Translation of "stand at present" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Present - translation :

Stand - translation :

Keywords : الحاضر هديتك هديتي هديه هديّة سأقف اقف منصة نقف المنصة

Examples (External sources, not reviewed)

Even though women are present in political parties, not enough of them stand as candidates at elections.	ومع أن للنساء وجودا في الأحزاب السياسية، لا يخوض عدد كاف منهن الانتخابات.
I do not stand at this rostrum to present a certain view of wrongs or to make claims.	إنني لا أقف على هذا المنبر لإبداء رأي معين إزاء الأخطاء أو أن أتقدم بمطالبات.
Stand at ease!	استرح.
We stand at a critical juncture.	نحن نقف الآن عند منعطف حاسم.
The active forces now stand at 12,000.	ويبلغ عدد القوات الموجودة فعليا في الخدمة في الوقت الحالي 000 12 فردا.
I desire to be present with you now, and to change my voice for I stand in doubt of you.	ولكني كنت اريد ان اكون حاضرا عندكم الآن واغي ر صوتي لاني متحي ر فيكم
Government reserves were forecast to stand at 35 million as at March 2005.	ويتوقع أن تصل احتياطات الحكومة إلى 35 مليون جنيه استرليني في آذار مارس 2005.
According to government figures, today's injuries stand at at least 81 people hurt. Adam Makary tweets	يعلق بل ترو أيضا على قرب قدوم الانتخابات
At present, the draft law is at a preparatory stage.	وفي الوقت الراهن، لا يزال مشروع القانون في المرحلة التحضيرية.
I will present myself at the meeting.	سوف أقدم نفسي في الاجتماع.
We were all present at her wedding.	كلنا حضرنا حفل زفافها.
We were all present at her wedding.	كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها.
He is in the hospital at present.	هو الآن في المستشفى.
At present Palau has no such laws.	لا توجد في بالاو في الوقت الحاضر قوانين من هذا النوع.
This phenomenon completely defies explanation at present.	هذه الظاهرة تستعصي على التفسير تماما في الوقت الحاضر.
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability.	يصدر هذا التقرير في هذا الوقت لكي يعكس آخر البيانات المتوفرة.
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability.	يجري العمل على إصدار هذا التقرير في الموعد المقرر لكي يعكس على أفضل وجه البيانات المتاحة.
At present, there are no reference databases at our Consular offices.	ولتاريخه، لم ي تعرف على أي ممن وردت أسماؤهم في القائمة من بين طالبي التأشيرات.
The appeal shall be put to the vote immediately, and the President's ruling shall stand unless overruled by a majority of the representatives present and voting.	وللممثل أن يطعن في قرار الرئيس، فيطرح الطعن للتصويت فورا ، ويبقى قرار الرئيس قائما ما لم تنقضه أغلبية الممثلين الحاضرين المصوتين.
Among the issues discussed at this year s summit in Tokyo, a few stand out.	ولم يبرز إلا القليل بين القضايا التي نوقشت في قمة هذا العام التي عقدت في طوكيو.
But, at the end of the day, Haitians can stand only on their own.	ولكن في نهاية المطاف يتعين على أهل هايتي أن يعينوا أنفسهم.
After all, Iran s president does not stand alone at the head of his country.	ففي نهاية المطاف، لا يقف الرئيس الإيراني وحده على قمة هرم السلطة في بلاده.
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.	15 تقدر النفقات في إطار ميزانية إدارة التغيير المعتمدة بمبلغ 4.88 ملايين دولار.
The Commonwealth Games and Asian Games medal tallies stand at 65 and 160 respectively.	ودورة ألعاب الكومنولث ودورة الألعاب الآسيوية احصاءات الميداليات تقف عند 65 و 160 على التوالي.
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.	فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه .
I wish also to ask the Chairman where exactly we stand at this stage.	أود أيضا أن أسأل الرئيس عن الموقف الذي نقفه على وجه الدقة في هذه المرحلة.
Alice wasn't present at the meeting, was she?	لم تكن أليس موجودة في الاجتماع، أليس كذلك
Present at the Creation, he called his memoir.	ولقد أطلق على مذكراته كنت حاضرا وقت الخلق .
We, too, are present at a new creation.	فنحن أيضا نحضر الآن عملية خلق جديد.
At present, robots are mere items of property.	فالروبوتات الآن مجرد بند من بنود الملكية.
At present only Khamenei can reverse this decision.	وتم استبعادهما نظرا لتجرئهما على الاختلاف مع القائد الأعلى علي خامنئي صاحب الكلمة الأخيرة في هذا الشأن.
At present education is not compulsory or free.	والتعليم ليس إلزاميا أو مجانيا في الوقت الراهن.
There are no weapons in space at present.	وفي الوقت الراهن لا توجد أسلحة في الفضاء.
At present, unpaid assessments amount to 54.4 million.	ففي الوقت الراهن تبلغ الأنصبة المقررة غير المسددة 54.4 مليون دولار.
Mr. Marynich was not present at that time.	وأن السيد مارينتش لم يكن موجودا في ذلك الوقت.
(At at present, no working papers are submitted under agenda item 2.	إعداد أوراق عمل بشأن ولاية اللجنة الفرعية في إطار البند 2 من جدول الأعمال وبشأن الطريقة التي تناولت فيها آلية حقوق الإنسان نمط المسائل التي تم النظر فيها ضمن إطار هذا البند، إلى جانب المواضيع الهامة التي أ ثيرت أثناء دورة محددة.
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.	أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.
We now stand at the end of the peace process as we have known it.	فنحن الآن نقف عند نهاية عملية السلام كما كنا نعرفها.
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even	ولاجل الوقوف كل صباح لحمد الرب وتسبيحه وكذلك في المساء.
Set thou a wicked man over him and let Satan stand at his right hand.	فاقم انت عليه شريرا وليقف شيطان عن يمينه .
At the Summit, all States must take a strong stand on non proliferation and disarmament.	ولذلك، فيجب على جميع الدول أن تقف في القمة موقف الحزم بشأن عدم الانتشار ونزع السلاح.
At most sessions, several cabinet ministers were also present.	وكان العديد من الوزراء حاضرين أيضا في أغلب جلسات المؤتمر.
At present, the interest rate is less than 0.5 .	وفي الوقت الحاضر يبلغ سعر الفائدة أقل من 0,5 .
At present, a diplomatic solution does not look promising.	في الوقت الحالي، قد لا يبدو الحل الدبلوماسي واعدا .
At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million.	فالاشتراكات المقررة غير المسددة تبلغ حوالي 22.7 مليون دولار.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية