Translation of "some good results" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Some - translation :

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Some results are remarkable.	والحقيقة أن بعض النتائج كانت طيبة إلى حد لافت للنظر.
Results of some research	نتائج بعض الأبحـــاث
Well we've seen good results so far.	حسنا حصلنا حتى الآن على نتائج طيبة.
Policies to support municipalities with a good financial standing and favourable credit rating that have tried to meet some of their investment needs by tapping local bond markets could yield good results.	والسياسات التي تدعم البلديات ذات الوضع المالي الجيـد والترتيبات الائتمانيـة المواتيـة التي تعمل على تلبية بعض احتياجاتها الاستثمارية عبر أسواق السندات المحلية يمكن أن تؤدي إلى نتائج لا بـأس بهـا.
A national sports policy can be conducive to good results.	ومن الممكن أن تفضي السياسة الرياضية الوطنية إلى نتائج جيدة.
In other words, any assistance that China provides must be throwing good money after good potential results.	وبعبارة أخرى، فإن أي مساعدة تقدمها الصين لابد أن تكون في هيئة ضخ أموال قيمة من أجل الحصول على نتائج محتملة جيدة .
My survey's results lend some support to this theory.	وتؤيد نتائج الاستطلاع هذه النظرية إلى حد ما.
That is laudable, and some results have become manifest.	هذا أمر محمود وظهرت بعض النتائج.
Australia provides a good example of how pro competitive policies deliver results.	وتقدم لنا أستراليا مثالا جيدا للكيفية التي تستطيع بها السياسات الداعمة للمنافسة تحقيق النتائج.
Before I met her, I went through some suboptimal search results.	قبل أن ألتقي بها ، ذهبت من خلال بعض نتائج البحث دون المستوى الأمثل .
Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.	وتستمد بعض الجدالات في علم النفس التطوري من نتائج أبحاثه.
To obtain sustainable results, policymakers need to accept that sometimes good enough is enough.	وللتوصل إلى نتائج قابلة للدوام فلابد وأن يتقبل صناع القرار أن النجاح المحدود قد يكون كافيا في بعض الأحيان.
It took some time for the silent revolution to show concrete results.	لقد استغرقت ثمار تلك الثورة الصامتة بعض الوقت قبل أن تنضج وتؤدي إلى نتائج راسخة.
Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index.	كما تعتبر نتائج قياس التنفس مؤشرا جيدا لتقدم المرض في المستقبل ولكنها ليست جيدة كمؤشر BODE.
During the late 1990's, the US had an amazingly long run of economic good luck, assisted by some very good institutions and some quite good economic policies.	في أواخر تسعينيات القرن العشرين صادفت الولايات المتحدة ق د را مذهلا من الحظ السعيد على المستوى الاقتصادي.
He says, I ve got some good news.	هو يقول لدي أخبار سعيدة.
And yet, there is some good news.	رغم كل ذلك ثمة أنباء طيبة.
Yet there is some good analytical news.	ورغم هذا فهناك بعض الأخبار التحليلية الطيبة.
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.	وسقط آخر على الارض الجيدة. فاعطى ثمرا. بعض مئة وآخر ستين وآخر ثلاثين.
Some of the results relevant to Digital rights and Internet access are summarized below.	وإليكم أدناه ملخص ا لبعض النتائج المتعلقة بالحقوق الرقمية والوصول إلى شبكة الإنترنت.
Some politicians and commentators quickly say, Good riddance.	وقد يرد بعض الساسة أو المعلقين على هذه التهديدات قائلين إلى حيث ألقت! .
The Nigerian government could use some good news.	الحقيقة أن الحكومة النيجيرية في أشد الحاجة إلى أي إنجاز إيجابي.
The ECB is different, for some good reasons.	بيد أن البنك المركزي الأوروبي يختلف لبعض الأسباب الوجيهة.
Maybe some good will come from the bad.	لكن رب ضارة نافعة.
The final results of the elections could not be determined until these were investigated and the delay in announcing the results was accompanied by some demonstrations.	ولم يتسن تحديد النتائج النهائية للانتخابات حتى تم التحقيق فيها، واقترن التأخر في إعلان النتائج ببعض المظاهرات.
So here are some of the results that I received. I think they're quite nice.	وبالتالي هذه بعض النتائج التي استقبلتها. أعتقد أنه جميلة جدا.
The chart to the right, illustrates some of the results of these more recent studies.	يوضح الرسم البياني المرفق بعض نتائج هذه الدراسات الحديثة.
For some time similar click to call functionality was available for results in Google Maps.	لبعض الوقت فوق مماثلة للاتصال وظيفة كانت متاحة من أجل النتائج في خرائط جوجل.
That has already produced some results, but further energy should be put into that effort.	وقد أسفر ذلك فعلا عن بعض النتائج، ولكن ينبغي بذل مزيد من الطاقة في ذلك الجهد.
Others fell on good soil, and yielded fruit some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.	وسقط آخر على الارض الجيدة. فاعطى ثمرا. بعض مئة وآخر ستين وآخر ثلاثين.
Some of that's good a great non governmental actor.	والبعض من هذا التغير جيد. طرف غير حكومي فاعل و رائع.
Admittedly, there are some good things in these proposals.	من المسلم به أن هذه المقترحات لا تخلو من بعض العناصر الطيبة.
Some indeed preach Christ even of envy and strife and some also of good will	اما قوم فعن حسد وخصام يكرزون بالمسيح واما قوم فعن مسرة.
Most importantly, in order to consolidate his leadership, the next Palestinian leader must make some hard decisions and show some tangible results quickly.	وفي المقام الأول من الأهمية، فلكي يتمكن القائد الفلسطيني الجديد من ترسيخ زعامته فلابد وأن يتخذ بعض القرارات الصعبة وأن يتوصل إلى بعض النتائج الواقعية الملموسة وعلى وجه السرعة.
Still, he can be credited for some tangible results in bringing Chechnya a modicum of normality.	ولكنه رغم ذلك يستحق أن ننسب إليه الفضل في تحقيق بعض النتائج الملموسة في تقديم حد أدنى من الحياة الطبيعية للشيشان.
Following are some of the results achieved to date in promoting equality between men and women	وفيما يلي بعض النتائج المتحصل عليها من أجل تعزيز المساواة بين الرجل والمرأة
Good intentions count for little in life and for less in politics. What matters, first and foremost, are results.	إن النوايا الحسنة لا تؤثر إلا قليلا في الحياة الواقعية ـ وتكاد تكون بلا أي تأثير في عالم السياسة. فالمهم في المقام الأول والأخير هو النتائج.
The combination is theoretically useful because it results in good removal of both large and small molecular weight solutes.	مزيج مفيد من الناحية النظرية لأنه يؤدي إلى إزالة جيدة لكلا المواد المذابة كبيرة وصغيرة الوزن الجزيئي بوقت قليل نسبيا.
My doctor called and said, I have some good news!	فقد اتصل بي طبيبي وقال لدي بعض الأنباء الطيبة .
Show us a good time, bring our hearts some fun.	أسعدنا بعض الوقت، أدخل البهجة على قلوبنا .
From Tunisia, Subzero Blue has some good eco friendly news.	من تونس, المدون أزرق تحت الصفر لديه أخبار جيدة للبيئة .
We are pleased by the good results of his first visit to selected States, as mandated by resolution 1526 (2004).	وتسرنا النتائج الطيبة لزيارته الأولى لدول مختارة، مثلما يرد في ولاية القرار 1526 (2004).
Here I must add that without good governance no amount of money will deliver results on the Millennium Development Goals.	وهنا يجب أن أضيف أنه بدون حكم صالح لن يحقق أي قدر من المال نتائج بشأن الأهداف الإنمائية للألفية.
Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will.	اما قوم فعن حسد وخصام يكرزون بالمسيح واما قوم فعن مسرة.
We will present some of the research conclusions about results of present day indigenous and minority education.	وسوف نعرض بعض استنتاجات البحوث المتعلقة بنتائج التعليم المتوفر حاليا لمجموعات الشعوب الأصلية والأقليات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية