Translation of "social capital development" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

Development - translation :

Social - translation :

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة تطوير التطوير تطور التنمية التطور الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

The midterm (2003 2005) programme of social and economic development of the Russian Federation promotes the development of human capital through social services for people of different ages.	وينص برنامج التنمية الاجتماعية والاقتصادية المتوسط الأجل (2003 2005) في الاتحاد الروسي على تعزيز تنمية رأس المال البشري من خلال توفير الخدمات الاجتماعية للسكان من مختلف الأعمار.
The Inter American Development Bank has sponsored events on social capital, ethics and volunteerism for development in Brazil, Chile, Peru and Uruguay.	وقام مصرف التنمية للبلدان الأمريكية برعاية مناسبات عن رأس المال الاجتماعي والأخلاقيات وتسخير العمل التطوعي لأغراض التنمية في أوروغواي والبرازيل وبيرو وشيلي.
High social capital, particularly trust, leadership, and social networks.	رأس المال الاجتماعي المرتفع، وخاصة الثقة، والزعامة، والشبكات الاجتماعية.
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
Success in building social safety networks and promoting social development depended on sustainable external support in the form of an improved external economic environment or increased capital flows.	16 وواصل كلامه قائلا إن النجاح في بناء شبكات سلامة اجتماعية وتعزيز التنمية الاجتماعية يتوقف على دعم خارجي مستدام يتخذ شكل بيئة اقتصادية خارجية محسنة أو مزيد من تدفقات رؤوس الأموال.
An initiative promoted by the United Nations Capital Development Fund and the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat.	() مبادرة أطلقها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة.
Capital Development Fund, 2004	التقرير السنوي لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لعام 2004 الذي يركز على تحقيق النتائج
Accumulation of capital shapes the social system.	يتشكل النظام الإجتماعي من إدخار الرأس مال .
Building trust has special meaning for social capital.	بناء الثقة له معنى خاص من أجل رأس المال الاجتماعي.
Moreover, political instability has focused development efforts on stabilization, drawing resources away from social and economic capital into political capital , in order to attain greater political stability, which may have distorted income distribution and wealth.	وعلاوة على ذلك، أدى عدم الاستقرار السياسي إلى تركيز الجهود الإنمائية على تحقيق الاستقرار وتحويل الموارد من تكوين رأس المال الاقتصادي والاجتماعي إلى تكوين رأس المال السياسي من أجل تحقيق الاستقرار السياسي، وقد يكن هذا قد أدى إلى خلل في توزيع الدخل والثروة.
A regional website has also been developed by the Inter American Development Bank, through its Inter American Initiative on Social Capital, Ethics and Development, containing best practices and related news on volunteerism.	ويجدر في هذا السياق أيضا الإشارة إلى موقع إقليمي أنشأه مصرف التنمية للبلدان الأمريكية على شبكة الإنترنيت، من خلال مبادرة البلدان الأمريكية المعنية برأس المال الاجتماعي والأخلاقيات والتنمية، ويضم الممارسات الفضلى والأخبار المتصلة بالعمل التطوعي.
Social development	12 المرأة والتنمية
Item 5 United Nations Capital Development Fund	البند 5
Helsinki is the 2012 World Design Capital, in recognition of the use of design as an effective tool for social, cultural and economic development in the city.	هلسنكي هي عاصمة التصميم العالمي لعام 2012، تقديرا لاستخدامها التصميم كأداة فعالة للتنمية الاجتماعية والثقافية والاقتصادية في المدينة.
C. Social Development	جيم التطور الاجتماعي
Social Development Division	1 ف 3 (جديدة)(أ) 4 رم
(b) Social development	المسائل التنظيمية
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital.	يستند إطار المعيشة المستدامة المقترح في وثيقة المشروع بوصفه أداة لتحليل مدى نجاح المشروع إلى المجموعة التالية من مؤشرات النجاح الكثيرة الرصيد الطبيعي، والرصيد الفيزيائي، والرصيد الاجتماعي، والرصيد البشري، والرصيد المالي.
Social policy and development	الأمين العام المساعد
Social policy and development	السياسات الاجتماعية والتنمية
Human and social development	ألف التنمية البشرية والاجتماعية
Commission for Social Development	انظر مقرر المجلس 2005 220.
Design and implement social development and social protection policy	وضع وتنفيذ سياسة للنهوض والحماية الاجتماعية
The African Development Bank s capital was increased by 200 , as was the Asian Development Bank s.	فقد زيد رأسمال بنك التنمية الأفريقي بنسبة 200 ، وكذا بنك التنمية الآسيوي.
(iv) Commission for Social Development	'4 لجنة التنمية الاجتماعية
Commission for Social Development (CSD)	لجنة التنمية الاجتماعية
(g) Commission for Social Development	)ز( لجنة التنمية الاجتماعية
National policy on social development in the Niger, Ministry of Social Development, Population, Advancement of Women and Children	السياسة الوطنية في مجال التنمية الاجتماعية في النيجر، وزارة التنمية الاجتماعية والسكان والنهوض بالمرأة وحماية الطفل
The new knowledge produced by original research is an instance of social capital formation.	والمعرفة الجديدة الناتجة عن أي بحث أصلي ت ع د شكلا من أشكال تكوين رأس المال الاجتماعي.
The loss of the capital role provoked an economic and social crisis in Parma.	فقدان دور العاصمة سبب أزمة اقتصادية واجتماعية في بارما.
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	في الإنجاز المتوقع (أ) يستعاض عن عبارة القضايا الاجتماعية بعبارة قضايا التنمية الاجتماعية .
9.59 The Division for Social Policy and Development will deepen its capacity for policy and substantive support to the Commission for Social Development, including a more integrated approach to social inclusion and emerging issues related to social development.	9 59 وستقوم شعبة السياسات الاجتماعية والتنمية بتعميق قدرتها على تقديم الدعم للجنة التنمية الاجتماعية في مجال السياسات والمجال الفني، بما في ذلك اتباع نهج أكثر تكاملا إزاء قضايا الإدماج الاجتماعي والقضايا الناشئة المتصلة بالتنمية الاجتماعية.
(a) The Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development	(أ) إعلان كوبنهاغن المتعلق بالتنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
Before World War II, venture capital investments (originally known as development capital ) were primarily the domain of wealthy individuals and families.	قبل الحرب العالمية الثانية، كانت استثمارات رأس المال المخاطر (المعروفة باسم تنمية رأس المال )، في مجال الأفراد الأثرياء والأسر.
It supports the development of the microenterprise and small scale business sector by providing working capital and capital investment loan products.	ويدعم البرنامج تنمية قطاع المشاريع الصغيرة والعمل التجاري صغير الحجم بتقديم قروض من نوع رأس المال الدائر والاستثمار الرأسمالي لها.
Economic and social development in Africa	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا
62 128. Cooperatives in social development	62 128 دور التعاونيات في التنمية الاجتماعية
58 131. Cooperatives in social development	58 131 دور التعاونيات في التنمية الاجتماعية
60 132. Cooperatives in social development	60 132 دور التعاونيات في التنمية الاجتماعية
56 114. Cooperatives in social development	56 114 دور التعاونيات في التنمية الاجتماعية
Subprogramme 3 Social policy and development	السياسات الاجتماعية والتنمية
Subprogramme 4 Social development and equity	البرنامج الفرعي 4 التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية
Innovative sources of capital can also contribute to the global development effort.	كما يمكن أن يسهم إيجاد مصادر مبتكرة لرأس المال في جهد التنمية العالمي.
Further, the task force stresses the impact of migration flows on human rights, including the right to development, in terms of loss of human and social capital in developing and less developed countries.	وفضلا عن ذلك، فإن فرقة العمل تؤكد على أثر تدفقات المهاجرين على حقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في التنمية، من حيث فقدان رؤوس الأموال البشرية والاجتماعية في البلدان النامية وأقل البلدان نموا .
History and development Early history and the development of venture capital The seeds of the US private equity industry were planted in 1946 with the founding of two venture capital firms American Research and Development Corporation (ARDC) and J.H.	الاستراتيجيات الأخرى التي يمكن أن تشمل الاسهم الخاصة أو الأسواق المجاورة تشمل ما يلي التاريخ المبكر، وتطوير رأس المال المجازف زرعت بذور صناعة الأسهم الخاصة في العام 1946 مع تأسيس شركتين رأس المال الاستثماري الأمريكية للبحوث ومؤسسة التنمية (ARDC) وويتني آند كومباني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية