Translation of "save your life" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lift your skirt. Save a life ad to promote awareness on cervical cancer. | إعلان إرفعي تنورتك وانقذي حياتك لنشر الوعي حول سرطان عنق الرحم. |
| Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon. | فالآن تعالي اشير عليك مشورة فتنج ي نفسك ونفس ابنك سليمان. |
| Sami can save Layla's life. | بإمكان سامي أن ينقذ حياة ليلى. |
| there is no deity save Him It is He who gives both life and death He is your Lord , and the Lord of your forefathers , | لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين . |
| Layla shot Sami to save her life. | أطلقت ليلى الن ار على سامي لإنقاذ حياتها. |
| Layla killed Sami to save her life. | قتلت ليلى سامي لإنقاذ حياتها. |
| For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي فهذا يخل صها. |
| Sami had to act to save his life. | كان يجب على سامي أن يقوم بشيء كي ينقذ حياته. |
| For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي فهذا يخل صها. |
| Layla jumped out the window to save her life. | قفزت ليلى من الن افذة كي تنجو بحياتها. |
| For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي ومن اجل الانجيل فهو يخل صها. |
| Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. | من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها. |
| For the money it takes to save one life with carbon cuts, smarter policies could save 78,000 lives. | وهذا يعني أن تكلفة إنقاذ حياة واحدة عن طريق خفض الكربون، كافية لإنقاذ حياة 78 ألف إنسان بالاستعانة بسياسات أكثر ذكاء. |
| Keith Chen Could your language affect your ability to save money? | كيث شان هل يمكن للغتك أن تؤث ر في كيفي ة اد خارك الأموال |
| The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'. | لقد تم اقتباس شعار الخوذ البيضاء من القرآن الكريم وذلك في قوله تعالى و م ن أ ح ي اه ا ف ك أ ن م ا أ ح ي ا الن اس جميع ا . |
| For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي ومن اجل الانجيل فهو يخل صها. |
| Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness. | اضئ بوجهك على عبدك. خلصني برحمتك . |
| Your Data or Your Life | بياناتك الشخصية أو حياتك |
| For I will surely save you, and you shall not fall by the sword, but your life shall be for a prey to you because you have put your trust in me, says Yahweh. | بل انما انجيك نجاة فلا تسقط بالسيف بل تكون لك نفسك غنيمة لانك قد توكلت علي يقول الرب |
| For how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife? | لانه كيف تعلمين ايتها المرأة هل تخل صين الرجل. او كيف تعلم ايها الرجل هل تخل ص المرأة. |
| The four kind heart(s) sent their gift to save a life! | إن القلوب الأربع الطيبة أرسلت هديتها لإنقاذ حياة! |
| Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. | من طلب ان يخل ص نفسه يهلكها ومن اهلكها يحييها. |
| Save us , through Your Mercy , from the unbelieving nation ' | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين . |
| Save us , through Your Mercy , from the unbelieving nation ' | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة . |
| But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life. | ولكننا لا نستطيع أن نصنع ألف معلم جديد هذا الصيف وإن كان ذلك حيوي لإنقاذ حياتنا. |
| Live your life. | عش حياتك. |
| That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us. | لكي ينجو احباؤك. خلص بيمينك واستجب لي |
| Supplementation programs costs 4,300 for every life they save in India, whereas fortification programs cost about 2,700 for each life saved. | إن برامج المكملات الغذائية تتكلف نحو 4300 دولار عن كل حياة تنقذها في الهند، في حين تتكلف برامج التحصين نحو 2700 دولار عن كل حياة تنقذها. |
| For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي يجدها. |
| GiveWell.net, which evaluates organizations working to save the lives of the world s poor, has identified several that can save a life for under 1,000. | كانت شبكة GiveWell.net ، التي تتولى تقييم المنظمات العاملة في مجال إنقاذ حياة البشر في بلدان العالم الفقيرة، قد حددت العديد من هذه المنظمات القادرة على إنقاذ حياة إنسان بتكاليف لا تتجاوز الألف دولار. |
| And save us by Your Mercy from the disbelieving folk . | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين . |
| And save us by Your mercy from the disbelieving people . | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين . |
| Lord , save us , through Your mercy , from the disbelieving people . | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين . |
| And save us by Your Mercy from the disbelieving folk . | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة . |
| And save us by Your mercy from the disbelieving people . | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة . |
| Lord , save us , through Your mercy , from the disbelieving people . | ونج نا برحمتك من القوم الكافرين فرعون وملئه لأنهم كانوا يأخذونهم بالأعمال الشاقة . |
| So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us. | لكي ينجو احباؤك. خل ص بيمينك واستجب لي |
| On their website, the White Helmets explain what it takes to save a life | وتوضح الخ و ذ البيضاء على موقعها ما يتطلبه إنقاذ حياة |
| She died from her injuries the following day, despite attempts to save her life. | وفي اليوم التالي توفيت الفتاة متأثرة بجراحها وذلك على الرغم من المحاولات التي ب ذلت لإنقاذها. |
| An early warning in itself will not be sufficient to save life and property. | ولن يكون الإنذار المبكر في حد ذاته كافيا لإنقاذ الحياة والممتلكات. |
| For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. | فان من اراد ان يخل ص نفسه يهلكها. ومن يهلك نفسه من اجلي يجدها. |
| Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever. | خل ص شعبك وبارك ميراثك وارعهم واحملهم الى الابد |
| Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. | بعدلك نجني وانقذني امل الي اذنك وخل صني . |
| I am yours. Save me, for I have sought your precepts. | لك انا فخل صني لاني طلبت وصاياك . |
| Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your handmaid. | التفت الي وارحمني. اعط عبدك قوتك وخلص ابن امتك . |
Related searches : Save Life - Save His Life - Save Human Life - Save A Life - Save Battery Life - Your Life - Save Your Bacon - Save Your Nerves - Save On Your - Save Your Place - Save Your Breath - Save Your Day - Save Your Ticket - Save Your Chance
