Translation of "sometimes it works" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes this approach works, and sometimes it does not but it always amounts to playing with fire.
فقد ينجح هذا النهج أحيانا، وقد لا يفلح في بعض الأحيان ولكنه يرقى دوما إلى اللعب بالنار.
Sometimes, Russian imitation produces works of genius.
في بعض الأحيان كانت المحاكاة الروسية تنتج أعمالا تتميز بالعبقرية.
Sometimes the tailored nature of viruses works in our favor.
في بعض الأحيان تعمل الطبيعة المفصلة للفيروسات في مصلحتنا.
There is no cure, but there's something that sometimes works it usually doesn't Most hospitals don't offer it, so they won't even tell you it exists.
لا يوجد علاج ، ولكن هناك شيء ما يمكن أن ينجح عادة هو ليس كذلك معظم المستشفيات لا تنصح به ، لذا لا يخبرونك حتى إنه موجود .
Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show.
أنا أغني .. أنا أقص القصص .. عرض جيل وجوليا جيل سوبلو أحيانا ينجح وأحيانا لا عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا
Sometimes we offer bribes ourselves, sometimes they are being extorted from us but most often bribes are taken and given because this is how the system works.
أحيانا نقدم رشوة بأنفسنا، أحيانا ت غتصب منا لكن في أغلب الأحوال تؤخذ الرشوة وتعطى فبهذه الطريقة يعمل النظام.
Sometimes one side rejects it sometimes the other.
فأحيانا يرفضها جانب وأحيانا يرفضها الجانب الآخر.
This is why it has the curious quality that sometimes you see it and sometimes you don't.
وهذا هو السبب الذي يجعلها تتميز بخاصية غريبة قد يلحظها المرء أحيانا وقد لا يلحظها في أحيان أخرى.
But it works.
ولكنها ناجحة.
And it works.
ولقد نجح ذلك الاتفاق.
Sometimes it proves true often it does not.
وقد يثبت صدق هذه المقولة أحيانا ولكنها غالبا لا تكون صحيحة.
Sadly sometimes even children chew it.
للأسف في بعض الأحيان حتى الأطفال يمضغونه.
It is also sometimes called balkeneisen.
وهو يسمى أحيانا بالكينيسن .
It is sometimes used in minestrone.
وتستخدم أحيان ا في الحساء الكثيف.
It is sometimes called mint tea.
ويسمى أحيانا شاي النعناع.
Let's hope it works.
دعنا نأمل أنها تعمل.
CL Okay, so it works.
شارليز ليمب حسنا .. انه يعمل
Show me how it works.
أرني كيف تعمل.
Aid works it saves lives.
إن المساعدات مثمرة حقا فهي تنقذ الأرواح.
Maybe it works, maybe not.
وقد تصادف مثل هذه الجهود النجاح، وقد لا تنجح.
But then, again, sometimes economists get it wrong.
ولكن في الحينة والأخرى يخطئون الاقتصاديون.
And what happened was, because they could afford it sometimes, sometimes not, I got kicked out pretty much every term.
والذي حدث أنه ، بسبب مقدرتهم على تحمل الرسوم في بعض الأحيان وعدم قدرتهم في بعضها الآخر، كنت كثيرا ما أطرد من كل فصل دراسي .
Sometimes, the government must provide additional funds sometimes it looks for a new investor to take over the failed bank.
وفي بعض الأحيان قد يكون لزاما على الحكومة أن توفر أرصدة مالية إضافية، أو لابد وأن يكون أحد المستثمرين الجدد راغبا في تولي البنك المفلس.
But sometimes it is necessary to cross the minefield.
ولكن في بعض الأحيان قد يكون من الضروري عبور حقل الألغام.
It is also sometimes used as a script language.
كما تستخدم أحيانا أيضا كلغة مخطوطة.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.
كنت أستحم نادرا. بعض الأوقات لم أكن أحلق. كانت حالة مريعة.
Sometimes it is possible to do good only in secret.
وفي بعض الأحيان قد لا يتسنى لنا فعل الخير إلا سرا.
It was sometimes referred to as the Canal de Bárcenas.
ويشار إليها أيضا أنها قناة بارسيناس (Canal de Bárcenas).
It can sometimes, but not always, be reversed by defibrillation.
ويمكن في بعض الأحيان، ولكن ليس دائما، عكسه بواسطة الصدمات الكهربائية.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.
فهل هذا ينجح نعم، انه كذلك الى حد معين
But if you can do it, it works really, really well.
لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
Sometimes I go and sometimes I don't.
أذهب أحيانا ، وأحيانا أ خ رى لا أذهب.
And another thing about math math sometimes looks like math like in this example here and sometimes it doesn't like Am I drunk?
والامر الاخر فيما يخص الرياضيات انه يبدو مثل هذه العمليات الحاسبية احيانا مثل هذا المثال هنا واحيانا لا يبدو كذلك .. فيبدو فوضويا
But the statement, The more the government borrows, the more it has to pay for its borrowing, is sometimes true and sometimes false.
أما التصريح بأنه كلما زادت الحكومة من الاقتراض كلما أصبح لزاما عليها أن تسدد قروضها فقد يكون صادقا في بعض الأحيان وكاذبا في أحيان أخرى.
Sometimes the term jinmeiyō kanji refers to all 3,119, and sometimes it only refers to the 983 that are only used for names.
أحيانا يشير اسم القائمة إلى كل الـ 2928 كانجي ، وأحيانا أخرى باحتوائها على الـ 983 فقط المستخدمة في كتابة الأسماء.
Then you sure won't want to eat fish that were raised in it, because it would be a kind of Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.
وبعد ذلك ستكون متأكدا انك لاتريد أن تأكل من السمك الذي نما فيه لانه سيكون نوعا من واحيانا تتناول برعم سام واحيانا لا
That conflict, that tension, will be with us forever, that sometimes it wants to do what it wants to do, and sometimes it's going to do things for us.
ذاك التعارض، ذاك التوتر سيلازمنا إلى الأبد. في بعض الأحيان يريد أن يفعل ما يريد أن يفعله. وأحيانا سيقوم بأشياء من أجلنا.
Sometimes it might even pose high costs for the alleged beneficiaries.
وفي بعض الأحيان قد يتطلب الأمر استعداد المستفيدين من الإصلاح لتحمل تكاليف باهظة.
It has the same effect as taxation, but it works much better.
ولهذا الترتيب نفس تأثير الضرائب، ولكنه يعمل على نحو أفضل كثيرا.
I'll explain a little bit about how it works.
سأشرح قليلا عن كيفية عمله.
Such rhetoric clearly works. It is global in nature.
إن مثل هذه اللغة تصادف النجاح في كل الأحوال تقريبا .
(It works for some functions and fails for others.
(هذا ينجح مع بعض الدوال ويفشل مع البعض الآخر.
During it are distributed all the works of wisdom .
فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
But China s rulers only sometimes embrace the designation and the Party still sometimes behaves as if it had only a tenuous hold on power.
ولكن حكام الصين لا يتبنون هذه التسمية إلا في بعض الأحيان ـ ولا يزال الحزب يتصرف أحيانا وكأن قبضته على السلطة ضعيفة وغير محكمة.
The magnitude of this blast is unpredictable sometimes it destroys only the shielded target and gunner, sometimes the explosion is more powerful than atomics.
قوة هذا الانفجار غير متوقعة فهي أحيانا تدمر فقط الهدف المحمي والمدفعي وأحيانا أخرى يكون الانفجار أقوى من الأسلحة النووية (الأتوميكس).

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes It Lasts - It Sometimes Seems - Sometimes It Was - It Sometimes Happens - Sometimes It Is - It Is Sometimes - Sometimes It Happens - It Works - It Now Works - It Works Better - Yes It Works - It Works Reliably