Translation of "she was wrong" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country.
بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ
Because it was only by not being able to prove that she was wrong, that George could give Alice the confidence she needed to know that she was right.
فقط لأنه كان غير قادر على إثبات كونها مخطئة، كان جورج قادرا على إعطاء أليس الثقة التي تحتاجها لكي تعلم أنها على حق.
She doesn't admit that she is in the wrong.
انها لا تعترف بانها مخطئة.
Margaret Thatcher was not perfect. Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
لم تكن مارجريت تاتشر مثالية. فقد كانت، مثلها كمثل أي شخص آخر، ترتكب الأخطاء وتسيء الحكم على بعض الأمور. ولكنها كانت بلا أدنى شك من عمالقة السياسة في القرن العشرين، وكانت زعيمة غيرت عالمها وعالمنا ــ إلى الأفضل.
Well she could not be more wrong.
كانت مخطئة تمام ا
And she said, Given the fact that I thought my intuition was right ... she thought her intuition was right it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong.
وقد قالت، بإعتبار حقيقة أنني فكرت أن فكرتك كانت صائبة... لقد أعتقدت أن فكرتها كانت صائبة لقد كان صعبا جدا بالنسبة لها تقب ل فعل تجربة صعبة لمحاولة التأكد سواء كانت مخطئة.
If she was transgender I could see the problem, but what's wrong with her being a double?
إذا كانت من المتحولين جنسي ا كان من الممكن أن أجد مشكلة، ولكن ما هو الخطأ في كونها مزدوجة
I got the camera angle wrong. That one is just amateur stuff, but what she was saying, as you could make out, was about neurons, with her hands were like that, and she was saying neurons communicate.
لم تكن هذه افضل صورة، و لكن كما قد تخمنون، كانت الطفلة تتحدث عن الخلايا العصبية، بأيديها كذلك، و كانت تقول ان الخلايا العصبية تتواصل.
One can only hope that she will prove her critics wrong.
وإننا لنأمل أن تتمكن من إثبات خطأ منتقديها.
Like everyone else, she made mistakes and got some things wrong.
فقد كانت، مثلها كمثل أي شخص آخر، ترتكب الأخطاء وتسيء الحكم على بعض الأمور.
She later acknowledged, in 1946, that It was not only stupid but also very wrong that I did not leave at once.
في 1946 اعترفت بأن ذلك لم يكن عملا غبيا فقط بل خاظئا أيضا لأنها لم ترحل في مرة.
It was wrong then, and it is wrong now.
غير أن ذلك ليس بالتفسير السليم، لا آنذاك ولا الآن.
I was wrong.
كنت مخطئا .
Sami was wrong.
كان سامي على خطأ.
He was wrong.
ولقد كان على خطأ في ذلك التصور أيضا .
He was wrong.
ولكنه كان على خطأ.
I was wrong.
بيد أنني كنت على خطأ.
Fadil was in the wrong place at the wrong time.
كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
I was hoping I was wrong.
أملت أن أكون مخطئا.
But Shiller was wrong.
لكن شيللر لم يكن مصيبا .
But I was wrong.
إلا أنني كنت مخطئا في تقديري بالفعل.
Chamberlain was probably wrong.
ربما جان ب الصواب تشامبرلين .
Her geography was wrong, her knowledge of African politics is wrong.
معلوماتها عن جغرافيا البلاد خاطئة ومعرفتها بالسياسة الأفريقية خاطئة.
Rouaa Daoudi, who attended the ceremony, replied saying that she did not understand what was wrong with the party and why the others are upset.
رؤى الداودي، التي حضرت الحفل، ردت متسائلة أنها لم تفهم ما هو الخطأ بتنظيم الحفل ولما يشعر البعض بالضيق.
Harvard was wrong, big time.
و قد كانت جامعة هارفارد مخطئة، و بشدة.
What you did was wrong.
ما فعلته أنت كان خاطئا .
What you did was wrong.
ما فعلتيه أنت كان خاطئا .
What I did was wrong.
ما فعلته أنا كان خاطئا .
In hindsight, Greenspan was wrong.
الآن أدركنا أن جرينسبان كان على خطأ.
Sarai said to Abram, This wrong is your fault. I gave my handmaid into your bosom, and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes. Yahweh judge between me and you.
فقالت ساراي لابرام ظلمي عليك. انا دفعت جاريتي الى حضنك. فلما رأت انها حبلت صغرت في عينيها. يقضي الرب بيني وبينك.
I admit that I was wrong.
أعترف أني كنت مخطئ ا.
I admit that I was wrong.
أعترف أني أخطأت.
None of this was necessarily wrong.
لا نستطيع أن نعتبر أيا من هذا خطأ بالضرورة.
He was asking the wrong question.
الواقع أنه طرح علي السؤال الخطأ.
He now admits I was wrong.
أما الآن فهو يقر بما يلي كنت على خطأ.
He was wrong in thinking it was the end.
لقد كان مخطئا في ظنه بأنها كانت النهاية .
She was 17 when she was arrested in 1965.
كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965.
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee I have given my maid into thy bosom and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes the LORD judge between me and thee.
فقالت ساراي لابرام ظلمي عليك. انا دفعت جاريتي الى حضنك. فلما رأت انها حبلت صغرت في عينيها. يقضي الرب بيني وبينك.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.
كان إيمانا بديهيا و مسيطرا و كان خاطئا .
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.
وهي تتحدث عن التنظيم .. والمؤتمرات وهي تؤسس للحملات السلمية وهي تنظم المسيرات .. وهي تستشير الاصدقاء كل هذه الانشطة اليومية التي تحمل الاهتمام والابداع
I convinced him that he was wrong.
أقنعته أنه كان مخطئا.
Sami thought something was wrong with him.
اعتقد سامي أن ه ثم ة شيء معه ليس على ما يرام.
She pretended that she was sick.
تظاهرت بأنها مريضة.
She didn't know where she was.
لم تكن تعلم أين كانت.
She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis.
هي نفسها كانت تعاني من الإيدز، كانت تعاني من الس ل.

 

Related searches : Was Wrong - She Is Wrong - She Was - Was Proven Wrong - Was I Wrong - Was Going Wrong - Which Was Wrong - He Was Wrong - What Was Wrong - Something Was Wrong - It Was Wrong - I Was Wrong - That Was Wrong - Was Proved Wrong