Translation of "stands good chances" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Keywords : فرص الفرص فرصي فرصنا فرصك جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد يقف المدرجات ترمز قائماً قائما

Examples (External sources, not reviewed)

The chances are good that Iranian President Mahmoud Ahmadinejad will not be re elected in June 2009.	والاحتمالات كبيرة في ألا يعاد انتخاب الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد في انتخابات يونيو حزيران 2009.
Sami took chances.	كان سامي يخاطر.
Don't take chances.	لا تخاطر.
A good educational programme leads to the following goals from a language(s), identity, labour market and life chances point of view	2 وتؤدي البرامج التعليمية الجيدة إلى تحقيق الأهداف التالية من منظور هوية اللغة (أو اللغات)، وسوق العمل، والفرص التي تتيحها الحياة
The US stands to benefit as much as Mexico if conditions south of the border begin breaking good.	ومن المؤكد أن الولايات المتحدة قد تستفيد بقدر استفادة المكسيك إذا بدأت الأحوال في جنوب الحدود في التحول إلى الأفضل.
3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal.	(3) حيث يعني الحرف (p) في الذروة، والحرف (e) كهربائي، والحرفان (th) حراري.
She's not taking any chances.	إنها لا تريد أن تخاطر
The chances of this are slim.	ومن الواضح أن فرص النجاح في تحقيق هذه الغاية ضئيلة.
Its chances of succeeding are slim.	إلا أن فرص نجاح الإدارة في تحقيق هذه الأمنية ضئيلة للغاية.
And yet I believe the Charter of our Organization, as it stands, offers a good basis for the understanding that we need.	على أني أعتقد أن ميثاق منظمتنا، بشكله الحالي، يوفر أساسا جيدا للتفاهم الذي نحتاج إليه.
Yahweh stands up to contend, and stands to judge the peoples.	قد انتصب الرب للمخاصمة وهو قائم لدينونة الشعوب.
There may not be many more chances.	وقد لا تسنح مثل هذه الفرصة في المستقبل.
The chances of success are near zero.	والواقع أن احتمالات النجاح تكاد تقترب من الصفر.
Japan Stands Up	اليابان تنهض
Palestine Stands Up	فلسطين تنهض
What are my chances of dying in space?	ما هي احتمالات وفاتي في الفضاء
Whosoever strives ( in the cause of Allah ) does so to his own good . Surely Allah stands in no need of anyone in the whole Universe .	ومن جاهد جهاد حرب أو نفس فإنما يجاهد لنفسه فإن منفعة جهاده له لا لله إن الله لغني عن العالمين الإنس والجن والملائكة وعن عبادتهم .
Whosoever strives ( in the cause of Allah ) does so to his own good . Surely Allah stands in no need of anyone in the whole Universe .	ومن جاهد في سبيل إعلاء كلمة الله تعالى ، وجاهد نفسه بحملها على الطاعة ، فإنما يجاهد لنفسه لأنه يفعل ذلك ابتغاء الثواب على جهاده . إن الله لغني عن أعمال جميع خلقه ، له الملك والخلق والأمر .
However, his conviction stands.	غير أن إدانته تظل قائمة.
The traditional virtues of true love have been replaced by pragmatism and a willingness to become a mistress before youth expires and all chances of getting a good apartment are lost.	في هذه الدراما تتلاشى القيم التقليدية المتمثلة في الحب الصادق ليحل محلها الحس العملي واستعداد البطلة للتحول إلى عشيقة قبل أن يمضي بها قطار العمر وتضيع كل فرصها في الحصول على شقة لائقة.
PHP, for example, stands for PHP Hypertext Preprocessor , WINE stands for Wine Is Not an Emulator.	PHP هي اختصار لـ PHP Hypertext Preprocessor WINE هي اختصار لـ Wine Is Not an Emulator.
Is he who stands upon evidence from his Lord , like someone whose evil deed is made to appear good to him ? And they follow their own desires ?	أفمن كان على بي نة حجة وبرهان من ربه وهو المؤمنون كمن ز ي ن له سوء عمله فرآه حسنا وهم كفار مكة واتبعوا أهواءهم في عبادة الأوثان ، أي لا مماثلة بينهما .
Is he who stands upon evidence from his Lord , like someone whose evil deed is made to appear good to him ? And they follow their own desires ?	أفمن كان على برهان واضح من ربه والعلم بوحدانيته ، كمن حس ن له الشيطان قبيح عمله ، واتبع ما دعته إليه نفسه من معصية الله وعبادة غيره م ن غير حجة ولا برهان لا يستوون .
As a result, the regime refuses to take any chances.	وهذا يدفع النظام إلى الامتناع عن خوض أي مجازفة.
Current enrolment stands at 437.	ويبلغ عدد الأطفال المسجلين حاليا في تلك المدارس 437 طفلا.
Either outcome would mean that the Chief Executive has missed an opportunity to send the right signal that Hong Kong stands for good public governance rather than cronyism.	إن أيا من النتيجتين يعني أن دونالد تسانج قد أهدر الفرصة لإرسال الإشارة الصحيحة التي تؤكد أن هونج كونج تقف في صف الحكم الرشيد وليس المحاباة والمحسوبية.
The good news is that Article VI of the IMF Articles of Agreement still stands Members may exercise such controls as are necessary to regulate international capital movements.	والنبأ السار هنا هو أن المادة السادسة من بنود اتفاقية صندوق النقد الدولي لا تزال قائمة يحق للدول الأعضاء ممارسة مثل هذه الضوابط بالقدر اللازم لتنظيم تحركات رأس المال الدولية .
The angel answered him, I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, and to bring you this good news.	فاجاب الملاك وقال له انا جبرائيل الواقف قدام الله وأرسلت لاكلمك وابشرك بهذا.
As the economic situation deteriorates, the chances of civil unrest rise.	ومع تدهور الأحوال الاقتصادية فقد تنشأ احتمالات وقوع اضطرابات مدنية هناك.
The chances of a positive outcome are not good, yet we must strive for it, because, in the absence of international cooperation, the world is headed for a period of great turbulence and disruption.	إن فرص التوصل إلى نتيجة إيجابية ليست جيدة، ولكن يتعين علينا رغم ذلك أن نسعى جاهدين إلى تحقيق هذه النتيجة الإيجابية، وذلك لأن العالم في غياب التعاون الدولي محكوم عليه بالتحرك في اتجاه فترة من الاضطرابات الكبرى والقلاقل.
It stands for mutually assured destruction.	وهي إختصار ل التدمير الكامل المؤكد.
The company stands for free trade.	الشركة تدعم التجارة الحرة.
The woman stands before the library.	تقف تلك المرأة أمام المكتبة.
CBU stands for Cluster Bomb Unit.	CBU لتقف على وحدة القنابل العنقودية.
Maternal age affects the chances of having a pregnancy with Down syndrome.	يؤثر عمر الأم على فرص ولادة طفل مع متلازمة داون.
Perhaps one experience stands out above all.	ولعل تجربة واحدة تتفوق على كل التجارب الأخرى.
But Ahmadinejad s unpopularity does not necessarily weaken his chances of being re elected.	بيد أن تضاؤل شعبية أحمدي نجاد لا يعني بالضرورة تقلص فرص إعادة انتخابه.
The chances of a peaceful settlement vanish. Violence is all that is left.	فعندما تتلاشى فرص التوصل إلى التسوية السلمية يصبح العنف الخيار الوحيد الباقي.
Whenever there is a famine, chances are high that Turkana will be affected.	وكلما حدثت مجاعة تتعاظم احتمالات تأثر توركانا بها.
In sub Saharan Africa, chances of meeting the goals are, at best, slim.	وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، فإن فرص تحقيق هذه الأهداف، في أفضل ظروفها، ما زالت ضئيلة.
Today, the Global Fund stands at a crossroads.	إن الصندوق العالمي يقف اليوم عند مفترق طرق.
Japan, however, stands alone with its massive debt.	أما اليابان فإنها تقف وحيدة وقد أثقل كاهلها هذا الدين الهائل.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	وفي ظل هذه الظروف الدائمة التغيير تبرز السعودية.
The IMF stands ready to do its part.	إن صندوق النقد الدولي على استعداد للقيام بدوره.
Finally, Argentina stands in a category by itself.	وأخيرا ، تمثل الأرجنتين فئة ثالثة خاصة بها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية