Translation of "start right now" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Right - translation :

Start - translation :

Keywords : محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ

Examples (External sources, not reviewed)

Global Voices (GV) Let s start with the most important How do you physically and mentally feel right now?	الأصوات العالمية (أ. ع) دعنا نبدأ حوارنا بأهم نقطة، ص ف لنا شعورك الحالي بدني ا وذهني ا كارلوس أرتورو جامبوا بوباديللا (ك.
You'd better start now.	من الأفضل لك أن تبدأ الآن.
All right. Let's start with theater.	صوت قابس كهربائي يتم فصله حسنا.....لنبدأ بالمسرح
And I'll start with what went right.	وسوف أبدأ بالأشياء التى سارت بشكل صحيح.
That transition process must start now.	يجب أن يبدأ التغيير والانتقال الآن.
Let us now start their implementation.	فلنبدأ الآن بتنفيذ تلك الخطط.
CB All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.	حسنا , اذن ليو و كوكي ربما بدءا بداية صعبة بعض الشيء لكنهما يتفقان جيدا الان
Video All right, start the clock please. 30 seconds studio.	فيديو حسنا ، إبدأ الساعة من فضلك. 30 ثانية أستديو.
The US should start planning for that day now.	ويتعين على الولايات المتحدة أن تبدأ في التخطيط لمثل هذا اليوم الآن.
I ll start drilling a hole in my bed sheets right away.	عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال.
Stop right now.	توقف الآن.
He or she should start now by answering Asia s questions.	ولابد وأن يبدأ رئيس الولايات المتحدة الآن في الإجابة على هذه التساؤلات التي تطرحها آسيا.
And especially if we start to walk like those people did, right?	و خاصة إذا بدأنا المشي كما فعل هؤلاء الناس، أليس كذالك
Parking is available at the start of the now pedestrian route.	وهناك موقف السيارات في بداية طريق المشاة الآن.
Stop it right now!	أوقف هذا حالا !
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.	ويتعين علينا بمجرد التوقف عن إحداث المزيد من الضرر أن نبدأ بالتصرف على النحو السليم.
Now what's the right response to that? Yeah, right!	وماهو الرد الملائم لهذا نعم صحيح بصورة ساخرة
Emerging markets should start preparing now to ask it for the floor.	ويتعين على الأسواق الناشئة أن تبدأ في التحضير الآن لجعل صوتها مسموعا .
OK? Stop. All right, now.	حسنا توقفوا. الآن.
He's in Taiwan right now.	انه في تايوان في الوقت الحالي.
No hint available right now	لا تتوف ر تلميحة حالي ا
I m beyond words right now.	في الحقيقة لا أعلم, الكلمات تخونني الآن.
He's at home right now.	إنه موجود في البيت الآن.
I'm not hungry right now.	أنا لست جائعا الآن.
I'm in Australia right now.	أنا في أستراليا الآن.
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
And you'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.	وسيتعين عليك البدء فى تصنيف جديد، تماما بين التليفون المحمول والشيكولاته.
Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender.	ولكل شخص الحق في أن يبدأ حياة وظيفية في السلك الخارجي أو الدبلوماسي، بصرف النظر عن نوع الجنس.
These countries people need to start gradual, sustained, and serious political reform now.	وينبغي لشعوب هذه الدول أن تبدأ على الفور عملية إصلاح سياسي تدريجي ومستمر وجاد.
Now is not the time to start on the path of economic reform.	الآن ليس الوقت المناسب للبدء على مسار الإصلاح الاقتصادي.
A good place to start would be the climate change negotiations, now underway.	قد تشكل المفاوضات الخاصة بتغير المناخ بداية طيبة لهذه الجهود.
I'm sorry, I'm busy right now.	آسفة، أنا مشغولة الآن.
Go in the house right now.	ع د إلى المنزل الآن.
No to war, peace right now.	لا للحرب، والسلام في الوقت الحالي
Now everybody asks me at one point or another, How did it all start?	الآن الجميع يسألني عند نقطة أو أخرى، كيف بدأ كل ذلك
Early ratification of the US Russia START treaty would be a step in the right direction.	ولا شك أن التصديق السريع على معاهدة ستارت بين الولايات المتحدة وروسيا يشكل خطوة في الاتجاه الصحيح.
Khul was a step forward for women it s their right to start over with their lives.	الخلع دفعة الى الامام للمرأة التي من حقها البدأ من جديد في حياتها.
Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are.	هنا، والآن، يمكنني أن أخطو إلى الإدراك في نصف مخي الأيمن، حيث نكون
Why don't we do that right now?	لم لا نقوم بذلك للت و
Right now, it looks even more dangerous.	بل إنها في وقتنا الحاضر تبدو أشد خطورة من الانحباس الحراري ذاته.
The Right to Equality, Then and Now	حق المساواة، آنذاك والآن
Now I wonder whether I was right.	والآن أتساءل عما إذا كنت مصيبا آنذاك.
True, things are pretty ugly right now.	صحيح أن الأمور سيئة للغاية في الوقت الحالي.
Right now my heart aches for Haiti.	يتمزق قلبي الآن من أجل هاييتي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية