ترجمة "والدته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأن والد والدته كان قاتل بالأجرة, ووالدة والدته كانت متسو لة. | Because his mother's father was a hit man, and his mother's mother was a beggar. |
والدته عاملتك كأبنتها | His mom treated you like a daughter. |
أننى أعرف والدته. | I knew his mother. |
ربما ستعترض والدته | His mother may have something to say about that. |
و والدته أين | Down where? |
أ أنت والدته | You are his mother? |
وبدأ ينادي على والدته. | He started to call out for his mum. |
والدته ماتت أثناء ولادته | His mom died while giving birth. |
ومن ثم لدينا رسائل والدته، لكن رسائل والدته تساوي رسائل J.T. 125، اذا j 125 | And then you have his mother's texts, but his mother's texts are just J.T.'s texts minus 125, so plus j minus 125. |
كما الألغام. جيم والدته هنا. | Jim and his mother are here. |
انه يتسوق من اجل والدته | He goes shopping for his mother |
لا , ان والدته عميله لدي | His mother is a client of mine. |
غادر غيلوم أخير ا لزيارة والدته. | Guillaume finally left to visit his mother. |
ثم اخيرا ، اعطينا انه ارسل اكثر من والدته بمقدار 125 رسالة، اذا j رسائل والدته 125 | And then finally, they say 125 more texts than his mother, so j is equal to mother plus 125. |
سواء كان رياضي .. او مهوس دراسي .. او طفل تخاف عليه والدته كثيرا .. والدته المهووسة .. او مهما يكن .. | So whether athlete, scholar, overprotected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter. |
كان سامي حاضرا عندما انتحرت والدته. | Sami was there when his mother committed suicide. |
والدته جانيت لديها شركة لإدارة مواهب. | His mother, Janette, has a talent management company. |
وكان ذلك كافيا لجذب انتباه والدته. | That was enough to catch his mother's attention. |
بسيل جونز كانت والدته م حركة د مى | BJ His mother was a puppeteer. |
أنه حمل كبير بدون وجود والدته | It's just a lot to juggle without his morn around. |
والدته حصلت على 20 مليون دولار | His mother's got 20 million dollars. |
أخبرته والدته بألا يرد على شرطي | His mother told him never answer back to a cop. |
لأن والدته مص اصة دماء ووالده لص . | Because his mother was a bloodsucker, his father a thief. |
!تلق يت تغريدة من والدته قائلة ات صل بي | And I get a tweet from his mother, saying, Call me!! |
ماتت والدته جراء جرعة زائدة من الهيروين . | His mother had died from a heroin overdose. |
ينبعى أن يكون هناك مكافئه من والدته. | There ought to be some reward money from Mama. |
في سن ال 10انتقل كاني مع والدته إلى نانجينغ الصين، حيث والدته كانت تدرس في جامعة نانجينغ كجزء من برنامج التبادل. | At age 10, Kanye moved with his mother to Nanjing, China, where she was teaching at Nanjing University as part of an exchange program. |
معاذ أيضا اعتقل حين طالب بالإفراج عن والدته. | Moath was also arrested when he demanded the release of his mother. |
والدته سارة آن، تعمل في مجال النشر الأكاديمي. | His mother, Sarah Ann (née Birley), works in academic publishing. |
كانت والدته معلمة للبيانو وكان والده رجل أعمال. | His mother is a piano teacher and his father a business executive. |
ونود أن نرى جريجور وسرعان ما أدركت والدته. | Gregor's wish to see his mother was soon realized. |
وفي تلك الاثناء كانت قد قالت له والدته | And just around that time, his mother had said, |
تم سجن والدته بثمن بسبب جريمة أنها ثرية | His mother was incarcerated for the crime of being wealthy. |
كان ينام مع وجود الأطفال مع والدته. حسنا . | OK. |
أنا والدته، وحتى لدي صعوبة في فهم له. | I am his mother, and even I have a hard time understanding him. |
سوف يراهن على والدته ان تصدم بواسطة شاحنه | He'd bet on his mother getting hit by a truck! |
ان بن فيريبر ليس عند والدته فى كويينز | Ben Verber is not at his mother's house in Queens. |
بالثالث من مارس 1828 وشيدت اللوحة لذكراه، والدته | Of the whale |
ثم اخيرا ، قام بارسال اكثر بمقدار 125 رسالة من والدته، فاذا اخذت رسائل J.T.، نطرح منها 125، وبالتالي نحصل على عدد رسائل والدته | And then finally, he sent 125 more than his mother, so if you took J.T.'s texts, you take out 125, then that's how many his mother sent. |
وبعد خمس سنوات، عاد إلى منزله بعد وفاة والدته. | He returned home, five years later, after his mother died. |
وفي عام 1994 ، شاباز انتقل مع والدته إلى مينيابوليس. | In 1994, Malcolm moved with his mother to Minneapolis. |
وفي عام 1893 انتقل جوزيف مع والدته إلى فيينا. | In 1893, Joseph and his mother moved to Vienna. |
وكان يعيش في هذا المكان مع والدته وزوجته وأوﻻده. | The victim lived there with his mother, his wife and their children. |
وضع والدته في كرسيها ، وساقيها ممدودة وضغطت معا لها | His mother lay in her chair, with her legs stretched out and pressed together her eyes were almost shut from weariness. |
ومن ثم سنستخدم m للدلالة على عدد رسائل والدته | And then we'll use m is equal to the number of texts by his mother. |