Translation of "made statement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Made - translation :

مصنوع

Made statement - translation :

البيان الذي أدلى

Statement - translation :

بيان

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني بيان إفادة البيان بتصريح ببيان

Examples (External sources, not reviewed)

I made a simple statement, a true statement,	لدى تعبير بسيط تعبير حقيقى
But he made this statement.	إلا أنه قال
The Secretary made a statement.	وأدلى الرئيس ببيان.
The Facilitator made a statement.	وأدلى الميسر ببيان.
The Secretary made a statement.	أدلى الرئيس ببيان.
The Controller made a statement.	أدلى المراقب المالي ببيان.
The President made a statement.	أدلى الرئس ببيان.
The President made a statement	أدلى الرئيس ببيان.
The Chairman made a statement.	وأدلى الرئيس ببيان ختامي.
Picasso even made the statement,	حتى بيكاسو قال عبارة،
The Controller also made a statement.	كما أدلى المراقب المالي ببيان.
The Chairman also made a statement.	كما أدلى الرئيس ببيان.
The Secretary General made a statement.	أدلى الأمين العام ببيان.
The Secretary also made a statement.	وأدلى أيضا أمين اللجنة ببيان.
The Commissioner General made a statement.	وأدلى المفوض العام ببيان.
The incoming President made a statement.	وأدلى الرئيس الجديد بيان.
The Chairman made an opening statement.	أدلى الرئيس ببيان.
The Commissioner General made a statement.	أدلى المفوض العام ببيان.
The President made an opening statement.	وأدلت الرئيسة ببيان افتتاحي.
The President made a concluding statement.	وأدلى الرئيس ببيان اختتامي.
The President made an opening statement.	وأدلى الرئيس ببيان استهﻻلي.
The President made an opening statement.	وأدلى الرئيس ببيان افتتاحي )انظـر المقدمــة، الفقرات ١ إلى ٨(.
8. An observer made a statement.	٨ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
12. An observer made a statement.	٢١ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
24. An observer made a statement.	٢٤ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
29. An observer made a statement.	٢٩ وأدلى أحد المراقبين ببيان.
You made a memorable statement too.	و أنت قلت لى شيء للذكرى أيضا شيئ ما عن الثراء
Surely you have made a monstrous statement .	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Surely you have made a monstrous statement .	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
The observer for Palestine made a statement.	وأدلى مراقب فلسطين ببيان.
The representative of France made a statement.	أدلى ممثل فرنسا ببيان.
226th meeting The Chairman made a statement.	الجلسة 226 أدلى الرئيس ببيان.
The representative of Singapore made a statement.	وأدلى ببيان ممثل سنغافورة.
The representative of Zimbabwe made a statement.	وأدلى ممثل زمبابوي ببيان.
An individual expert also made a statement.	كما ألقى أحد الخبراء كلمة بصفة فردية.
The representative of Mali made a statement.	أدلى ممثل مالي ببيان.
The representative of Algeria made a statement.	وأدلى ممثل الجزائر ببيان.
The representative of Benin made a statement.	وأدلى ممثل بنن ببيان.
The representative of Nigeria made a statement.	وأدلى ممثل نيجيريا ببيان.
The Chinese statement is made erga omnes.	وقد صدر إعلان الصين في صيغة موجهة للكافة.
225th meeting The Chairman made a statement.	الجلسة 225
The Deputy Secretary General made a statement.	وأدلت نائبة الأمين العام ببيان.
The representative of Maldives made a statement.	وأدلى ممثل ملديف ببيان.
The Co Chairperson (Sweden) made a statement.	أدلى الرئيس المشارك (السويد) ببيان.
The representative of Malaysia made a statement.	وأدلى ممثل ماليزيا ببيان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية