Translation of "symptoms may include" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Symptoms include nervous excitement, tremors, convulsions, or death.
وهنا تشتمل الأعراض التهيج العصبي، الرعشة، التشجنات أو الموت.
The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night.
وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل.
Other symptoms accompanying a hypertensive crisis may include visual deterioration or breathlessness due to heart failure or a general feeling of malaise due to kidney failure.
من الأعراض الأخرى التي قد تصاحب أزمة فرط الضغط الدم تدهور القدرة البصرية أو ضيق في التنفس بسبب قصور القلب أو الشعور العام بالتوعك بسبب الفشل الكلوي.
Several other skin diseases may have similar symptoms.
قد العديد من الأمراض الجلدية الأخرى لديهم أعراض مشابهة.
This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.
وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.
Symptoms accumulate over several months and include fever, cough, breathlessness, wheezing, and weight loss.
تتراكم الأعراض على مدى عدة أشهر، وتشمل الحمى والسعال وضيق التنفس، والصفير أثناء التنفس، وفقدان الوزن.
The symptoms include fidgeting, losing things, talking excessively, and difficulty playing quietly or taking turns.
وتتضمن أعراضه التململ، وفقدان الأشياء، والإفراط في الكلام، والصعوبة في اللعب بهدوء أو انتظار الدور.
These symptoms include hot flushes, broken sleep patterns or insomnia, and changes in sexual response.
وتشمل هذه الأعراض الهبات الساخنة وأنماط نوم غير مستقرة أو الأرق وتغيرات في الاستجابة الجنسية.
In the early stage, symptoms are typically either not present or mild and may include fever, swollen lymph nodes, headaches, or local swelling at the site of the bite.
في مرحلة مبكرة، عادة ما تكون الأعراض إما غير موجودة أو معتدلة ويمكن أن تشمل الحمى وتورم الغدد الليمفاوية، والصداع، أو تورم محلي في موقع اللدغة.
Other symptoms Autistic individuals may have symptoms that are independent of the diagnosis, but that can affect the individual or the family.
يمكن أن يصاب الأفراد الذين يعانون من التوحد بأعراض مستقلة عن أعراض التشخيص، ويؤثر ذلك على الفرد نفسه أو أسرته.
Recovery may begin between 7 and 14 days after first symptoms.
الانتعاش قد يبدأ بين 7 و 14 يوما بعد ظهور الأعراض الأولى.
Symptoms may develop from days to several years after a penetrating eye injury.
قد تظهر الأعراض خلال فترة الأيام إلى عدد من الأعوام بعد إصابة العين.
Symptoms otherwise meeting the DSM criteria are not considered disorders if they arise after the death of an intimate, do not last more than two months, and do not include certain particularly severe symptoms.
فالأعراض التي تناسب من ناحية أخرى معايير الدليل التشخيصي للاضطرابات الذهنية لا تعتبر اضطرابات ذهنية إذا نشأت بعد وفاة شخص عزيز، ولم تدم أكثر من شهرين، ولم تشتمل على أعراض معينة شديدة بشكل خاص.
Symptoms may be present early in the morning and reduce as the day progresses.
أحيانا الأعراض موجودة في الساعات الأولى من الصباح وتسبب المتاعب خلال اليوم.
In the elderly and the very young, symptoms may be vague or non specific.
قد تكون الأعراض غامضة أو غير محددة عند كبار السن أو صغار السن .
Symptoms of the patients include nausea, hallucinations, suffocation, hard coughing, high blood pressure, seizures, during affection and post death gargle, etc.
الأعراض تظهر على المرضى كالغثيان، والهلوسة، والاختناق، والسعال الثابت، وارتفاع ضغط الدم، والتشنجات الحادة بعد الإصابة والغرغرة بعد الموت، الخ.
A trigger may be encountered up to 24 hours prior to the onset of symptoms.
قد يوجد العامل المطلق خلال فترة تصل إلى 24 ساعة قبل ظهور الأعراض.
Inhibiting the tyrosine kinase receptor with imatinib (see below) may reduce the symptoms of mastocytosis.
والتيروزين كيناز imatinib مع مستقبلات (أنظر أدناه) قد تقلل من أعراض تثبيط من كثرة الخلايا البدينة.
These elements may include
ويمكن أن تشمل هذه العناصر
In a basilar migraine, a migraine with neurological symptoms related to the brain stem or with neurological symptoms on both sides of the body, common effects include a sense of the world spinning, light headedness, and confusion.
في الصداع النصفي القاعدي، وهو الصداع النصفي ترافقه أعراض عصبية ذات صلة بجذع الدماغ أو أعراض عصبية على جانبي الجسم، الآثار الأكثر شيوعا تشمل الشعور بدوران العالم والشعور بخفة الرأس والارتباك.
Later on, children may develop symptoms related to problems with blood flow and an enlarged heart.
في وقت لاحق قد يصاب الأطفال بأعراض مرتبطة بتدفق الدم وتضخ م القلب.
The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both.
الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما.
Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period.
تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض.
Those may include the following
ومن السياسات والإجراءات المقترحة ما يلي
Appropriate containment techniques may include
فينبغي اتباع رأي الخبير. .
Some of the most commonly shared symptoms include fatigue, skin problems or acne, mood swings, weight problems, diminished sex drive, and no memory.
ومن بين الأعراض الأكثر مشاركة الإجهاد والمشاكل الجلدية أو حب الشباب وتقلب المزاج ومشاكل الوزن وتناقص الدافع الجنسي وضعف الذاكرة.
After a few days, the symptoms may progress to severe breathing problems and shock, and ultimately death.
بعد بضعة أيام، قد تتقدم الأعراض إلى مشاكل حادة في التنفس والصدمة والموت في نهاية المطاف.
Geography Infection rates vary geographically, and variants which produce symptoms may be less common in industrialized countries.
الجغرافيا تختلف معدلات الإصابة من الناحية الجغرافية والمتغيرات التي تنتج اعراض المرض التي قد تكون أقل شيوعا في البلدان الصناعية.
In addition, calculators and word processors may help school children cope with the symptoms of the disorder.
وإضافة إلى ذلك، ربما تساعد الآلات الحاسبة ومعالج الكلمات أطفال المدارس على مواجهة أعراض هذا الاضطراب.
Prodromes may be non specific symptoms or, in a few instances, may clearly indicate a particular disease, such as the prodromal migraine aura.
وقد تكون البوادر أعراض غير محددة أو، في حالات قليلة، قد تكون مؤشر ا واضح ا على مرض معين مثل بوادر أورة الصداع النصفي.
Symptoms of net addiction, as the manual introduces, include impulsive use of internet, irritation and unreasonable distress when offline, and the failure to concentrate.
أعراض ادمان الانترنت كما قدمها الكتي ب كانت استخدام كثيف للانترنت، انزعاج وعدم القدرة على التركيز واضطراب غير مبرر عندما يكون الشخص بدون اتصال.
Synaptic symptoms include early childhood feeding and respiratory problems, reduced mobility, curvature of the spine, and weakness, which causes a delay in motor milestones.
3 أعراض متشابك تشمل مشاكل مبكرة في مرحلة الطفولة في التغذية والجهاز التنفسي، ضعف في القدرة علي التحرك، انحناء في العمود الفقري والذي يسبب تأخير في المراحل الحركية للطفل.
Symptoms of economic water scarcity include a lack of infrastructure, with people often having to fetch water from rivers for domestic and agricultural uses.
وتشمل أعراض ندرة الماء الاقتصادية عدم وجود البنية التحتية مما يدفع السكان في كثير من الأحيان لجلب الماء من الأنهار للاستخدامات المنزلية والزراعية.
Such sanctions may include monetary sanctions.
ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية.
Some children may have a combination of two or more of these, and individual symptoms may vary in presentation from what is described here.
يمكن أن يعاني بعض الأطفال من مجموعة من نوعين أو أكثر من هذه الأنواع، ويمكن أن تختلف الأعراض المفردة حال ظهورها عن تلك الموضحة أدناه.
Parents may first become aware of autistic symptoms in their child around the time of a routine vaccination.
وقد يصبح الآباء في البداية مدركين أعراض التوحد التي تحدث لأطفالهم وذلك باقتراب موعد التطعيم الورتيني.
0 No symptoms.
0 لا توجد أعراض.
Foreign born patients may interrupt treatment due to lack of confidence in diagnosis and care, or they may ignore the more minor symptoms of the illness.
فالمرضى من المولودين على أراض أجنبية قد يتوقفون عن العلاج بسبب الافتقار إلى الثقة في التشخيص والعلاج، أو ربما يتجاهل هؤلاء المرضى الأعراض الصغرى للمرض.
Symptoms of some rare diseases may appear at birth or in childhood, whereas others only appear once adulthood is reached.
وقد تظهر أعراض بعض الأمراض النادرة عند الولادة أو في الطفولة بينما تظهر الأعراض الأخرى عند سن البلوغ.
However, these symptoms may be helpful in diagnosing the first stages of oxygen toxicity in patients undergoing hyperbaric oxygen therapy.
ومع ذلك، قد تكون هذه الأعراض نافعة في تشخيص المراحل الأولى من سمية الأكسجين للمرضى الذين يخضعون للعلاج بالأكسجين العالى الضغط.
Sami's symptoms have disappeared.
لقد اختفت أعراض ليلى.
These patients may not have any symptoms and are only clinically found if a doctor decides to take a urine sample.
وربما لا تظهر على المريض أية أعراض أخرى ولا يمكن اكتشافها إلا إكلينيكي ا في حال قرر الطبيب أخذ عينة من البول.
Symptoms Symptoms usually appear within half an hour of orgasm and resolve after a few days.
عادة ما تظهر الأعراض خلال نصف ساعة من النشوة واحيانا بعد بضعة أيام.
Signs and symptoms Onset symptoms of infection can start from one to seven days after exposure.
ظهور أعراض العدوى يمكن أن تبدأ من اليوم الأول حتى سبعة أيام بعد العدوى.
It is usually aimed at reducing the signs and symptoms for the comfort and well being of the patient, but it also may be useful in reducing organic consequences and sequelae of these signs and symptoms of the disease.
وتهدف هذه المعالجة عادة إلى الحد من علامات وأعراض المرض من أجل تحقيق الراحة والرفاهية للمريض بيد أنها قد تكون مفيدة أيض ا في الحد من العواقب العضوية وعقابيل هذه العلامات والأعراض المصاحبة للمرض.

 

Related searches : Symptoms Include - May Include - Symptoms Can Include - Which May Include - These May Include - May Not Include - May Also Include - Examples May Include - That May Include - Options May Include - It May Include - This May Include - Questions May Include - You May Include