English → Arabic
advisory firm in Arabic
شركة استشارية
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The Advisory Committee understands that it would be a firm of consultants or firms, instead of individuals.
وتفهم اللجنة الاستشارية من ذلك أن المقصود هو شركة أو شركات استشارية وليس الأفراد.
Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world’s dominant shareholder advisory firm.
ولنتأمل على سبيل المثال نظام الحصص لحوكمة الشركات والذي وضعته الشركة الأميركية RiskMetrics، وهي الشركة الاستشارية الرائدة على مستوى العالم في تقديم المشورة لحملة الأسهم.