Translation of "strategic advisory firm" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world s dominant shareholder advisory firm.
ولنتأمل على سبيل المثال نظام الحصص لحوكمة الشركات والذي وضعته الشركة الأميركية RiskMetrics ، وهي الشركة الاستشارية الرائدة على مستوى العالم في تقديم المشورة لحملة الأسهم.
The Advisory Committee understands that it would be a firm of consultants or firms, instead of individuals.
وتفهم اللجنة الاستشارية من ذلك أن المقصود هو شركة أو شركات استشارية وليس الأفراد.
The Board notes that UNOPS restructured its operations in 2004 in response to recommendations made by the strategic advisory groups.
685 يلاحظ المجلس أن المكتب قد أعاد تنظيم عملياته في عام 2004 وفقا لتوصيات الأفرقة الاستراتيجية الاستشارية.
Firm grip.
القبضة الثابتة.
Firm grip!
القبضة الثابتة!
People sitting firm.
الناس يجلسون .
Containing firm decrees .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Containing firm decrees .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The law firm?
قسم المحاماة
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec
quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط
Strategic.
خطة استراتيجية.
In 2004 he was appointed as a member of the Advisory Council of the Elcano Royal Institute of International and Strategic Studies, located in Madrid.
وفي عام 2004، اختير عضوا في المجلس الاستشاري لمعهد إلكانو الملكي للدراسات الدولية والاستراتيجية في مدريد.
The UNDP Executive Team will act as an internal advisory body to BDP on the strategic direction of the global programme at twice yearly meetings.
وسيضطلع الفريق التنفيذي للبرنامج الإنمائي بدور هيئة استشارية داخلية لمكتب السياسات الإنمائية فيما يتعلق بالاتجاه الاستراتيجي للبرنامج العالمي في الاجتماعات التي تعقد مرتين كل سنة.
Lord, keep our feet fixed firm on the ground, firm on the ground
رب ي ثب ت الأقدام وثابتة على ـــــ
setting firm the mountains ,
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Our objectives are firm.
إن أهدافنا ثابتة.
Firm measures are needed.
إننا في حاجة إلى تدابير حازمة.
My friend, stand firm.
لماذا نجد أنفسنا هنا أيها الأصدقاء ،قفوا بصلابة
On this, I'm firm.
ومع هذا انا قوى
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
قلبه صلب كالحجر وقاس كالرحى.
Strategic Guidelines
مؤشرات الأداء
Strategic orientation
باء التوجه الاستراتيجي
Strategic planning
4 التخطيط الاستراتيجي
Strategic investments
الاستثمارات الاستراتيجية
Strategic reserve
3 الاحتياطي الاستراتيجي
Strategic information
باء المعلومات الاستراتيجية
Strategic facilities
المرافق اﻻستراتيجية
Strategic focus
التركيز اﻻستراتيجي
Strategic considerations
اعتبارات استراتيجية
Improved information will also help to address the key need to strengthen the country apos s strategic planning capability, to be complemented by highly specialized advisory services.
ومن شأن المعلومات المحسنة أن تساعد أيضا في معالجة اﻻحتياج الرئيسي المتعلق بتعزيز قدرة التخطيط اﻻستراتيجية للبلد، وتكميلها بخدمات استشارية متخصصة تخصصا عاليا.
(c) A new Scientific and Technical Advisory Panel is to be established, with the mandate to provide strategic advice and to conduct the selective review of projects
)ج( أنه سيجري إنشاء فريق استشاري علمي وتقني جديد، مكلف بتقديم المشورة اﻻستراتيجية وبإجراء استعراض انتقائي للمشاريع
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.
فبوسع المديرين أن ينتقلوا بسهولة من شركة إلى أخرى كلما ساءت الأمور، فيتجنبوا بذلك أي عقاب.
Whether OFDI for an individual firm is largely beneficial depends upon firm specific strategies pursued.
38 ومسألة ما إذا كان الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج يعود بالنفع على أي شركة تتوقف على الاستراتيجيات التي تنتهجها الشركات.
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.
والاتجاه الناتج عن ذلك يسير نحو المنافسة التي تتسم باحتكار القلة والمنافسة المتنامية داخل الشركة وفيما بين الشركات.
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(أ أ) التخفيضات الثنائية من الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
''(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
جيم التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطــار الاستراتيجي الجديد
and making the mountains firm
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Thirdly, we must be firm.
ثالثا، يجب أن نكون حازمين.
Call the security firm quickly!
اتصلي بسرعة بالامن
Here's our new law firm
هكذا كان شعار شركتنا الجديدة للمحاماة
He was encouraging, but firm.
لقد كان مشجعا لكنه كان صارم.
Roots make a firm foundation.
الجذور تصنع أساس متين.
Ariella's firm, grapefruitlike bosoms quivered
عملية استحواذ ع دائية ومثيرة على شركة ت قدر بمليار دولار شركة ( آيريئيلا ) تشبعت

 

Related searches : Advisory Firm - Strategic Advisory Board - Financial Advisory Firm - Investment Advisory Firm - Proxy Advisory Firm - Tax Advisory Firm - Business Advisory Firm - Debt Advisory - Advisory Work - Transaction Advisory