Translation of "state forestry administration" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

University students in the regions of the proposed dams have also become engaged through Internet chat groups. Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau.
ولقد وجد الناشطون في مجال الدفاع عن البيئة حلفاء لهم من بين المسئولين الرسميين داخل إدارة حماية البيئة التابعة للدولة، وإدارة الأرصاد الجوية، ومكتب حماية الغابات.
Men predominate in construction, transport, agro forestry fisheries, gas and electricity, manufacturing and public administration.
والرجال يشغلون مكانة الصدارة في مجالات البناء، والنقل، والحراجة الزراعية ومصايد الأسماك، والغاز والكهرباء والتصنيع، والإدارة العامة.
Redeploying State administration
سادسا إعادة بسط إدارة الدولة
Ministry of State Administration
وزارة إدارة الدولة
7110 State trading administration
7110 إدارة التجارة الحكومية
Redeployment of State administration
إعادة إرساء دعائم الإدارة الحكومية
Republic State education administration authority
الهيئة الوطنية لإدارة النظام التعليمي
15.1.2.2 Cabinet and State administration
15 1 2 2 في الحكومة وفي إدارة الدولة
Source Ministry of State Administration, May 2002.
المصدر وزارة إدارة شؤون الدولة، أيار مايو 2002.
Support for the redeployment of State administration
دعم إعادة نشر الإدارة الحكومية
Forestry In forestry, monoculture refers to the planting of one species of tree.
في الغابات، الزراعة الأحادية تعني زراعة نوع واحد من الأشجار.
The State party notes that the areas referred to in the communication is owned by the State and under the administration of the National Forestry and Park Service which is entitled, inter alia, to log forests and construct roads at its discretion with due regard to the relevant provisions of national legislation and international treaties.
7 4 وتلاحظ الدولة الطرف أن المناطق المشار إليها في البلاغ ملك للدولة وتديرها الإدارة الوطنية للغابات والبساتين المخولة، في جملة أمور، قطع أشجار الغابات وشق الطرق بناء على تقديرها مع إيلاء الاعتبار الواجب للأحكام ذات الصلة في التشريعات الوطنية والمعاهدات الدولية.
Restoration of State authority and strengthening of public administration
رابعا استعادة سلطة الدولة وتعزيز الإدارة العامة
State Food and Drug Administration The State Food and Drug Administration of China (SFDA) was founded in 2003 as part of China's efforts to improve food safety.
إدارة الغذاء والدواء الرسمية إدارة الغذاء والدواء الرسمية للصين (SFDA) تأس ست في 2003 كجزء من الج هود ال تي تبذلها الصين لتحسين سلامة الذاء.
These include the Ministry of Health, the State Food and Drug Administration, the State Drug Administration, and the Ministry of Agriculture, the State Administration for Industry and Commerce, the General Administration of Quality Supervision, Inspection, and Quarantine, the Ministry of Commerce, the Ministry of Science and Technology, and the National Institute of Nutrition and Food Safety.
هذه تتضم ن وزارة الصحة , إدارة الغذاء والدواء الرسمية , إدارة الغذاء الرسمية , و وزارة الزراعة , الإدارة الرسمية للصناعة والتجارة , الإدارة العامة لرقابة الجودة والتفتيش والحجر الصحي , وزارة التجارة , وزارة العلوم والتكنولوجيا , و المعهد الوطني للتغذية وسلامة الأغذية .
Forestry and cattle industries are also maintained.
كما توجد صناعات تعتمد على الغابات و الماشية.
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.
تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق.
Land use, land use change and forestry
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Indonesia Decentralization in Forestry Indonesia's Experience (Siswanto)
إندونيسيا اللامركزية في القطاع الحرجي تجربة إندونيسيا (سيسوانتو)
In 2003, the SDA was merged with the State Food and Drug Administration.
في عام 2003, إدارة الدواء الرسمية د مجت مع إدارة الغذاء والدواء الرسمية .
The second one relates to the revitalization of the State and public administration.
ويتمثل الاتجاه الثاني في تنشيط الدولة والإدارة العامة.
Mr. Zhiyong Zhang (China). Director General, International Taxation Department, State Administration of Taxation.
السيد زيونغ زانغ (الصين)، المدير العام لدائرة الضرائب الدولية في الإدارة الحكومية للضرائب.
state administration bodies (implementation of obligations following from the law and development of procedures),
(د) هيئات الإدارة في الدولة (تنفيذ الالتزامات المنبثقة عن القانون واستحداث الإجراءات)
No, I think he s talking about selective forestry.
لا، أعتقد انه يتحدث عن الغابات الإنتقائية.
Forestry has always been a problem in Afghanistan.
تمثل مسألة إدارة الغابات مشكلة دائمة في أفغانستان.
Land use, land use change and forestry 3
البند 3 من جدول الأعمال المؤقت
For example, the Beijing office of China s State Environmental Protection Administration has less than 300 employees, whereas the United States Environmental Protection Administration has over 17,000.
على سبيل المثال، يعمل أقل من ثلاثمائة موظف في مكتب وزارة الدولة الصينية لحماية البيئة في بكين، بينما يعمل أكثر من 17 ألف موظف في وزارة حماية البيئة في الولايات المتحدة.
Progress in reforming the forestry sector has been slow.
60 وي عد التقدم المحرز في مجال إصلاح قطاع الحراجة تقدما بطيئا.
These programmes also cover grazing water, forestry and agriculture.
وتتضمن هذه البرامج توفير المياه للمواشي والحراجة والزراعة.
The system of State education administration authorities in the Republic of Tajikistan consists of the following
وتتدخل الأجهزة التالية للدولة في إدارة النظام التعليمي
UNDP is supporting State and county level public administration through technical assistance and in service training.
ويواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي دعم الإدارة الحكومية على صعيدي الولايات والمحافظات عن طريق توفير المساعدة التقنية والتدريب أثناء العمل.
In addition, considerable efforts are being made to improve natural forest management and recover forest loss through the Forestry Incentives Programme of the National Forestry Institute (INAB).
وإضافة إلى ذلك، ت بذل جهود ضخمة من أجل تحسين إدارة الغابات الطبيعية واسترجاع الغابات المفقودة من خلال برنامج الحوافز المتعلقة بالغابات الذي وضعه المعهد الوطني للغابات.
The State party adds that apart from the number of reindeers per herd, the difficulties of reindeer herdsmen and the poor state of herding lands are not so much affected by forestry as they are by other forms of forest use.
وتضيف الدولة الطرف أن الصعوبات التي يواجهها رعاة الرنة وحالة المراعي، بصرف النظر عن عدد رؤوس الرنة في كل قطيع، لم تتأثر كثيرا بالحراجة كما هي الحال بالنسبة إلى أشكال أخرى من استغلال الغابات.
The role of forests and forestry for energy is growing.
وهناك نمو مطرد في أهمية دور الغابات والأحراج في مجال الطاقة.
Even though the National Forest and Park Service engages in forestry in only part of the area administered by the Committee, 35 per cent of the forest pastures in the winter grazing area and 48 per cent of those in the summer grazing area are subject to forestry operations by the State and private owners.
ومع أن الإدارة الوطنية للغابات والبساتين لا تعمل في مجال الحراجة سوى في جزء من المنطقة التي تديرها اللجنة، فإن 35 في المائة من مراعي الغابات في منطقة الرعي الشتوي و48 في المائة من مراعي الغابات في منطقة الرعي الصيفي معرضة لعمليات حراجة من قبل الدولة والملاك الخاصين.
CPF itself has significant research capability, in members such as the Center for International Forestry Research, the World Agroforestry Centre and the International Union of Forestry Research Organizations.
وتمتلك الشراكة التعاونية نفسها قدرة بحثية هامة عبر أعضاء فيها من مثل مركز البحوث الحرجية الدولية و المركز العالمي للحراجة الزراعية و الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية.
Control over the UCB program rested not with Belizeans, but with the administration of Ferris State College.
ولم تكن السيطرة على برنامج كلية جامعة بليز في أيدي البليزيين، ولكن في يد كلية ولاية فيريس.
The staff of the Forestry Bureau does not understand our lives.
علق المدون مونك على هذا الموضوع بقوله
This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41.
وقد سمح قانون الغابات رقم 41 لعام 1999 بزيادة هذا التركيز.
Some countries are also trying to develop horticulture and agro forestry.
وتسعى بعض البلدان أيضا إلى تطوير البستنة والحراجة الزراعية.
Claim No. 5000327 is for the loss of Turkey's forestry resources.
ألف المطالبة رقم 5000327 الموارد الحراجية
FDA remains in place, auditing concessionaires' forestry practices and tax assessments.
تظل هيئة التنمية الحرجية قائمة، وتقوم بمراقبة الممارسات الحرجية لأصحاب الامتياز وتقدير حصصهم الضريبية.
He changed the administration of the state through an emphasis on meritocracy and devolving power from the nobility.
وقد قام بتغيير إدارة الولاية من خلال التركيز على الجدارة وتجريد طبقة النبلاء من نفوذهم.
Under this programme, agriculture and forestry continued in the areas contaminated by radionuclides, and agricultural and forestry specialists were trained in measures aimed at optimizing the use of radionuclide contaminated land.
وفي إطار هذا البرنامج، استمرت الزراعة والحراجة في المناطق الملوثة بالنويدات المشعة، وجرى تدريب الاختصاصيين في الزراعة والحراجة في مجال التدابير الرامية إلى الاستفادة إلى أقصى حد من استخدام الأراضي الملوثة بالنويدات المشعة.
Others are experimenting on improving the productivity and quality of forestry products.
وتحاول بعض البلدان أيضا تطوير البستنة والحراجة الزراعية.

 

Related searches : Forestry Administration - State Administration - State Forestry Agency - State Forest Administration - State Oceanic Administration - Regional State Administration - State Administration Office - Forestry Management - Forestry Sector - Sustainable Forestry - Forestry Commission - Forestry Industry - Forestry Department