Translation of "see good chances" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Keywords : فرص الفرص فرصي فرصنا فرصك جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد

Examples (External sources, not reviewed)

The chances are good that Iranian President Mahmoud Ahmadinejad will not be re elected in June 2009.	والاحتمالات كبيرة في ألا يعاد انتخاب الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد في انتخابات يونيو حزيران 2009.
Even a lapsed optimist can see that this time the chances for reconciliation just might be better after all.	وحتى المتفائلين الذين فقدوا تفاؤلهم يمكنهم أن يروا هذه المرة أن فرص المصالحة قد تكون أفضل رغم كل شيء.
Sami took chances.	كان سامي يخاطر.
Don't take chances.	لا تخاطر.
A good educational programme leads to the following goals from a language(s), identity, labour market and life chances point of view	2 وتؤدي البرامج التعليمية الجيدة إلى تحقيق الأهداف التالية من منظور هوية اللغة (أو اللغات)، وسوق العمل، والفرص التي تتيحها الحياة
I see the good student.	أرى الطالب الجيد
She's not taking any chances.	إنها لا تريد أن تخاطر
You should see a good veterinarian	وفرحان إن المسلمين الشيعة بيتحرقوا أحياء ويتمثل بجثثهم.
The chances of this are slim.	ومن الواضح أن فرص النجاح في تحقيق هذه الغاية ضئيلة.
Its chances of succeeding are slim.	إلا أن فرص نجاح الإدارة في تحقيق هذه الأمنية ضئيلة للغاية.
There may not be many more chances.	وقد لا تسنح مثل هذه الفرصة في المستقبل.
The chances of success are near zero.	والواقع أن احتمالات النجاح تكاد تقترب من الصفر.
What are my chances of dying in space?	ما هي احتمالات وفاتي في الفضاء
You see a good person struggling in this complicated world.	رأيت شخصا جيدا يناضل في هذا العالم المعقد.
The traditional virtues of true love have been replaced by pragmatism and a willingness to become a mistress before youth expires and all chances of getting a good apartment are lost.	في هذه الدراما تتلاشى القيم التقليدية المتمثلة في الحب الصادق ليحل محلها الحس العملي واستعداد البطلة للتحول إلى عشيقة قبل أن يمضي بها قطار العمر وتضيع كل فرصها في الحصول على شقة لائقة.
As a result, the regime refuses to take any chances.	وهذا يدفع النظام إلى الامتناع عن خوض أي مجازفة.
whoever has done the smallest particle of good will see it	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
whoever has done the smallest particle of good will see it	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
As the economic situation deteriorates, the chances of civil unrest rise.	ومع تدهور الأحوال الاقتصادية فقد تنشأ احتمالات وقوع اضطرابات مدنية هناك.
It's a good idea to see a doctor once in a while.	إن ها لفكرة جي دة أن يزور المرأ طبيبا من حين لآخر.
But it is difficult to see how it is good for democracy.	ولكن من الصعب أن نرى كيف قد يكون هذا مفيدا للديمقراطية.
Verily , thus We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) .	إنا كذلك كما جزيناهم نجزي المحسنين .
Whoever has done an atom 's weight of good will see it .	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
So , whoever does an atom 's weight of good shall see it	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
And whoso doeth good an atom 's weight will see it then ,	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
So whoever does an atom s weight of good will see it ,	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
Whosoever has done an atom 's weight of good shall see it ,	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
So whoever does an atom 's weight of good will see it ,	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
Verily , thus We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) .	مثل جزاء نوح نجزي كل م ن أحسن من العباد في طاعة الله .
Whoever has done an atom 's weight of good will see it .	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
So , whoever does an atom 's weight of good shall see it	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
And whoso doeth good an atom 's weight will see it then ,	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
So whoever does an atom s weight of good will see it ,	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
Whosoever has done an atom 's weight of good shall see it ,	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
So whoever does an atom 's weight of good will see it ,	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
The chances of a positive outcome are not good, yet we must strive for it, because, in the absence of international cooperation, the world is headed for a period of great turbulence and disruption.	إن فرص التوصل إلى نتيجة إيجابية ليست جيدة، ولكن يتعين علينا رغم ذلك أن نسعى جاهدين إلى تحقيق هذه النتيجة الإيجابية، وذلك لأن العالم في غياب التعاون الدولي محكوم عليه بالتحرك في اتجاه فترة من الاضطرابات الكبرى والقلاقل.
Maternal age affects the chances of having a pregnancy with Down syndrome.	يؤثر عمر الأم على فرص ولادة طفل مع متلازمة داون.
Rather, they see a good scenario outcome that only the foolhardy would trust.	بل إنهم يتوقعون سيناريو جيد لا يرتكن إليه سوى المتهورين الحمقى.
and whoso has done an atom 's weight of good shall see it ,	فمن يعمل مثقال ذرة زنة نملة صغيرة خيرا يره ير ثوابه .
Verily ! Thus do We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) .	قد صدقت الرؤيا بما أتيت به مما أمكنك من أمر الذبح أي يكفيك ذلك فجملة ناديناه جواب لما بزيادة الواو إنا كذلك كما جزيناك نجزي المحسنين لأنفسهم بامتثال الأمر بإفراج الشدة عنهم .
Thus indeed do We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) .	كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم .
Verily , thus do We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) .	إنا كذلك كما جزيناهما نجزي المحسنين .
and whoso has done an atom 's weight of good shall see it ,	فمن يعمل وزن نملة صغيرة خير ا ، ير ثوابه في الآخرة ، ومن يعمل وزن نملة صغيرة شر ا ، ير عقابه في الآخرة .
Verily ! Thus do We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) .	ونادينا إبراهيم في تلك الحالة العصيبة أن يا إبراهيم ، قد فعلت ما أ مرت به وص د ق ت رؤياك ، إنا كما جزيناك على تصديقك نجزي الذين أحسنوا مثلك ، فنخل صهم من الشدائد في الدنيا والآخرة .
Thus indeed do We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) .	كما جزينا إبراهيم على طاعته لنا وامتثاله أمرنا ، نجزي المحسنين من عبادنا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية