Translation of "single mother" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mother - translation : Single - translation : Single mother - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Single mother, HIV positive.
أم وحيدة، مصابة بالإيدز
The Single Mother Makeover
الأم المنفردة والانقلاب الكامل
In both 1991 and 2000 single mother households accounted for more than 88 of all single parent households.
وفي عامي 1991 و2000، كانت نسبة الأسر المعيشية للأمهات الوحيدات تمثل أكثر من 88 في المائة من جميع الأسر المعيشية وحيدة الأب.
A single blog post changed the life of this Somali mother of 8.
تدوينة واحدة تغي ر حياة أم لثمانية أطفال.
I m a single mother of 8 and none of my children are at school.
أنا أم عزباء لثمانية أطفال، لا يرتاد أطفالي المدرسة.
She was 28, a single mother of three. It was an embarrassing thought, Montenegro says.
تقول مونتنيجرو، لقد كانت فكرة محرجة.
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.
ويحدث بعد الطلاق تدهور في مستوى معيشة الأم العزذباء، كما أن شبكتها الاجتماعية تتغير.
Layla was a single minded, uneducated girl and she probably was too immature to be a mother.
كانت ليلى فتاة مصم مة و غير متعل مة و من الأرجح أن ها لم تكن راشدة بما يكفي كي تصبح أم ا.
People with very little themselves, like Maria Pacheco, an unemployed single mother from Chicago, donated food and clothes.
كما تبرع أشخاص لا يملكون إلى القليل، مثل ماريا باتشيكو ، وهي أم منفردة من شيكاغو، بالمواد الغذائية والملابس.
And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother.
فالذكور و كانوا كلهم ذكور .. اجاب الجميع بلا استثناء والدتي
Murphy Brown, played by actress Candice Bergen, was a TV anomaly at that time a sympathetically portrayed single mother.
كانت شخصية ميرفي براون التي لعبتها الممثلة كانديس بيرجن بمثابة خروج عن المعتاد في عالم التلفاز في ذلك الوقت فهي أم منفردة يقدم المسلسل شخصيتها بقدر كبير من التعاطف.
Blandón says she can afford to miss a day of work, but as a single mother, she can t afford to die.
تقول بلاندون أنها تستطيع تحمل التغيب يوم ا عن عملها، ولكن كأم وحيدة، لا تستطيع تحمل الموت.
The majority of single mother households (53.8 ) have one child, 30.1 have two children and 13.6 have three or more children.
وغالبية الأسر المعيشية الوحيدة الأم (53.8 في المائة) لديها طفل واحد و 30.1 في المائة لديها طفلين و 13.6 في المائة لديها ثلاثة أطفال أو أكثر.
The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father.
كما ن س جت قصة بريستول، ابنة سارة بالين، وكأنها قصة كفاح أم منفردة مثيرة للإعجاب وأب فاشل.
Blandón is a single mother. If she died of cervical cancer, no one would be here to take care of her eight children.
بلاندون هي أم وحيدة، وإذا توفيت نتيجة سرطان عنق الرحم، لا يمكن لأحد هنا أن يقوم برعاية أطفالها الثمانية.
You see the mother in between and two daughters, probably on the left and right, and a single egg on the right hand side.
ترى هنا الام في الوسط وابنتاها , على الاغلب من جهة اليمين والشمال, وبيضة وحيدة على جهة اليمين.
Born of a white mother and an absentee Kenyan father, residing in Indonesia as a boy, raised in adolescence by a white single mother in Hawaii, he was forced to figure out his place in life on his own.
فقد ولد لأم بيضاء البشرة وأب كيني غائب، وأقام في إندونيسيا في صباه، ونشأ تحت رعاية أم بيضاء منفردة في هاواي، وأرغم على إيجاد مكان لنفسه وبنفسه في الحياة.
The tale of Sarah Palin s daughter, Bristol, has also been spun as a tale of an admirable single mother and a loser father. When they split up, the story line cast the heroic young mother against what was often depicted as the beer drinking, immature dad.
كما ن س جت قصة بريستول، ابنة سارة بالين، وكأنها قصة كفاح أم منفردة مثيرة للإعجاب وأب فاشل. وحين انفصل الزوجان تحولت حبكة الرواية إلى التركيز على الأم البطلة الشابة في مقابل صورة الأب غير الناضج الذي يصور مخمورا في كثير من الأحيان.
Goodnight, Mother.
تصبحين على خير يا والدتي
O Mother...
أمي
mother , father ,
وأمه وأبيه .
mother , father ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Women constitute the majority of single parents, only 1 of single parents are single fathers.
تشكل النساء غالبية الوالدين الوحيدين، بينما لا يشكل الرجال أكثر من نسبة واحد في المائة من الوالدين الوحيدين.
If Europe has a single market and a single currency, it needs a single bank regulator.
وما دامت أوروبا تتمتع بسوق موحدة وعملة موحدة، فإن الحاجة تدعو إلى وجود جهة موحدة لتنظيم العمل المصرفي.
In the United States, one eighth of all black males between the ages of 25 and 34 are in jail, and three out of five black American households with children are headed by a single mother.
ففي الولايات المتحدة يقبع ثمن الذكور السود الذين تتراوح أعمارهم بين الـ 25 والـ 34 في السجون، ويعيش ثلاثة من أصل خمسة عوائل للسود الأمريكيين الذين لديهم أولاد تحت رعاية الأمهات دون الآباء.
Let us spare no effort to build a single world free from want and fear, free from exploitation and oppression a mother Earth where justice, liberty, prosperity and the wisdom of creative minds prevail in abundance.
فلنعمل على عدم ادخار جهد لبناء عالم وحيد خال من الحاجة والخوف، وخال من الاستغلال والاضطهاد أمنا الأرض حيث يسود انتشار العدالة والحرية والازدهار وحكمة العقول المبتكرة.
I'm sorry Mother.
أنا آسف يا أمي .
Mother is waiting.
الأ م تنتظر.
Fadil's mother remarried.
تزو جت أم فاضل مر ة أخرى.
Sami's mother remarried.
تزو جت أم سامي مر ة أخرى.
I'm a mother.
أنا أم .
Mother and father ,
وأمه وأبيه .
Mother and father ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Italian mother tongue
الإيطاليــة اللغة الأم.
Mother tongue Danish
اللغة الأم الدانمركية.
French (mother tongue).
اللغة الأم الفرنسية
Malagasy mother tongue
الملغاشية اللغة الأم
German (mother tongue).
الألمانية (اللغة الأم)
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
In computing, SISD (single instruction, single data) is a term referring to a computer architecture in which a single processor, a uniprocessor, executes a single instruction stream, to operate on data stored in a single memory.
في عالم الحوسبة ، SISD (تعليمة واحدة ، بيانات واحدة) هو مصطلح يشير إلى بنية الكمبيوتر ذو معالج واحد (أحادي المعالجة) ينفذ تيار واحد من التعليمات يطبقها على مجموعة بيانات مخزنة في ذاكرة واحدة.
I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother .
هتفت لها في داخلي يا أمي لا تهتمي، سوريا كلها أمي .
Mother That's an owl.
الأم تلك بومة.
My mother is out.
خرجت أمي.
Betty killed his mother.
قتلت بتي أمه.
My mother can't come.
لن تسطيع أمي القدوم.

 

Related searches : Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother - Mother Figure - Mother Superior - Expectant Mother