Translation of "for other people" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for showing people the other Caucasus.
شكرا لأنك تقدم للناس القوقاز الآخر.
who demand of other people full measure for themselves ,
الذين إذا اكتالوا على أي من الناس يستوفون الكيل .
So, for professionals who work internationally people who interact daily with other people from different countries within their company or with other companies abroad Hofstede's model gives insights into other cultures.
لذلك، فإنه بالنسبة للمهنيين الذين يعملون على المستوى الدولي الأشخاص الذين يتعاملون يومي ا مع أشخاص آخرين من بلدان مختلفة داخل شركتهم أو مع شركات أخرى في الخارج فإن نموذج هوفستد يقدم رؤى بشأن الثقافات الأخرى.
Should I choose for you a lord other than God who has favored you above all other people ?
قال أغير الله أبغيكم إلها معبودا وأصله أبغي لكم وهو فض لكم على العالمين في زمانكم بما ذكره في قوله .
Should I choose for you a lord other than God who has favored you above all other people ?
قال موسى لقومه أغير الله أطلب لكم معبود ا تعبدونه من دونه ، والله هو الذي خلقكم ، وفض لكم على عالمي زمانكم بكثرة الأنبياء فيكم ، وإهلاك عدوكم وما خص كم به من الآيات
I tried other people and everybody said the same thing, Cute. Not for us.
وقد حاولت أناس آخرين وقال كل شخص نفس الشئ، جميل. ليس لنا.
Imagine sharing a room with 40 other people in a space made for 12.
تخيل أنك تتشارك غرفة مع أربعين شخص ا في مساحة تتسع فقط لإثني عشر.
He said , Shall I seek for you a god other than God , when He has favored you over all other people ?
قال أغير الله أبغيكم إلها معبودا وأصله أبغي لكم وهو فض لكم على العالمين في زمانكم بما ذكره في قوله .
He said , Shall I seek for you a god other than God , when He has favored you over all other people ?
قال موسى لقومه أغير الله أطلب لكم معبود ا تعبدونه من دونه ، والله هو الذي خلقكم ، وفض لكم على عالمي زمانكم بكثرة الأنبياء فيكم ، وإهلاك عدوكم وما خص كم به من الآيات
People are still puzzling over the reasons for other major market upturns (1933, 1982, etc.).
فما زال الناس متحيرون بشأن الأسباب التي أدت إلى تحولات صاعدة كبيرة أخرى في الأسواق (في عام 1933 أو 1982، إلى آخر ذلك).
If this person couldn't make it, what kind of hope is there for other people?
كيف لرياضية أولمبية أن تكون لاجئة إن لم تستطع سامية أن تنجو ما أمل الأشخاص اخرين
It is an option for the 3 of people who are intolerant to other medications.
ويمثل خيارا لنسبة 3 من المرضى، الذين لا يتحملون الأدوية الأخرى.
The same applies to persons persecuting other persons or organizations for supporting equality among people.
13 واستنادا إلى ما جاء أعلاه يمكن استنتاج الآتي
Sami needed other people around him.
كان سامي بحاجة لأشخاص آخرين من حوله.
Other people aren't able to live
كتب سى الاستاذ براهيم
Other people thought it was funny.
آخرون اعتبروا ذلك طريف ا.
When people have no other choice but to trust each other, they will be able to do so and feel better for it.
فعندما لا يجد الناس خيارا آخر غير الثقة في بعضهم البعض، يصبح بوسعهم أن يف ع لوا هذه الثقة بل ويشعرون بارتياح إزاء ذلك.
Some people think she should deserve more blame, and other people less.
يعتقد بعض الن اس أنها ينبغي أن تستحق لوم أكثر، و آخرون يعتقدون لوم أقل .
For me, like millions of other people around the world today, English is an acquired language.
بالنسبة لي ولملايين من البشر حول العالم اليوم, تعتبر الانجليزية لغة مكتسبة.
She should listen more to other people.
ينبغي لها أن تستمع إلى آراء الآخرين أكثر.
Fadil was very dangerous to other people.
كان فاضل خطيرا جد ا بالن سبة للن اس.
But teachers, firemen, and police are American people who help other American people.
ولكن المعلمين ورجال الشرطة والإطفاء مواطنون أميركيون يساعدون غيرهم من أبناء الشعب الأميركي.
This means that some people know more about some things than other people.
وهذا يعني أن بعض الناس يعرفون بعض أشياء أكثر مما يعرفه آخرون.
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.
كانا يتصافحان بصميمية وكأنهما لم يريا بعضهما لسنوات.
People started to get to know each other.
بدأ الناس بالتعرف الى بعضهم البعض
Other people would say it means something else.
يقول آخرون بأنه يعني شئ آخر.
I will not criticize other people or organization.
لن انتقد أشخاص ومنظمات أخرى.
And they make other people feel uncomfortable too.
ولكنه مزعج أيض ا.
This leads to people forgetting about other crisis.
هذا يقود الناس لنسيان بعض المشاكل.
People like you two, only suit each other.
إلا لبعض!
We knowingly chose them above all other people
ولقد اخترناهم أي بني إسرائيل على علم منا بحالهم على العالمين أي عالمي زمانهم أي العقلاء .
We knowingly chose them above all other people
ولقد اصطفينا بني إسرائيل على ع ل م منا بهم على عالمي زمانهم .
People and Other Arabs of the Occupied Territories
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة
And We sent Hud , their brother , to the people of ' Ad . He said O you people , worship God , for you have no other god but He .
و أرسلنا إلى عاد الأولى أخاهم هودا قال يا قوم اعبدوا الله وح دوه ما لكم من إله غير ه أفلا تتقون تخافونه فتؤمنون .
And We sent Hud , their brother , to the people of ' Ad . He said O you people , worship God , for you have no other god but He .
ولقد أرسلنا إلى قبيلة عاد أخاهم هودا حين عبدوا الأوثان من دون الله ، فقال لهم اعبدوا الله وحده ، ليس لكم من إله يستحق العبادة غيره جل وعلا فأخلصوا له العبادة أفلا تتقون عذاب الله وسخطه عليكم
Many other netizens flocked to the internet to post other symbolic photographs to express their rejection of putting the young people on trial for a kiss.
العديد من مستخدمي الإنترنت الآخرين توافدوا علي الإنترنت لنشر صور رمزية أخري للتعبير عن رفضهم لمحاكمة الصغار من أجل قبلة.
He said O my people , worship God , for you have no other god but He . Will you not take heed for yourselves ?
ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه فقال يا قوم اعبدوا الله أطيعوا الله ووحدوه مالكم من إله غيره وهو اسم ما ، وما قبله الخبر ، ومن زائدة أفلا تتقون تخافون عقوبته بعبادتكم غيره .
He said O my people , worship God , for you have no other god but He . Will you not take heed for yourselves ?
ولقد أرسلنا نوح ا إلى قومه ، بدعوة التوحيد فقال لهم اعبدوا الله وحده ، ليس لكم من إله يستحق العبادة غيره جل وعلا ، فأخلصوا له العبادة ، أفلا تخشون عذابه
Women are also the caregivers, not only for children or other family members, but also for people in the neighborhood and community.
والنساء هن اللاتي يقمن بالرعاية أيضا، لا للأطفال أو لأفراد الأسرة الآخرين فحسب، بل للأفراد في الحي وفي المجتمع المحلي كذلك.
The other dimension, which is more difficult, is that he was arrested for expressing his freedom of speech. He did not write against religion, or other people or call for civil disobedience!
أما البعد الآخر وهو الأشد مرارة أن سبب الاعتقال كان ضد حرية رأي لم يمس فيها دين أو عرض أو يصرح فيها بعصيان أمني!
We've got some pretty amazing neurology and other people.
لدينا بعض علماء الأعصاب المهرة وغيرهم.
People help each other. It s a celebration of speech.
وكان الناس يساعدون بعضهم البعض، وتحول الأمر إلى احتفال خطابي.
I returned to Yarmouk with about 50,000 other people.
عدت إلى مخيم اليرموك مع 50 ألف شخص.
And We exalted them over the other people knowingly ,
ولقد اخترناهم أي بني إسرائيل على علم منا بحالهم على العالمين أي عالمي زمانهم أي العقلاء .
And We chose them knowingly over all other people .
ولقد اخترناهم أي بني إسرائيل على علم منا بحالهم على العالمين أي عالمي زمانهم أي العقلاء .

 

Related searches : Other People - Treat Other People - Any Other People - And Other People - People Other Than - Help Other People - Like Other People - Of Other People - Some Other People - With Other People - Among Other People - Meet Other People - Many Other People - Amongst Other People