Translation of "spent his career" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Career - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He spent most of his professional career in the United States. | وعلى الرغم من ميلاده في فرنسا إلا أنه قضى معظم حياته المهنية في الولايات المتحدة. |
| Selznick spent most of the 1950s nurturing the career of his second wife, Jennifer Jones. | قضى سيلزنيك معظم فترة الخمسينيات من القرن العشرين في معاونة زوجته جينيفر جونز في حياتها المهنية. |
| A senior police commissioner is currently languishing in jail for allegedly collaborating with far left militants he spent his entire career hunting down. | فالآن يقبع في السجن أحد كبار مفوضي الشرطة بتهمة التعاون مع المتشددين المنتمين إلى أقصى اليسار، الذين أمضى حياته المهنية بالكامل في ملاحقتهم ومطاردتهم. |
| Man Ray (born Emmanuel Radnitzky, August 27, 1890November 18, 1976) was an American visual artist who spent most of his career in France. | مان راي (اسم الميلاد إيمانويل رادنيتسكي 27 أغسطس عام 1890 م18 نوفمبر عام 1976 م) هو فنان أمريكي مع اصر قضى معظم حياته المهنية في باريس، فرنسا. |
| While in Russia, he spent some time at a military camp at Chuguyev, which strengthened his decision to choose a career in the military. | وفي روسيا قضى أيضا بعض الوقت في معسكر للجيش في شوغوييف، ما عزز قراره في اختيار مهنة العسكرية. |
| Hull spent the mature part of his career at Yale University, where he was recruited by the president and former psychologist, James Rowland Angell. | قضى هل الجزء الأكبر من حياته المهنية في جامعة ييل حيث وظ فه الرئيس والعالم النفسي السابق جيمس رولاند آنجل (James Rowland Angell). |
| Career Monteith began his acting career in Vancouver, British Columbia. | مونتيث بداء حياته المهنية في فانكوفر, كولومبيا البريطانية. |
| Having spent his career first at NeXT and then Apple, he was the senior vice president (SVP) of iOS Software at Apple Inc. from 2007 until October 2012. | بعد أن قضى حياته المهنية لأول مرة في نكست ثم أبل، وكان نائب الرئيس الأول (SVP) من آى أو إس البرامج في شركة أبل من عام 2007 وحتى أكتوبر 2012. |
| India s first and longest serving prime minister, Jawaharlal Nehru, spent his political career instilling in his people the habits of democracy disdain for dictators, respect for parliamentary procedures, and abiding faith in the constitutional system. | كان جواهر لال نهرو ، أول رؤساء وزراء الهند وأطولهم حكما ، قد أنفق حياته السياسية بالكامل في غرس العادات والقيم الديمقراطية في شعبه ازدراء الحكام المستبدين، واحترام النظام البرلماني، والإيمان الراسخ بالنظام الدستوري. |
| Kuiper spent most of his career at the University of Chicago, but moved to Tucson, Arizona, in 1960 to found the Lunar and Planetary Laboratory at the University of Arizona. | قضى كايبر معظم حياته المهنية جامعة شيكاغو، لكنه انتقل إلى توسن، أريزونا في عام 1960 حيث عمل في المختبر القمر الكوكبي ضمن جامعة أريزونا. |
| Van de Velde spent the most important part of his career in Germany and had a decisive influence on German architecture and design at the beginning of the 20th century. | أمضى فان دي فيلدي جزءا كبيرا من حياته في ألمانيا ،وقد كان له تأثير كبير على الهندسة المعمارية الألمانية في بداية القرن 20. |
| Kouchner was consistent throughout his career. | كان كوتشنر ثابتا على المبدأ طيلة حياته المهنية. |
| Career Ahmad Nady began his professional career at the age of 14 when his father was suffering from fatigue and overwork. | بدأ أحمد حياته المهنية في سن الرابعة عشر عندما كان والده يعاني من التعب والإرهاق. |
| Iglesias did not want his father to know about his plans for a musical career and did not want his famous surname to help advance his career. | لم يرد إنريكي أن يعرف والده عن خططه للحصول على مهنة موسيقية ولم يرد إسم عائلته الشهيرة أن يساعده في إطلاق مسيرته. |
| Sami continued building his hiphop musical career. | واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب. |
| I have spent with you one of the most memorable years, one of the most stimulating years of my entire diplomatic career. | لقد قضيت معكم إحدى أجدر السنوات بالتذكر، وإحدى أكثر السنوات حفزا في جميع سيرتي الدبلوماسية. |
| Sami's mental illness cut his modeling career short. | تسب ب مرض سامي الن فسي في إيقاف مشواره في عرض الأزياء. |
| In his earlier career he was a journalist. | اشتغل في وقت سابق من حياته المهنية كصحافي. |
| Sherman started his DJ career at age 14. | بدأ حياته المهنية في سن ال 14. |
| Curious, Gardner asked the man about his career. | طلب غريبة، غاردنر الرجل عن مهنته. |
| Jimmy Douglas (January 12, 1898 in East Newark, New Jersey March 5, 1972 in Point Pleasant, New Jersey) was a U.S. soccer goalkeeper who spent his career in the first American Soccer League (ASL). | جيمس إدوارد دوغلاس الشهير باسم جيمي دوغلاس (12 يناير 1898 في إيست نيوارك ، الولايات المتحدة 5 مارس 1972 في بوينت بليزينت ، الولايات المتحدة) لاعب كرة قدم أمريكي راحل كان يجيد اللعب في مركز حارس مرمى . |
| Then in 1989 he had his most successful year in his career. | عام 1989 كانت سنته الأكثر نجاحا في مسيرته. |
| Sami spent his entire life there. | قضى سامي حياته كل ها هناك. |
| At Nacional, Rodríguez started his professional career in 1976. | في نادي ناسيونال، بدأ حياته المهنية رودريغيز في عام 1976. |
| He published more than 160 papers during his career. | وقال انه نشر أكثر من 160 من الأوراق خلال مسيرته. |
| Started his academic career at the University of Innsbruck. | وبدأ حياته الجامعية في جامعة إنسبروك. |
| Boulez was initially part of a cadre of early supporters of Leibowitz, but due to an altercation with Leibowitz, their relations turned divisive, as Boulez spent much of his career promoting the music of Messiaen instead. | في البداية كان بوليز جزء ا من إطار أوائل الداعمين لبيوفيتش، ولكن بسبب مشادة كلامية مع لبيوفيتش تحولت علاقتهم به إلى نزاع، وأمضى بوليز الكثير من حياته المهنية في تطوير موسيقى ميسيان (music of Messiaen). |
| According to his staff, he developed and improved this gradually over his career. | وطبقا لهيئة العاملين في إدارته فقد نجح في تطوير وتحسين هذه القدرات خلال سنوات حياته المهنية. |
| Sami spent his bus money on candy. | أنفق سامي الن قود التي كان ينبغي أن يركب بها الحافلة في شراء الحلوى. |
| Sami spent his first Ramadan in Egypt. | أمضى سامي رمضانه الأو ل في مصر. |
| At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career. | في نابولي، وصل مارادونا إلى ذروة حياته المهنية. |
| He began his acting career probably in 1901 or 1902. | ومن المحتمل أنه بدأ التمثيل عام 1901 أو 1902. |
| During his career, he played club football for Alianza Lima. | لعب طوال مسيرته الرياضية كلاعب في نادي واحد وهو أليانزا ليما . |
| Professional wrestling career Early career Gutierrez made his debut in Mexico on April 30, 1989 when he was 14 years old. | بدايته المهنية ظهر ميستيريو لأول مرة في المكسيك 30 أبريل 1989 عندما كان في سن الرابعة عشر فقط. |
| He owes his career to Chechnya, as Bush may owe his presidency to Iraq. | وهو مدين باستمراره في منصبه للشيشان، كما قد يدين بوش للعراق ببقائه رئيسا للولايات المتحدة. |
| Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies. | أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون. |
| Philanthropy Khan has been involved in several charities during his career. | و قد شارك خان في جمعيات خيرية عديدة خلال حيانه المهنية. |
| He began his career writing for the Boston Phoenix in 1970. | بدأ حياته المهنية بالكتابة لصحيفة بوسطن فينيكس في عام 1970. |
| Badawi described his main motivations and some of the most memorable moments in his career. | يصف بداوي دوافعه الرئيسية وبعض من أكثر اللحظات التي لا تنسى في حياته المهنية. |
| Despite his prominent role, his identity was kept a secret from the public for most of his career. | على الرغم من دوره البارز، إلا أن هويته أخفيت عن العامة خلال معظم حياته المهنية. |
| Antonio Salieri (18 August 17507 May 1825) was an Italian classical composer, conductor and teacher born in Legnago, south of Verona, in the Republic of Venice, but who spent his adult life and career as a subject of the Habsburg Monarchy. | أنطونيو سالييري Antonio Salieri (عاش 18 أغسطس 1750 7 مايو 1825) كان مؤلفا إيطاليا للموسيقى الكلاسيكية، وقائد اوركسترا ومعلم، و ل د في لنياگو، جنوب ڤـ رونا، في جمهورية البندقية، وأمضى معظم حياته البالغة كأحد رعايا ملكية هابسبورگ. |
| The Science Museum cancelled a lecture Watson was to give about his book and his career. | فقد ألغى متحف العلوم محاضرة كان من المفترض أن يلقيها واطسون عن كتابه وحياته المهنية. |
| He studied at the CNSAD and began his acting career in his native France in 1990. | بدأ مارتينيز مهنة التمثيل في بلده فرنسا عام 1990 ثم اكتسب في وقت قصير شهرة كبيرة. |
| Over his career, he flew more than 200 different models of aircraft. | وخلال حياته المهنية قاد آرمسترونغ أكثر من ٢٠٠ نموذج مختلف من المركبات. |
| References Robert Lawrence Nicholson, Tancred A Study of His Career and Work . | مراجع Robert Lawrence Nicholson, Tancred A Study of His Career and Work . |
Related searches : His Career - Spent His Time - Further His Career - Pursue His Career - Develop His Career - Advance His Career - Throughout His Career - During His Career - Started His Career - Began His Career - In His Career - Follow His Career - Spent