Translation of "succeed in challenge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Challenge - translation :

Succeed - translation :

Keywords : التحدي تحدي تحدياً لتحدي تحديا تنجح النجاح للنجاح ننجح ينجحوا

Examples (External sources, not reviewed)

Only if we meet that challenge can we succeed in our efforts to build a humane, healthy and equitable world.	ولن نتمكن من إحراز النجاح في مساعينا لبناء عالم إنساني وصحي ومنصف إلا إذا تصدينا لذلك التحدي.
He was by nature shy, serious, and introverted, which made these programs a challenge at first however, he found that he was able to succeed at them through focus and discipline.	كان جون بطبيعته خجول ا و جاد و إنطوائي، مما جعل تلك البرامج تمثل له تحدي ا في بادئ الأمر و لكن على الرغم من ذلك، وجد أنه بإمكانه النجاح في تلك البرامج من خلال التركيز و الإنضباط.
We must succeed.	يجب أن ننجح.
They didn't succeed.	لم ينجحوا
Sami can succeed.	يمكن لسامي أن ينجح.
Can Senegal Succeed?	هل تنجح دولة السنغال
Can it succeed?	ت ـرى هل يكتب لها النجاح في هذا المسعى
But in principle, Ukraine can succeed as well.	لكن أوكرانيا أيضا تستطيع من حيث المبدأ أن تنجح فيما نجحت فيه جمهورية التشيك.
Perhaps China will succeed in avoiding this fate.	وربما تتمكن الصين من تجنب هذا المصير.
Surely he will succeed who grows in goodness ,	قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Surely he will succeed who grows in goodness ,	قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
However, UNMIS could not succeed in a vacuum.	إلا أن البعثة لا يمكن أن تنجح من فراغ.
He couldn't possibly succeed.	لم يكن هناك احتمال لنجاحه.
He wanted to succeed.	أراد أن ينجح.
Can such initiatives succeed?	ولكن ت رى هل تنجح مثل هذه المبادرات
Why Do Jews Succeed?	ما السبب وراء نجاح اليهود
You deserve to succeed.	تستحق أن تنجح.
If you want to succeed in life, work hard.	إن أردت النجاح في حياتك فاعمل بجد.
In the end, I don t think they will succeed.	ولكن في النهاية، لا أعتقد أنهم سوف ينجحون.
And, while they did bring nuclear safety to the fore and agreed to cooperate and share information with each other, efforts to meet this region wide challenge cannot succeed without bringing Taiwan into the discussions.	وفي حين كانت البلدان الثلاثة حريصة على الدفع بقضية السلامة النووية إلى المقدمة، فضلا عن اتفاقها على التعاون وتبادل المعلومات فيما بينها، فإن الجهود التي بذلت للتعامل مع هذا التحدي الذي يواجه المنطقة بالكامل من غير الممكن أن تصادف النجاح من دون إشراك تايوان في المناقشات.
You will succeed some day.	ستنجح يوما ما.
My plan did not succeed.	خطتي لم تنجح
How Do Start Ups Succeed?	كيف تنجح المشاريع المبتدئة
But did the company succeed?	ولكن هل نجحت الشركة
Study hard, and you'll succeed.	ادرس بجد و ستنجح.
They are determined to succeed.	وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح.
In only one case, North Korea, did the IAEA succeed.	ففي حالة كوريا الشمالية فقط نجحت الهيئة الدولية للطاقة الذرية في كشف التلاعب.
These policies did succeed in lowering long term interest rates.	ولقد نجحت هذه السياسات في خفض أسعار الفائدة الطويلة الأجل.
Monetary coordination cannot succeed in the absence of fiscal harmonization.	43 ونجاح التنسيق النقدي غير ممكن دون تحقيق الانسجام المالي.
Under such circumstances, we cannot succeed.	في هذه الظروف ، لا يمكننا النجاح.
Egypt s democratic transition can still succeed.	لا تزال الفرصة سانحة لنجاح التحول الديمقراطي في مصر.
Such a process will not succeed.	إن مثل هذه العملية لن تنجح قط.
The world needs you to succeed.	إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
One cannot succeed without the other.	ولن يتسنى النجاح للإصلاحات على أي مسار دون الآخر.
With your help, I could succeed.	بمساعدتك أستطيع النجاح
Indeed, the Partnership cannot succeed without a significant increase in support from the international community, nor can it succeed without Africa's commitment to improved economic and political governance.	ولا يمكنها أن تنجح بدون التزام أفريقيا بتحسين الحكم الاقتصادي والسياسي.
They may succeed or fail but they are really in the game.	وقد ينجحن أو يفشلن إلا أنهن داخل اللعبة حقا .
If you are to succeed in the exam, you must study hard.	إذا أردت أن تنجح بالإمتحان ، عليك أن تدرس بجد .
Thanks to your help, I could succeed.	استطعت أن أنجح بفضل مساعدتك .
Not all attempts to internationalize will succeed.	فمحاولات التدويل لا ت كلل جميعها بالنجاح.
We are confident that we will succeed.	ونحن على ثقة بأننا سننجح.
The International Criminal Court cannot succeed alone.	فالمحكمة الجنائية الدولية لا يمكن أن تنجح وحدها.
Challenge	التحديات
Robert Hooke was expected to succeed in his education and join the Church.	وكان من المتوقع أن ينجح روبرت هوك في دراسته وينضم إلى الكنيسة.
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep	أرينا هوفينجتون النوم مدة أطول .. السبيل إلى النجاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية