ترجمة "عده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في 2011 باعت Minecraft مليون نسخه وبعد عده أشهر باعت 2 مليون نسخه وبعد عده أشهر اخرى باعت 3 مليون نسخه . | In early 2011, Mojang AB sold their one millionth copy of the game, several months later their second, and several more their third. |
| منذ عده اشهر ارسل لي صديقي رابطا لهذا الرجل ادواردو سوزا | So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa. |
| ميدو حمادة (مواليد 1971) هو ممثل إلماني مصري لعب عده أدوارا في السينما والمسرح والتلفزيون. | Mido Hamada ( born 1971) is a German Egyptian actor in film, theatre and television. |
| كريس اندرسون حقا ذلك فعلا حديث شجاع, لانك وضعت نفسك باشكال عده في وضع الساخر في بعض المواضع | Chris Anderson Now this is actually a courageous talk, because you're kind of setting up yourself in some ways to be ridiculed in some quarters. |
| حسنا , يبدو لي أن وجود هؤلاء الهنغاريين في حياتي يصعب عده , لكن في نهاية المطاف أعزو هذا الشيء الى أعجابي للآشخاص الذين يتمتعون بوعي أخلاقي معقد مع أرث للذنب والفشل مطابقة للجموح والتبجح | Well, it seems to me that this Hungarian presence in my life is difficult to account for, but ultimately I ascribe it to an admiration for people with a complex moral awareness, with a heritage of guilt and defeat matched by defiance and bravado. |
| يعتبر الدين السيادي ومنذ قرون عده من الخصائص الرئيسه للنظام المالي العالمي فالملوك كانوا يقترضون بالعادة على المستوى الدولي من اجل تمويل الحروب وغيرها من المصروفات وعندما لم يستطيعوا الدفع كما حصل في بعض الاحيان اصبح هولاء الملوك متعثرين بالسداد. | Sovereign debt has been a major feature of the international financial system for centuries. Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures. |
| لقد اتسم الجدل القائم حول النشاط البيئي في الولايات المتحدة الامريكية واوروبا لسنوات عده بالتركيز على المبادىء المجرده والصراع السياسي والى حد ما كان ذلك مفهوما . لقد كانت المعارضة للنشاط البيئي من صناعة الوقود الاحفوري والاحزاب السياسية وبعض اجزاء الصحافة قوية للغاية . | For years, the debate around environmental action in the United States and Europe was characterized by a focus on abstract principles and by political infighting. To some extent, this was understandable. |
| وقد قدم ما يمكن عده أهم تكنولوجيا في القرن ال19 رغم ان كثرة تلك الاجزاء وطريقة تراكبها سوية كان يمكن ان تجعل الفكرة تنهار تماما حتى لو نظر اليها أعتى الخبراء .. اذ انها كانت معقدة بما فيه الكفاية لعدم تصديق عملها ونجاحها | And this was an important thing about 19th century technology, that all these relationships among parts could make the most brilliant idea fall apart, even when judged by the most expert people. |
