Translation of "save some money" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Money - translation :

مال

Save - translation :

حفظ

Some - translation :

بعض

Keywords : أموالي نقودي للمال مالاً مالي إنقاذها لانقاذ ننقذ إنقاذه ينقذ بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term.	وإذا اخترنا الاستمرار في تكبد هذه الخسائر، فقد نوفر بعض المال في الأمد القريب.
I'm going to save more money.	سأدخر المزيد من المال.
For the money it takes to save one life with carbon cuts, smarter policies could save 78,000 lives.	وهذا يعني أن تكلفة إنقاذ حياة واحدة عن طريق خفض الكربون، كافية لإنقاذ حياة 78 ألف إنسان بالاستعانة بسياسات أكثر ذكاء.
Keith Chen Could your language affect your ability to save money?	كيث شان هل يمكن للغتك أن تؤث ر في كيفي ة اد خارك الأموال
So we will have to find other ways to save money.	لذا، فسوف يكون لزاما علينا أن نعمل على إيجاد سبل أخرى لتوفير المال.
The entrepreneur will thus save money and potentially increase his profit.	وبالتالي سوف يقوم صاحب المشروع بتوفير المال مع احتمالية زيادة الربح.
Save me some ice cream.	اترك لي بعض المثلجات.
Sami wanted some money.	أراد سامي بعض المال.
Sami borrowed some money.	استعار سامي مالا.
Sami made some money.	ربح سامي بعض المال.
Sami needed some money.	احتاج سامي لبعض المال.
I want some money.	أريد بعض المال.
For much less money, we could save 850,000 lives each and every year.	إلا أننا بتكاليف أقل كثيرا ، نستطيع أن ننقذ 850 ألف روح بشرية في كل عام.
If we try to save money now, we risk spending much more later.	أما إذا حاولنا توفير المال الآن فإننا نجازف بإنفاق المزيد في وقت لاحق.
Sami offered Layla some money.	عرض سامي بعض المال على ليلى.
Sami gave Layla some money.	قد م سامي بعض المال لليلى.
Sami paid some extra money.	دفع سامي المزيد من المال.
Sami left Layla some money.	ترك سامي بعض المال لليلى.
This is especially true when there is a chance to save or make money.	ويصدق هذا على نحو خاص حين تسنح الفرصة لتوفير أو جني المال.
Can you lend me some money?	أيمكنك أن تقرضني بعض المال
Sami borrowed some money from Layla.	استعار سامي بعض المال من ليلى.
I'm going to help you save some time.	سأساعدك في توفير بعض الوقت.
Some reports said the drug naloxone was successfully used to save some hostages.	ومع ذلك، ذكرت بعض التقارير أن عقار النالوكسون تم استخدامه بنجاح لإنقاذ بعض الرهائن.
Money that could have been used to save thousands of lives was spent to win votes.	تم إنفاق المال الذي كان من الممكن أن ينقذ آلاف الأرواح على شراء الأصوات الانتخابية.
Here, here, here. Have some money, Pleo.	هيا يا خذ هذه النقود
I'm going to need some more money.	سأحتاج إلى المزيد من المال.
But if China can improve its energy efficiency, it will save money and strengthen its energy security.	ولكن إذا تسنى للصين أن تحسن كفاءة استخدام الطاقة، فسوف توفر المال وتعزز من أمن الطاقة.
Fadil wanted to get some money from Layla.	أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
A 401(k) is a heavily tax favored account in which workers can save money for their retirement.	إن نظام 401(k) عبارة عن حساب مصرفي يتمتع بإعفاءات ضريبية ضخمة، حيث يدخر العاملين المال إلى حين تقاعدهم.
If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term. The wiser course, however, is to make the necessary investments today, thereby averting a much larger bill tomorrow.	وإذا اخترنا الاستمرار في تكبد هذه الخسائر، فقد نوفر بعض المال في الأمد القريب. ولكن المسار الأكثر حكمة يتلخص في توفير الاستثمارات الضرورية اليوم، وبالتالي تجنب فاتورة تكاليف أعلى كثيرا في المستقبل.
I had some money. I was paid 150 dollars.	كان لدي بعض المال لقد قمت بدفع 150 دولارا .
Sami made some money from a black market business.	ربح سامي بعض المال من تجارة قام بها في الس وق الس وداء.
Why not mobilize some of this money for education?	فلماذا لا يتم تخصيص بعض هذه الأموال للتعليم
CIC would have initially lost some money with Lehman.	وربما كان بنك CIC قد يخسر بعض المال في البداية مع ليهمان.
Do they have some Gods who protect them from Us ? Neither can they save themselves nor save their friends from Us .	أم فيها معنى الهمزة للإنكار أي أ لهم آلهة تمنعهم مما يسوؤهم من دوننا أي أل هم من يمنعهم منه غيرنا لا لا يستطيعون أي الآلهة نصر أنفسهم فلا ينصرونهم ولا هم أي الكفار منا من عذابنا يصحبون يجارون ، يقال صحبك الله أي حفظك وأجارك .
Do they have some Gods who protect them from Us ? Neither can they save themselves nor save their friends from Us .	أ ل ه م آلهة تمنعهم من عذابنا إن آلهتهم لا يستطيعون أن ينصروا أنفسهم ، فكيف ينصرون عابديهم وهم منا لا ي جارون .
I'm gonna go back to work and earn some money.	سأعود للعمل كي أكسب قليلا من المال.
Some local Muslims helped too, distributing bread, grapes, and money.	وساعد بعض المسلمين المحليين أيض ا في توزيع الخبز والعنب والمال.
I need some money, Dima said, with a tone of embarrassment.	قال ديما بنبرة خج لة أحتاج بعض المال،
Fadil wanted to get back there to make some more money.	كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
Outsourcing means to seek resources outside an organizational structure, usually to save money and or exploit the skills of another entity.	الاستعانة بمصادر خارجية تعني السعي إلى الاستعانة بموارد خارج نطاق هيكل تنظيمي وذلك، عادة ، لتوفير الأموال و أو استخدام موارد كيان آخر.
By doing so, artists can earn more money out of their old content, and companies can save money by buying pre made models instead of paying an employee to create one from scratch.	بذلك، يمكن للفنانين كسب المزيد من المال من محتوى القديم، ويمكن للشركات توفير المال عن طريق شراء نماذج مسبقة الصنع بدلا من دفع الموظف لإنشاء نموذج من البداية.
April 15 Save the Children Fund is created in the UK to raise money for the relief of German and Austrian children.	15 أبريل إنشاء صندوق أنقذوا الأطفال في المملكة المتحدة لجمع الأموال لإغاثة الأطفال الألمان والنمساويين.
Pricing on individual components is often better, and thus can save quite a lot of money on a comparable pre built system.	وسعر المكونات الفردية غالبا ما يكون أفضل، وبالتالي يوفر الكثير من المال بالنسبة لنظام مماثل تم صنعه م سبقا.
When I do make some money, I'll have one machined for myself.	عندما أجني بعض المال, سوف اصنع واحدة لنفسي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية