Translation of "not right now" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not hungry right now. | أنا لست جائعا الآن. |
| Now, they are not born that way. Right? | حتما هي لم تولد بهذه الأرقام .. أليس كذلك |
| But that s not actually what s happening right now. | كان هذا رائع ا، لكن ليس هذا ما يجري الآن |
| they're not exactly in mainstream cancer treatments right now. | منتشرة تماما في سوق أدوية السرطان الآن. |
| You're all being intelligent right now, but you're not doing anything. | أنتم أذكياء الآن, لكنكم لا تفعلون شيئا . |
| Right now, talking to you, I'm not even really a guy. | حاليا ، أتحدث معك، أنا لست رجلا حقيقي حتى. |
| I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now. | قلت له إسمع أنت تهذي. هذه التكنلوجيا غير متوفرة في الوقت الراهن. |
| But right now, in most parts of the Middle East, they do not. | ولكن في وقتنا الحالي، وفي أغلب أنحاء الشرق الأوسط، لا يحدث ذلك التلاقي. |
| Stop right now. | توقف الآن. |
| Now, though, it looks like I may finally be right or at least right to worry, if not to panic. | على الرغم من ذلك إلا أنه مما يبدو الآن أنني قد أكون محقا في النهاية ـ أو على الأقل محقا في الخوف إن لم يكن في الهلع. |
| CP You're lucky that this is not being streamed to them live right now. | كريستوفر أنت محظوظ لأن ذلك لم يتم بثه إليهم مباشرة الآن. |
| Stop it right now! | أوقف هذا حالا ! |
| Now what's the right response to that? Yeah, right! | وماهو الرد الملائم لهذا نعم صحيح بصورة ساخرة |
| Frankly, I do not understand how Bernanke can say any of these things right now. | وبصراحة، لا أفهم كيف يستطيع برنانكي أن يؤكد أيا من هذه المزاعم الآن. |
| It is hard to imagine that manufacturers are not now postponing orders of capitals goods, and that new home sales in America are not dropping right now. | وإنه لمن العسير أن نتصور أن الشركات العاملة في مجال التصنيع لا تلجأ الآن إلى تأجيل طلباتها من السلع الرأسمالية، وأن مبيعات المساكن الجديدة في أميركا لا تشهد هبوطا في هذه اللحظة. |
| OK? Stop. All right, now. | حسنا توقفوا. الآن. |
| He's in Taiwan right now. | انه في تايوان في الوقت الحالي. |
| No hint available right now | لا تتوف ر تلميحة حالي ا |
| I m beyond words right now. | في الحقيقة لا أعلم, الكلمات تخونني الآن. |
| He's at home right now. | إنه موجود في البيت الآن. |
| I'm in Australia right now. | أنا في أستراليا الآن. |
| Are you all right now? | هل أنت بخير الآن |
| Are you all right now? | هل أنت بخير الآن |
| Now, here's the experiment we did, and I would hope this is going to convince you that Yeah, right! was not the right response. | والان هذه هي التجربة التي قمنا بها وآامل ان تقنعكم هذه بالفعل نعم صحيح ليس الرد الصحيح هنا |
| We should not be deterred from doing right now by the fear that we may later be persuaded that we should do right again. | ولا ينبغي لنا أن نمتنع الآن عن اتخاذ خطوة صائبة، فقط لأننا نخشى أن يظهر في وقت لاحق من يحاول إقناعنا باتخاذ خطوة صائبة أخرى. |
| I'm sorry, I'm busy right now. | آسفة، أنا مشغولة الآن. |
| Go in the house right now. | ع د إلى المنزل الآن. |
| No to war, peace right now. | لا للحرب، والسلام في الوقت الحالي |
| And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. | والآن، نعلم أن أكبر مرض من الأمراض ليس مرضا. أنه الفساد. |
| Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going. | هذا غير الـ 200 حصان الذين يركضون الآن لتشغيل التكييف |
| And you can go to the site right now. It's all free. Not trying to sell anything. | ويمكنكم الذهاب للموقع الآن. وكلها مجانية. لا نحاول بيع شئ |
| Trending on Twitter in Turkey right now are I want the death penalty ( idamistiyorum) Not a coup. | أريد عودة عقوبة الموت تنتشر بكثافة على تويتر الآن |
| Of course, not every issue that divides India and Pakistan can be resolved across a table, at least not right now. | بطبيعة الحال، لا أحد يستطيع أن يزعم أن كافة القضايا المحدثة للف رقة بين الهند وباكستان قابلة للحل على طاولة التفاوض، على الأقل في الوقت الحالي. |
| It was then that I realized that I could not be in love with my country right now. | في تلك اللحظة أدركت أنني لا أستطيع أن أقع في حب وطني في الوقت الحالي. |
| Right here, right now, I can step into the consciousness of my right hemisphere, where we are. | هنا، والآن، يمكنني أن أخطو إلى الإدراك في نصف مخي الأيمن، حيث نكون |
| Why don't we do that right now? | لم لا نقوم بذلك للت و |
| Right now, it looks even more dangerous. | بل إنها في وقتنا الحاضر تبدو أشد خطورة من الانحباس الحراري ذاته. |
| The Right to Equality, Then and Now | حق المساواة، آنذاك والآن |
| Now I wonder whether I was right. | والآن أتساءل عما إذا كنت مصيبا آنذاك. |
| True, things are pretty ugly right now. | صحيح أن الأمور سيئة للغاية في الوقت الحالي. |
| Right now my heart aches for Haiti. | يتمزق قلبي الآن من أجل هاييتي. |
| Now, I'm going to give you some demonstrations up here, live, right now. | والآن، سوف أقدم لكم عرضا مباشرا ، على المسرح أمامكم وفي الحال |
| And now it goes from yes, now it goes from left to right. | والآن تنتقل من نعم، تنتقل من اليسار إلى اليمين |
| Now in the city there were nine persons who did corruption in the land , and put not things right | وكان في المدينة مدينة ثمود تسعة رهط أي رجال يفسدون في الأرض بالمعاصي منها قرضهم الدنانير والدراهم ولا يصلحون بالطاعة . |
| Now in the city there were nine persons who did corruption in the land , and put not things right | وكان في مدينة صالح وهي الح ج ر الواقعة في شمال غرب جزيرة العرب تسعة رجال ، شأنهم الإفساد في الأرض ، الذي لا يخالطه شيء من الصلاح . |
Related searches : Right Now - He's Not In Right Now - She's Not In Right Now - Starting Right Now - Even Right Now - Right About Now - Start Right Now - But Right Now - Busy Right Now - From Right Now - Working Right Now - Right Now Working - Do Not Now - Not Available Now