Translation of "statement is made" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Statement - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني بيان إفادة البيان بتصريح ببيان

Examples (External sources, not reviewed)

The Chinese statement is made erga omnes.	وقد صدر إعلان الصين في صيغة موجهة للكافة.
Ms. Løj (Denmark) This statement is made in my national capacity.	السيدة لوي (الدانمرك) (تكلمت بالانكليزية) أدلي بهذا البيان بصفتي ممثلة لبلدي.
But he made this statement.	إلا أنه قال
The Secretary made a statement.	وأدلى الرئيس ببيان.
The Facilitator made a statement.	وأدلى الميسر ببيان.
The Secretary made a statement.	أدلى الرئيس ببيان.
The Controller made a statement.	أدلى المراقب المالي ببيان.
The President made a statement.	أدلى الرئس ببيان.
The President made a statement	أدلى الرئيس ببيان.
The Controller also made a statement.	كما أدلى المراقب المالي ببيان.
The Chairman also made a statement.	كما أدلى الرئيس ببيان.
The Secretary General made a statement.	أدلى الأمين العام ببيان.
The Secretary also made a statement.	وأدلى أيضا أمين اللجنة ببيان.
Surely you have made a monstrous statement .	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Surely you have made a monstrous statement .	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
The observer for Palestine made a statement.	وأدلى مراقب فلسطين ببيان.
The representative of France made a statement.	أدلى ممثل فرنسا ببيان.
226th meeting The Chairman made a statement.	الجلسة 226 أدلى الرئيس ببيان.
The representative of Singapore made a statement.	وأدلى ببيان ممثل سنغافورة.
The representative of Zimbabwe made a statement.	وأدلى ممثل زمبابوي ببيان.
An individual expert also made a statement.	كما ألقى أحد الخبراء كلمة بصفة فردية.
The representative of Mali made a statement.	أدلى ممثل مالي ببيان.
The representative of Algeria made a statement.	وأدلى ممثل الجزائر ببيان.
The representative of Benin made a statement.	وأدلى ممثل بنن ببيان.
The representative of Nigeria made a statement.	وأدلى ممثل نيجيريا ببيان.
225th meeting The Chairman made a statement.	الجلسة 225
The Deputy Secretary General made a statement.	وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
The representative of Maldives made a statement.	وأدلى ممثل ملديف ببيان.
The Co Chairperson (Sweden) made a statement.	أدلى الرئيس المشارك (السويد) ببيان.
The representative of Argentina made a further statement.	وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان إضافي.
A statement was made by representative of Chile.	وأدلى ممثل شيلي ببيان.
The Permanent Observer for Palestine made a statement.	وأدلى المراقب الدائم عن فلسطين ببيان.
The representative of Japan also made a statement.	وأدلى ممثل اليابان أيضا ببيان.
Statement was made by the representative of Benin.	وأدلى ممثل بنن ببيان.
The Rapporteur of the Committee made a statement.	وأدلى مقرر اللجنة ببيان.
The representative of Saint Lucia made a statement.	وأدلى ممثل سانت لوسيا ببيان.
The representative of China also made a statement.	وأدلى أيضا ممثل الصين ببيان.
The representative of Croatia also made a statement.	وتكلم أيضا ممث ل كرواتيا.
The representative of the Secretariat made a statement.	وأدلى ببيان ممثل الأمانة العامة.
Aart made a racist statement in front of me.	قام آرت بتصريح عنصري أمامي.
The representative of the United States made a statement.	أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان.
The representative of the Dominican Republic made a statement.	وأدلى ممثل الجمهورية الدومينيكية ببيان.
A representative of the Secretariat made an introductory statement.	6 ألقى ممثل الأمانة كلمة استهلالية.
The Controller made a statement and responded to questions.	2 وأدلى المراقب المالي ببيان ورد على الأسئلة.
The representative of the World Bank made a statement.	وأدلى ممثل البنك الدولي ببيان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية