Translation of "right about now" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Right - translation :

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

I could sure use a backrub right about now...	يا سلام على تدليك الظ هر الآن...
I don't want to talk about this right now.	لا أريد أن أتحدث بشأن هذا الآن.
I don't feel like thinking about marriage right now.	أنا لا أرغب في الت فكير في الز واج الآن.
But right now we know a lot about that.	ولكننا الآن نعرف الكثير عن ذلك.
BERKELEY It is hard right now to write about American political economy.	بيركلي ـ من الصعب للغاية أن أكتب الآن عن الاقتصاد السياسي الأميركي.
Now, science is about taking risks, so this is an incredible risk, right?	الآن، العلم مرتبط بالمخاطرة، وبالتالي فهذه مخاطرة لا تصدق، صحيح
Yes, my I'll go way to the back right now, how about you?	نعم، سأذهب إلى الخلف حاليا ، ماذا عنك
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?	أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك. أليس كذلك
Has the American electorate swung to the right? Are Americans now more concerned about values?	هل تمثل النتيجة التي انتهت إليها الانتخابات، علاوة على المكاسب التي حققها الجمهوريون في الكونغرس، تصديقا وإقرارا لمواقف بوش هل تحول جمهور الناخبين في أميركا إلى اليمين هل أصبح الأميركيون أكثر انشغالا بـ القيم
Even within video games, I'm telling you right now about these action packed video games.	وحتى في ألعاب الفيديو، وأنا أحدثكم الآن عن ألعاب الفيديو المليئة بالإثارة،
Because he's studying in the Language Department right now, Tursun brags about himself being a linguist .	لأنه ي د رس الآن قي قسم اللغات , ي تب ج ح تورسون بكونه عالم لغة
It's a strange exuberance about materials, about the world a fascination that I think the world needs quite very much right now.	انه محتوى غريب. عن المواد، و عن العالم خيال أعتقد أن العالم يحتاجه و خاصة في الوقت الراهن.
Stop right now.	توقف الآن.
We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs.	نحن جميعا نتنفس الهواء الآن، والهواء هو خليط من الأوكسجين والنيتروجين، لدينا في الرئتين حوالي 20 أوكسجين، ونحو 80 نيتروجين
Stop it right now!	أوقف هذا حالا !
Now what's the right response to that? Yeah, right!	وماهو الرد الملائم لهذا نعم صحيح بصورة ساخرة
Right. Articles about water, ads about water.	حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء.
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment.	أنا لا أتحدث عن هذا على نحو نظري، أنا أتحدث ها نحن في هذه القاعة. الآن هي اللحظة.
It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.	إنها تسمى الطب الجغرافي. هناك حوالي نصف الكثير من البرامج في العالم حاليا التي تركز على هذا.
So it gives you an idea of scale. Now, it's expanding very rapidly about five percent a month or so right now, in terms of new servers being added.	هذا يعطيكم فكرة عن مشروعنا و الأن هو يكبر بشكل سريع جدا بمعدل 5 شهريا ، و نضيف دوما مخدمات جديدة للمشروع.
OK? Stop. All right, now.	حسنا توقفوا. الآن.
He's in Taiwan right now.	انه في تايوان في الوقت الحالي.
No hint available right now	لا تتوف ر تلميحة حالي ا
I m beyond words right now.	في الحقيقة لا أعلم, الكلمات تخونني الآن.
He's at home right now.	إنه موجود في البيت الآن.
I'm not hungry right now.	أنا لست جائعا الآن.
I'm in Australia right now.	أنا في أستراليا الآن.
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
Are you all right now?	هل أنت بخير الآن
He s right about that.	وهو محق في هذا.
BJ So you have to know, looking into the eyes of lions and leopards right now, it is all about critical awareness.	بيفرلي لذا عليكم ان تعوا وانتم تنظرون الى عيون هذه الاسود ..والفهود الآن ان الامر كله متعلق بالوعي
Right now, US inventories held by manufacturers, wholesalers, and retailers are valued at around 1.7 trillion or about 10 of annual GDP.	الآن، تقدر قيمة المخزونات في الولايات المتحدة بواسطة المصنعين وتجار الجملة والتجزئة بنحو 1.7 تريليون دولار ــ أو نحو 10 من الناتج المحلي الإجمالي السنوي.
Now she used a small war to avert a larger war, so we stopped and had a very good philosophical discussion about whether that was right, conditional good, or not right.	و بذالك قد إستعملت حربا صغيرة لتتجنب حربا أكبر، فتوقفنا للقيام بمناقشة فلسفية مفيدة حول صحة ما تم القيام به، حسن أو لا.
The left has been screaming about this asteroid for 30 years now, and the right says, Huh, what? Hmm? No problem. No problem.	صرخ اليساريون بخصوص هذا الكويكب لـ٣٠ عاما حتى الان و يقول اليمينيين هاه ماذا همم لا من مشكلة
Summers is certainly right there is an awful lot in Lombard Street that is about the crisis from which we are now recovering.	ولا شك أن سمرز كان محقا ذلك أن شارع لومبارد يحتوي على الكثير مما يفسر الأزمة التي نتعافى منها الآن.
I'm sorry, I'm busy right now.	آسفة، أنا مشغولة الآن.
Go in the house right now.	ع د إلى المنزل الآن.
No to war, peace right now.	لا للحرب، والسلام في الوقت الحالي
What about copying, reusing, right?	ماذا عن النسخ، إعادة الإستخدام
But if you think about all of the skills and talent that are in this room right now, that's what a senior home has.	ولكن فكروا في كل المهارات والمواهب الموجودة الأن بالغرفة هذا هو ما لدى دار المسنين.
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.	ودعوني أتحدث قليلا عن العلامات التجارية لان بعضكم يدير علامات تجارية .. وكل علامة تجارية اليوم تصنع صوتا
Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are.	هنا، والآن، يمكنني أن أخطو إلى الإدراك في نصف مخي الأيمن، حيث نكون
Why don't we do that right now?	لم لا نقوم بذلك للت و
Right now, it looks even more dangerous.	بل إنها في وقتنا الحاضر تبدو أشد خطورة من الانحباس الحراري ذاته.
The Right to Equality, Then and Now	حق المساواة، آنذاك والآن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية