Translation of "spread the vision" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We had enough luxury, comfort, clarity of vision, and extra room for more grief. I used to follow the pictures of dead State army soldiers being spread on social media. | كان لدي ما يكفي من الترف المرتاح وصفاء الرؤية ومكان إضافي يتسع لمزيد من الحزن كي أراقب صور ضحايا الجيش العربي السوري والصفحات تتناقلها. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم. |
| The vision | الرؤية |
| The Munich Vision | باء رؤية ميونيخ |
| Vision comprehendeth Him not , but He comprehendeth ( all ) vision . He is the Subtile , the Aware . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Vision aplenty. | إن الرؤى وافرة. |
| Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision. | إن أوروبا تحتاج إلى رؤية متجددة وسياسات فع الة حتى يتسنى لها أن تحقق هذه الرؤية. |
| We have spread out the earth and how brilliantly it is spread ! | والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين . |
| We have spread out the earth and how brilliantly it is spread ! | والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن . |
| Vision perceives Him not , but He perceives all vision and He is the Subtle , the Acquainted . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Spread the news! | انشر الخبر |
| The strikes spread. | ثم انتشرت الإضرابات. |
| The Vision and the Fantasy | الرؤية والوهم |
| We have spread out the earth , how well We have spread it out , | والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين . |
| We have spread out the earth , how well We have spread it out , | والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن . |
| Russia s Eurasian Vision | روسيا والرؤية الأوراسية |
| Europe s Vision Deficit | أوروبا وعجز الرؤى |
| Obama s Asian Vision | أوباما ورؤيته الآسيوية |
| Obama s Vision Thing | مسألة |
| Obama has the right vision. | إنأوباما يتمتع بالرؤية السليمة. |
| No vision can grasp Him , but His grasp is over all vision . He is the Subtle , the Expert . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Vision comprehends Him not , and He comprehends ( all ) vision and He is the Knower of subtleties , the Aware . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| And We have spread out the ( spacious ) earth How excellently We do spread out ! | والأرض فرشناها مهدناها فنعم الماهدون نحن ومن كل شيء متعلق بقوله خلقنا زوجين . |
| And We have spread out the ( spacious ) earth How excellently We do spread out ! | والأرض جعلناها فراش ا للخلق للاستقرار عليها ، فنعم الماهدون نحن . |
| Spread Esperanto! | انشر الإسبرانتو! |
| Spread Esperanto! | أ ش ع الإسبرانتو! |
| Help spread the word. | ساعد في نشر الكلمة. |
| Europe s Missing Green Vision | أوروبا والرؤية الخضراء المفقودة |
| Europe s Vision Free Leadership | قيادات أوروبية بلا رؤية |
| When vision is dazzled . | فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . |
| When vision is dazzled . | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| The third vision is essentially no vision at all, but a justification of the Brussels bureaucracy as it currently exists. | أما الرؤية الثالثة فهي في الأساس ليست رؤية على الإطلاق، بل إنها مجرد مسوغ لبيروقراطية بروكسل في هيئتها الحالية. |
| No vision can grasp Him , but He takes in over all vision He is the Subtle and Aware One . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| First rumors spread | بداية، تنتشر الإشاعات |
| The news spread like wildfire. | انتشر الخبر بسرعة. |
| Word spread of the attack. | انتشر خبر ذلك هجوم. |
| The spread of HIV AIDS | انتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
| Then return your vision twice again . Your vision will return to you humbled while it is fatigued . | ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . |
| Then return your vision twice again . Your vision will return to you humbled while it is fatigued . | ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . |
| Europeans do not accept the Bush administration s strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support. | إذ أن الأوروبيين لا يقبلون رؤية إدارة بوش الإستراتيجية، والولايات المتحدة عاجزة عن ملاحقة هذه الرؤية دون دعم من أوروبا. |
| A New Vision for the World Bank | رؤية جديدة للبنك الدولي |
| Hoenig and Fisher have the right vision. | إن هونيج وفيشر يتمتعان ببصيرة سليمة. |
| Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy | 1 يرحب برؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy | 1 يؤيد رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي |
| You've got to have vision. | يجب أن تكون لك رؤية. |
Related searches : Spread Spread Spread - Delivering The Vision - Deliver The Vision - Implement The Vision - Catch The Vision - Advance The Vision - Follow The Vision - Setting The Vision - Realize The Vision - Communicate The Vision - Share The Vision - Set The Vision - Shape The Vision - Living The Vision