take. | 7 وعندما ناقشت اللجنة أعمالها المقبلة، لم تحسم مسألة الشكل الذي قد تتخذه تلك الأعمال. |
| The COP would also take up some procedural sub items under agenda item 2, including the election of the President of COP 11, the adoption of the agenda and the organization of work. | وسيتناول مؤتمر الأطراف أيضا بعض البنود الفرعية الإجرائية في إطار البند 2 من جدول الأعمال، بما في ذلك انتخاب رئيس الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف، وإقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل. |
| This is very important work, and China will actively take part in it. | وهو عمل بالغ الأهمية، وستشارك الصين بدور نشط فيه. |
| DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. | . دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت. |
| The restructuring of economies away from finance will necessarily take some time. | والواقع أن إعادة هيكلة الاقتصاد بعيدا عن التمويل سوف تستغرق بعض الوقت بالضرورة. |
| Treatments with some immunosuppressives take weeks to months before effects are noticed. | العلاجات مع بعض عقاقير كبت المناعة يستغرق أسابيع أو أشهر قبل أن الآثار هي لاحظت. |
| Some remove the landmarks they violently take away flocks, and feed thereof. | ينقلون التخوم. يغتصبون قطيعا ويرعونه. |
| Most children take the father's surname and in some instances both parents'. | ومعظم الأطفال يكتسبون لقب الأب، وفي بعض الأحيان، لقبي كلا الوالدين. |
| He says to me, We've done some work around the country. | وهو يقول لي قمنا بأنجاز بعض المهام حول الولايات. |
| Some of the embroidery work was in interesting and colourful designs. | بعض المطرزات كانت بأشكال متميزة ومليئة بالألوان. |
| That's Jude Law and some of his films recently didn't work. | هذا جود لاو وبعض أفلامه مؤخرا لم تنجح. |
Related searches : Some Work - Take Work - Take Some Distance - Take Some Measures - Take Some Doing - Take Some Comfort - Take Some Photos - Take Some Drinks - Take Some Minutes - Take Some Risk - Take Some Rest - Take Some Notes - Take Some Effort - Take Some Pictures