Translation of "succeed in life" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you want to succeed in life, work hard. | إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد. |
| But, you know, I want my kids to succeed in life and this isn't going to get them there. | لكن، تعرف، أرغب في أن ينجح أطفالي في الحياة وهذا لن يأخذهم لتلك النقطة. |
| Simply put, the Arab countries will not succeed unless women are fully integrated into political and economic life. | والأمر ببساطة أن الدول العربية لن تنجح ما لم تعمل على إدماج المرأة في الحياة السياسية والاقتصادية بالكامل. |
| Thuận says Vietnamese youths are under a lot of pressure as they are often taught that going to college is the only path to succeed in life. | يقول توان أن الشباب الفيتنامي يتعرض لضغط كبير لأنه دائم ا يتعلم أن الذهاب للجامعة هو المسار الوحيد للنجاح في الحياة. |
| There were no real barriers to women's participation in political life and a woman who so desired had just as much chance to succeed as a man. | ومضت تقول إنه لا توجد حواجز حقيقية أمام مشاركة المرأة في الحياة السياسية وتحظى المرأة التي ترغب في تلك المشاركة بنفس فرص النجاح المتاحة للرجل. |
| This is not easy. But if you succeed, this will change not only your life but also the lives of many of your people. | وهذا ليس بالأمر اليسير، ولكن إذا نجحتما في هذا فلن تتغير حياتكما فحسب، بل إنكما ستساعدان بهذا في تغيير حياة عدد كبير من قومكما . |
| We must succeed. | يجب أن ننجح. |
| They didn't succeed. | لم ينجحوا |
| Sami can succeed. | يمكن لسامي أن ينجح. |
| Can Senegal Succeed? | هل تنجح دولة السنغال |
| Can it succeed? | ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى |
| But in principle, Ukraine can succeed as well. | لكن أوكرانيا أيضا تستطيع من حيث المبدأ أن تنجح فيما نجحت فيه جمهورية التشيك. |
| Perhaps China will succeed in avoiding this fate. | وربما تتمكن الصين من تجنب هذا المصير. |
| Surely he will succeed who grows in goodness , | قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان . |
| Surely he will succeed who grows in goodness , | قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه . |
| However, UNMIS could not succeed in a vacuum. | إلا أن البعثة لا يمكن أن تنجح من فراغ. |
| He couldn't possibly succeed. | لم يكن هناك احتمال لنجاحه. |
| He wanted to succeed. | أراد أن ينجح. |
| Can such initiatives succeed? | ولكن ت رى هل تنجح مثل هذه المبادرات |
| Why Do Jews Succeed? | ما السبب وراء نجاح اليهود |
| You deserve to succeed. | تستحق أن تنجح. |
| In the end, I don t think they will succeed. | ولكن في النهاية، لا أعتقد أنهم سوف ينجحون. |
| You will succeed some day. | ستنجح يوما ما. |
| My plan did not succeed. | خطتي لم تنجح |
| How Do Start Ups Succeed? | كيف تنجح المشاريع المبتدئة |
| But did the company succeed? | ولكن هل نجحت الشركة |
| Study hard, and you'll succeed. | ادرس بجد و ستنجح. |
| They are determined to succeed. | وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح. |
| In only one case, North Korea, did the IAEA succeed. | ففي حالة كوريا الشمالية فقط نجحت الهيئة الدولية للطاقة الذرية في كشف التلاعب. |
| These policies did succeed in lowering long term interest rates. | ولقد نجحت هذه السياسات في خفض أسعار الفائدة الطويلة الأجل. |
| Monetary coordination cannot succeed in the absence of fiscal harmonization. | 43 ونجاح التنسيق النقدي غير ممكن دون تحقيق الانسجام المالي. |
| Under such circumstances, we cannot succeed. | في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح. |
| Egypt s democratic transition can still succeed. | لا تزال الفرصة سانحة لنجاح التحول الديمقراطي في مصر. |
| Such a process will not succeed. | إن مثل هذه العملية لن تنجح قط. |
| The world needs you to succeed. | إن العالم يحتاج إلى نجاحكم. |
| One cannot succeed without the other. | ولن يتسنى النجاح للإصلاحات على أي مسار دون الآخر. |
| With your help, I could succeed. | بمساعدتك أستطيع النجاح |
| It is a dizzying life of highly centralized command and control. To succeed, three lines of power emanate from Kim Kyong hui to the Party, the military, and the central government, with each line branching into the smallest corners of North Korean life. | انها حياة مذهلة تتضمن قيادة وسيطرة مركزية مطلقة ومن اجل ان تنجح فإنه كان يتفرع عن كيم كيونج هوي ثلاثة خطوط للسلطة للحزب والعسكر والحكومة المركزية علما ان كل خط يتفرع ليصل الى اصغر جوانب الحياة في كوريا الشمالية. |
| Indeed, the Partnership cannot succeed without a significant increase in support from the international community, nor can it succeed without Africa's commitment to improved economic and political governance. | ولا يمكنها أن تنجح بدون التزام أفريقيا بتحسين الحكم الاقتصادي والسياسي. |
| They may succeed or fail but they are really in the game. | وقد ينجحن أو يفشلن إلا أنهن داخل اللعبة حقا . |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | إذا أردت أن تنجح بالإمتحان ، عليك أن تدرس بجد . |
| Thanks to your help, I could succeed. | استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك . |
| Not all attempts to internationalize will succeed. | فمحاولات التدويل لا ت كلل جميعها بالنجاح. |
| We are confident that we will succeed. | ونحن على ثقة بأننا سننجح. |
| The International Criminal Court cannot succeed alone. | فالمحكمة الجنائية الدولية لا يمكن أن تنجح وحدها. |
Related searches : Succeed In This - Succeed In Challenge - Succeed In Doing - Succeed In Business - Succeed In Finding - Succeed In School - Succeed In Making - Life In - In Life - Succeed With - May Succeed - Succeed Better - Successfully Succeed