Translation of "statement is true" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Statement - translation :

بيان

Statement is true - translation :

العبارة صحيحة

True - translation :

صحيح

Keywords : بيان إفادة البيان بتصريح ببيان صحيحًا تتحقق حقيقى صحيحا حقيقياً

Examples (External sources, not reviewed)

The statement is never true.	المعادلة ليست صحيحة
When is the statement true?	متى تكون الحالة صحيحة
The statement is always true.	الحالة صحيحة دائما
The statement is true when x is negative.	تكون المعادلة صحيحة عندما تكون x سالبة
But anyway, the statement is always true.	لكن على اي حال، المعادلة تكون دائما صحيحة
So the statement is not always true.	اذا المعادلة ليست صحيحة دائما
Which statement about Stan's solution is true?	اي حالة حول حل ستان تعتبر صحيحة
The statement is true for negative numbers.	الحالة تكون صحيحة للاعداد السالبة
But then the other statement is also true	ولكن عندها سيكون التصريح الآخر أيضا صحيح
So the statement is true for positive numbers.	اذا الجملة صحيحة للاعداد الموجبة
The statement is true when x is equal to 0.	المعادلة تكون صحيحة عندما x 0
Lt is not true. I made no such statement.	غير صحيح لم اذكر شيئا كذلك.
I made a simple statement, a true statement,	لدى تعبير بسيط تعبير حقيقى
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.	إذا كان هذا الكلام صحيح ا، فسنضطر لقبول النتيجة.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.	في حال كون هذا الكلام صحيح ا ، فسنضطر لقبول تلك النتيجة.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.	لو كان ذلك الكلام صحيح ا، فسنقبل هذا الإستنتاج.
But that last statement, it takes 10,000 hours to learn something, is not true.	و عبارة أنك تحتاج 10,000 ساعة لكي تتعلم شيء
Your statement might be true for everything above 55.	فالحالة تكون صحيحة لأي عدد فوق الـ 55
This is Eisa ( Jesus ) , the son of Maryam a true statement , in which they doubt .	ذلك عيسى ابن مريم قول الحق بالرفع خبر مبتدأ مقدر أي قول ابن مريم وبالنصب بتقدير قلت ، والمعنى القول الحق الذي فيه يمترون من المرية أي يشكون وهم النصارى قالوا إن عيسى ابن الله ، كذبوا .
This is Eisa ( Jesus ) , the son of Maryam a true statement , in which they doubt .	ذلك الذي قصصنا عليك أيها الرسول صفت ه وخبر ه هو عيسى ابن مريم ، م ن غير شك ولا مرية ، بل هو قول الحق الذي شك فيه اليهود والنصارى .
So then the next time it sees this line, if the if statement is true.	عندما يرى هذا السطر مرة أخرى و اذا كانت جملة الشرط متحققة , فان القيمة التي
We are very close to making that statement come true.	ولقد اقتربنا جدا من جعل هذا القول حقيقة واقعة.
If adjacent angles are congruent, which statement must be true?	إذا كانت الزاويتان المتجاورتان متطابقتان فأى العبارات الآتية يجب أن تكون صحيحة
Which of the following conclusions is true about the statement below x squared is equal to the square root of x.	اي من العبارات التالية صحيحة عن المعادلة التالية x 2 الجذر التربيعي لـ x
He gathereth you all unto a Day of Resurrection whereof there is no doubt . Who is more true in statement than Allah ?	الله لا إله إلا هو والله ليجمعنكم من قبوركم إلى في يوم القيامة لا ريب لا شك فيه ومن أي لا أحد أصدق من الله حديثا قولا .
He gathereth you all unto a Day of Resurrection whereof there is no doubt . Who is more true in statement than Allah ?	الله وحده المتفرد بالألوهية لجميع الخلق ، ليجمعنكم يوم القيامة ، الذي لا شك فيه ، للحساب والجزاء . ولا أحد أصدق من الله حديث ا فيما أخبر به .
Now, note that the statement here doesn't have braces around it designating what executes if the if statement evaluates to true.	جسم جملة if الذى سيتم تنفيذه, إذا تحقق الشرط وأفضى إلى القيمة true. الآن لاحظ الجملة هنا ليس لها اقواس حول ما سيتم تنفيذه حال أفضى الشرط إلى القيمة true. وهذا مشابه لبعض اللغات الاخرى
If this is true, then this is true.	اذا كان هذا صحيحا ، بالتالي فإن هذا صحيح
If I had written impact the object's velocity , then this would be a true statement.	اذا قلت تؤثر على السرعة المتجهة للجسم , عندها ستكون العبارة صحيحة
You deduced this last statement from these two other statements that you knew were true.	استنتجنا هذه الجملة الأخيرة من الجملتين السابقتين التي كنت تعلم أنهما صحيحتين.
That means that if this is true, then this is true, and only if this is true.	هذا يعني انه اذا كان صحيحا ، فهذا يعد صحيح، و فقط اذا كان هذا صحيحا
I look at you very suspiciously because I always thought that this green statement was true.	سأنظر اليك بارتياب لأنني اعتقد ان هذه العبارة الخضراء صحيحة دائما
And then they'll say, well, if this is true, this is true if and only if this is true.	وبالتالي سيقول، اذا كان ذلك صحيحا ، فإن هذا صحيح اذا وفقط اذا كان هذا صحيح
It is not true. It's obviously not true.	هذا غير صحيح، ومن الواضح أنه غير صحيح
And if this is true, then that's true.	واذا كان هذا صحيح، بالتالي فغن ذلك صحيح
Well if that's true, so is this true.	حسنا ، اذا كان ذلك صحيحا ، هل هذا صحيح
But the statement, The more the government borrows, the more it has to pay for its borrowing, is sometimes true and sometimes false.	أما التصريح بأنه كلما زادت الحكومة من الاقتراض كلما أصبح لزاما عليها أن تسدد قروضها فقد يكون صادقا في بعض الأحيان وكاذبا في أحيان أخرى.
And that's fair, that's true, that's accurate in its statement of what copyright law is, and what I think copyright law should be.	وهذا امر عادل ، هذا صحيح ، هذا الكلام دقيقا في بيانها ما هو قانون حق المؤلف ، وأعتقد أن ما ينبغي أن يكون قانون حق المؤلف.
And what is true of Merkel is still true of Europe.	وما ينطبق على ميركل ينطبق أيضا على أوروبا بالكامل.
This is true.	إن ذلك صحيح.
It is true	حقا
Value is true	القيمة صحFalse
It is true.	هذا صحيح.
This is true.	هذا صحيح. مع هذا ها نحن في كنيستي في أكسفورد
Is that true?	ماذا هل انت متأكد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية