Translation of "several other people" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil killed several people. | قتل فاضل العديد من الأشخاص. |
| Several other software are available. | وهناك العديد من البرامج الأخرى المتوفرة. |
| On Twitter, several people have expressed their reservations | ولكن عب ر الكثير من الأشخاص على موقع التواصل الاجتماعي تويترعن تحفظاتهم |
| Several other skin diseases may have similar symptoms. | قد العديد من الأمراض الجلدية الأخرى لديهم أعراض مشابهة. |
| It was later found in several other localities. | ووجدت بعد ذلك في عدة أماكن أخرى مختلفة. |
| Other general solutions include corners first methods or combinations of several other methods. | حلول عامة أخرى تشمل أسلوب حل الزوايا أولا أو مزيج من عدة اساليب أخرى. |
| Several other studies have reported other mutations which also correlate with the disease. | وذكرت دراسات أخرى عدة الطفرات الأخرى التي ترتبط أيضا مع المرض. |
| Since our previous report was submitted, several other regulations that further advance the right to equality and human dignity for people with disabilities were promulgated. | 71 ومنذ تقديم التقرير السابق، يلاحظ أنه قد صدرت أنظمة عديدة من شأنها أن تزيد من النهوض بحقوق المعوقين في المساواة والكرامة الإنسانية. |
| The police think that Tom has killed several people. | تظن الشرطة بأن توم قتل عدة أشخاص. |
| Arrests were made and several people received prison sentences. | وتم اعتقال عدد كبير من المتورطين وصدرت أحكام بسجنهم. |
| Several other conditions are common in children with autism. | وهناك عدة ظروف شائعة في حالة الأطفال المصابين. |
| The U.S. launched several other mice in the 1950s. | أطلقت الولايات المتحدة العديد من الفئران الأخرى في عام 1950م. |
| There are several million people dying of HIV and AIDS. | وعدة ملاين آخرين يعانون من نقص المناعة المكتسبة الايدز . |
| During several months of unrest, roughly 200 people were killed. | وأثناء عدة أشهر من الاضطرابات ق ـت ل حوالي مائتي إنسان. |
| On several continents, people are deprived of their basic rights. | وفي عدة قارات توجد شعوب محرومة من حقوقها الأساسية. |
| Before that several other military units had also been formed. | قبل أن تـ شكل أيض ا عدة وحدات عسكرية أخرى. |
| Other issues addressed by several mandate holders were the following | 20 وفيما يلي قضايا أخرى تطرق إليها عدة مكلفين بولايات |
| Several people were reportedly killed in Daraa, Latakia, Zabadani among others. | أبلغ الناس عن سقوط العديد من القتلى في درعا، واللاذقية، وزبداني، ومدن أخرى. |
| Beyond the failure in Copenhagen, the EU has several other problems. | وبعيدا عن الفشل في كوبنهاجن فإن الاتحاد الأوروبي يعاني من مشاكل أخرى عديدة. |
| In addition, Switzerland supported several other resolutions on nuclear disarmament, including | وعلاوة على ذلك، أيدت سويسرا قرارات أخرى عديدة بشأن نزع السلاح النووي، وهي على الخصوص |
| In addition, Cameron is proposing other reforms, such as requiring people, after several years unemployment, to accept a job offer, even if it is not the applicant s preference. | وبالإضافة إلى ذلك، يقترح كاميرون تطبيق إصلاحات أخرى، مثل مطالبة الناس بعد سنوات طويلة من البطالة بقبول عروض العمل حتى ولو لم تكن أفضل ما يتمناه طالبو العمل. |
| W A A We have several categories of people held in Syria. | وديع الأسمر لدينا عدة فئات من الناس التي ارتكبت جرائم في سوريا. |
| We work to teach people how to grow mushrooms for several reasons | نحن نعمل لتعليم الناس كيفي ة زراعة الفطر لعدة أسباب |
| At least 15,000 people took refuge in Uganda according to several sources. | وجاء في العديد من المصادر أن ما لا يقل عن 000 15 شخص لجأوا إلى أوغندا. |
| Several other obstacles must nonetheless be surmounted in order to boost consumption. | مع ذلك، هناك العديد من العقبات الأخرى التي ينبغي أن تذلل من أجل تعزيز الاستهلاك في الصين. |
| Policies that focus exclusively on inflation are misguided for several other reasons. | والحقيقة أن السياسات التي تركز بشكل كامل على التضخم تحيد عن الصواب لأسباب أخرى عديدة. |
| Several other machines were developed along this line, mostly for military use. | وتم تطوير العديد من الأجهزة الأخرى على طول هذا المسار، ومعظمها كان للاستخدام العسكري. |
| It was amalgamated with several other British firms in 1960 and 1961. | تم دمج ذلك مع العديد من الشركات البريطانية الأخرى في عام 1960 و 1961. |
| Several other policy measures to liberalize the penal system have been taken. | كما تم اتخاذ العديد من التدابير الأخرى التي تتعلق بسياسة رفع القيود عن النظام الجنائي. |
| Several hundred people were killed, entire neighborhoods were destroyed, and an estimated 400,000 people were made into refugees. | ولقد أسفرت هذه المعركة عن مقتل عدة مئات من الأشخاص، فضلا عن الأحياء التي تم تدميرها بالكامل، وتحويل ما يقدر بنحو أربعمائة ألف شخص إلى لاجئين. |
| Several bloggers ask freedom for Ali Kalai,blogger and Azad University student.He was arrested with several other leftist students about 40 days ago. | يطالب العديد من المدونين بالإفراج عن علي كالاي ( فارسي ) , المدون و الطالب بجامعة آزاد . و الذي تم اعتقاله مع عدد آخر من الطلبة اليساريين منذ نحو 40 يوما |
| While no nation other than the Russian Federation (and previously the former Soviet Union), the United States, and China have launched a manned spacecraft, several other nations have sent people into space in cooperation with one of these countries. | في حين أنه لا توجد دولة غير روسيا الاتحادية (والاتحاد السوفيتى سابقا ) والولايات المتحدة والصين أطلقت مركبة فضائية مأهولة, إلا أن العديد من الدول أرسلت أشخاص إلى الفضاء بالتعاون مع إحدى هذه الدول. |
| India and several other countries have a President or other largely ceremonial head of state elected by their parliament. | الهند ودول أخرى متعددة تختار رئيسها أو رئيس الدولة الشرفي من خلال البرلمان. |
| Several weeks ago Greenland's 60,000 people voted themselves self governance rights from Denmark. | منذ بضعة أسابيع مضت نسمة في جرين لاند صوتوا بأنفسهم على حقهم في الإستقلال عن الدنمارك . |
| I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know. | لقد وقفت على فراش موت العديد من المشاهير الذين ربما تعرفونهم |
| At least 51 people were arrested that day, among them several prominent activists. | اعتقل على الأقل 51 شخصا في ذلك اليوم، من ضمنهم نشطاء معروفين. |
| Several other serious disagreements also stand in the way of a comprehensive deal. | وتقف عدة خلافات أخرى خطيرة أيضا حجر عثرة في طريق التوصل إلى اتفاق شامل. |
| In fact, Mexican officials have contradicted each other quite glaringly on several occasions. | بالإضافة الى التناقض الواضح الذي تعيشه نفس السلطات. |
| Sacajawea and several other girls were kidnapped by a group of Hidatsa Indians. | تم اختطاف سكاجوي وعدة فتيات أخريات من قبل مجموعة من هنود هيداتسا. |
| Before the arrival of the Hungarians several other tribes lived in the area. | قبل وصول المجريين العديدة القبائل الأخرى كانت تسكن في المنطقة. |
| RBNF also operates a shipyard that is shared with several other neighbouring countries. | RBNF تعمل أيضا حوض لبناء السفن التي يتم مشاركتها مع عدة دول مجاورة أخرى. |
| We have adopted several other judicial and institutional measures that relate to children. | واعتمدنا عدة تدابير قضائية ومؤسسية أخرى تتصل بالأطفال. |
| Azerbaijan reported on several presidential decrees, programmes and other regulations in this regard. | 2 وأبلغت أذربيجان عن صدور عدة مراسيم رئاسية وعن برامج وأنظمة أخرى في هذا الخصوص. |
| Several practices have also had an adverse impact on nationals of other States. | 39 وتوجد عدة ممارسات تؤثر سلبا على مواطني دول أخرى. |
| Several issues warranted discussion regarding people of African descent in politics one was how to identify people of African descent. | وأضاف السيد جبور قائلا إن العديد من القضايا المتصلة بمشاركة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في السياسة تستحق النقاش يتعلق أحدها بكيفية تحديد السكان المنحدرين من أصل أفريقي. |
Related searches : Several People - Other People - Several Other Countries - Several Other Studies - Several Other Factors - Several Hundred People - Several Thousand People - For Other People - Treat Other People - Any Other People - And Other People - People Other Than - Help Other People - Like Other People