ترجمة "نقودي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقودي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نقودي ! | My money! |
س رقت نقودي. | I had my money stolen. |
انها نقودي | My money. |
أضعت محفظة نقودي. | I have lost my wallet. |
ألم يترك نقودي | Didn't he leave my money? |
و نقودي أيضا | And mine, too. |
أين نقودي اللعينة | Where's my fuckin' money? |
لم تعد إلي نقودي. | She didn't give me my money back. |
لم ترجع لي نقودي. | She didn't give me back my money. |
سأتصل لأحصل على نقودي | This cost me a 3 chocolate milk! I'd better collect! You want some, Vinz? |
كل نقودي تأخذها آمي | I get all my money taken by Mom. |
متى يمكنني استلام نقودي | How soon can I collect? |
سألاعبه من نقودي الخاصة... | I'll play him on my own money! |
سأعيدها للمتجر و أستعيد نقودي | I'll take it back to the store to get my money back. |
!بالطبع ,انظر إذن هل لديك نقودي | Comin' at you, Bruce Lee! |
وإذا ربحت تأخذ نقودي إلى المنزل . | If she wins, she takes my money home. |
إذهب الي السياره مهلا, إنها نقودي | Get over in the car there. Hey, that's my money. |
أنك تريدين الزواج مني من أجل نقودي | Because you would be afraid that I would think that you were marrying me for the money. |
ارجوكم ايها السادة اريد نقودي انا رجل فقير | Please, gentlemen. I want my money. I'm a poor man. |
لقد أتيت لأخذ نقودي أين كنت ليست لدي الآن | Foued's brother did that. |
!كيف استطاع ذلك الحقير الظهور على التلفاز !أعطني نقودي | I hope the guy who finds it uses it uptown, not here for once! |
!لقد كان يخادع !الآن لن أحصل على نقودي أبدا | I'm not like you, Mr. Black Hercules, right? |
اريد أن أعيد نقودي الذي تحتفض به من اجلى | I'd like to get back my money that you're keeping for me. |
إنها نقودي، وكذلك هي شفتاي لا أرى أي فرق | This belongs to me, and so do my lips. I don't see any difference. |
كنت أدخر نقودي والإجازات وذهبت إلى سان فرانسيسكو لمقابلته. | I'd saved my money and vacation time and went to San Francisco to meet him. |
إنها العاشرة صباح ا من يوم السبت وأنا أريد نقودي | It's 10 00 Saturday morning, and I want my money. |
لقد إشتريت ذهبا بكل نقودي و دفنته في أرضية منزلنا | I changed all of my money into gold. and paved it on the floor of our house. |
، و معي نقودي و مسدسي مازالا آمنين ومن ثم إنطلقنا | And with my money and my gun still safe, off we drove. |
شكرا أوسكار ، حالما احصل على نقودي من ريك سأهتم بأمرك | Thanks Oscar, as soon as I get my dough from Rick I'll take care of you. |
دفعت للبارون 4000 ألآف دولار هل يمكن أن أسترد نقودي | I paid the Baron 4,000. Do I get my money back? |
فإن كنت كذلك على عكسهن، فإنك ستقبلين نقودي من أجل المستشفى | I know a gentleman who says you're a human being. |
... وكانت هذه أيها السادة ... آخر مرة أرى فيها سيارتي ، نقودي (و (فلوسي | And that, gentlemen... was the last I ever saw of my car, my cash... or my Flossie. |
كما اني اقابل كل انواع الاشخاص الرائعين وعادة نقودي تذهب الى أهداف جيدة | I get to meet all kinds of great people my dollars usually go to a good cause |
ـــ سأجدك ، لا تستطيعين عد نقودي ــــ (لوريتا) ــــ ربما هو أراد المزاح | It was all part of his scheme. Which I am trying to unravel. If you will forgive my thinking aloud. |
ومن ثم سيقول هذا الشخص يا إلهي!! أريد تحويل نقودي ليوان ولكنني لم أستطع! | And then this guy goes, Oh my! I need to convert my money into Yuan but I wasn't able to. |
دفعت نقودي في مقدمة الباص، وركضت باتجاه الباب الخلفي مع بقية الأطفال الملونين حتى لا ينطلق السائق قبل أن نصعد. | I paid my dime at the front of the bus, and then I ran to the back door with the rest of the colored kids so the driver wouldn't take off before we got on. |
وأنا فرحت كوني استطعت أن المس نقودي بعد سنة التي من الصعب عدها، لذلك نحن نترك الامر للخروج من المعادلة. | And I'd have the joy of being able to touch my money for a year, which is hard to quantify, so we leave it out of the equation. |
عمليات البحث ذات الصلة : جميع نقودي