Translation of "mother earth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When equated with the Earth or the natural world, such goddesses are sometimes referred to as Mother Earth or as the Earth Mother.
عندما تكون تلك الآلهة على قدم المساواة مع الأرض أو الطبيعة، ي شار إليهن أحيان ا باسم أم الأرض أو الأرض الأم.
It was later published in English by Mother Earth Publications in 1916.
لاحقا تم نشره باللغة الإنكليزية في منشورات أمنا الأرض في 1916.
And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren.
وأمها، ديميتر، إله الأرض، حزين، يجعلها باردة وقاحلة.
r7aal adds Let history be witness ... today Egypt is truly the Mother of Earth and the mother of all the free and decent people .. today Egypt is free, free, free
اليوم مصر هي فعلا أم الدنيا وأم الأحرار والشرفاء.
International Mother Earth Day was established in 2009, by the General Assembly under Resolution A RES 63 278.
اليوم العالمي للأرض الأم يوم اختارته الجمعية العامة عام 2009 بموجب قرار A RES 63 278.
In some religions this takes the form of a Sky father and an Earth mother, while in other religions the mated couple are a sky goddess and an earth god.
وفي بعض الأديان يأخذ هذا المعتقد شكل السماء الأب و الأرض الأم، بينما في الديانات الأخرى الثنائي المتزوج هما آلهة السماء والأرض.
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
وعلى جبهتها اسم مكتوب. سر . بابل العظيمة ام الزواني ورجاسات الارض.
And on her forehead a name was written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
وعلى جبهتها اسم مكتوب. سر . بابل العظيمة ام الزواني ورجاسات الارض.
In 2004, representatives from food communities in more than 150 countries met in Turin, Italy, under the umbrella of the Terra Madre (Mother Earth) network.
وفي عام 2004، التقى ممثلون من المجتمعات المهتمة بالغذاء من أكثر من 150 بلدا في تورينو تحت مظلة شبكة مادري تيرا (أمنا الأرض).
That seemingly principled stand tends to place other countries in an awkward position. Indeed, Bolivian President Evo Morales led the effort to have the United Nations change the name of Earth Day to International Mother Earth Day.
ان مثل هذا الموقف الذي يبدو اخلاقيا عادة ما يضع البلدان الاخرى في وضع صعب علما ان الرئيس البوليفي ايفو موراليس يقود الجهود من اجل جعل الامم المتحدة تغير اسم يوم الارض الى يوم الارض الام العالمي .
A mother goddess is a goddess who represents, or is a personification of nature, motherhood, fertility, creation, destruction or who embodies the bounty of the Earth.
الإلهة الأم (Mother goddess) ي ستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الإلهة التي تمثل الأمومة أوالخصوبة أوالإبداع، أو قد يشير إلى الإلهة التي تجسد فضل الأرض.
Since indigenous peoples historically identify with Mother Earth and base their cultural identity primarily on their long association with the earth and its fruits, when this relationship is disrupted or eroded, situations arise that impair their human rights.
31 بما أن الشعوب الأصلية ترتبط تاريخيا بأمنا الأرض ، وتبني هويتها الثقافية بشكل أساسي على ارتباطها الطويل بالأرض وثمارها، فإنه عندما تتمزق هذه العلاقة أو تتآكل، تنشأ حالات تقوض حقوق الإنسان الخاصة بها.
In this vein, let us approach the concept of common but differentiated responsibilities, not as a licence to pollute but as a mandate to preserve Mother Earth.
ومن هذا المنطلق، فلنتناول مفهوم المسؤوليات المشتركة ولكن المتفاوتة، ليس بوصفه تصريحا بالتلويث ولكن بوصفه التزاما بالحفاظ على أ منا الأرض.
Goodnight, Mother.
تصبحين على خير يا والدتي
O Mother...
أمي
mother , father ,
وأمه وأبيه .
mother , father ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
And it s a good thing that there isn t, because if there were, then Mother Nature would have a problem How on earth do you get chimps to mate?
وهي شي جيد أنه ليس كذلك ، لأنهن لو كن كذلك لواجهت الطبيعه الأم مشكلة كيف ستجعل القرود تتزاوج على وجه الأرض
I'm sorry Mother.
أنا آسف يا أمي .
Mother is waiting.
الأ م تنتظر.
Fadil's mother remarried.
تزو جت أم فاضل مر ة أخرى.
Sami's mother remarried.
تزو جت أم سامي مر ة أخرى.
I'm a mother.
أنا أم .
Mother and father ,
وأمه وأبيه .
Mother and father ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
Italian mother tongue
الإيطاليــة اللغة الأم.
Mother tongue Danish
اللغة الأم الدانمركية.
French (mother tongue).
اللغة الأم الفرنسية
Malagasy mother tongue
الملغاشية اللغة الأم
German (mother tongue).
الألمانية (اللغة الأم)
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother .
هتفت لها في داخلي يا أمي لا تهتمي، سوريا كلها أمي .
Single mother, HIV positive.
أم وحيدة، مصابة بالإيدز
Mother That's an owl.
الأم تلك بومة.
My mother is out.
خرجت أمي.
Betty killed his mother.
قتلت بتي أمه.
My mother can't come.
لن تسطيع أمي القدوم.
My mother can't come.
أمي لا يمكنها المجيء.
My mother can't come.
لا يمكن لأمي أن تأتي.
My mother is angry.
أمي غاضبة.
My mother is angry.
والدتي غاضبة.
My mother is crazy.
أمي مجنونه.
You are my mother.
أنت أ م ي.
Betty killed your mother.
قتلت بيتي أمك.
Listen to your mother.
استمع إلى أمك

 

Related searches : Earth Mother - Birth Mother - Nursing Mother - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother - Mother Figure - Mother Superior