Translation of "retaining a lawyer" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you a lawyer?
هل أنت محام
Sami is a lawyer.
سامي محام .
1967 1975 a lawyer
1967 1975 محام.
Tom needs a good lawyer.
توم يحتاج الى محام جيد.
A basement wall is thus one kind of retaining wall.
وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
The importance of retaining staff
أهمية الاحتفاظ بالموظفين
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.
He decided to be a lawyer.
قرر أن يصبح محاميا
access to a family lawyer doctor
إمكانية الاستعانة بمحامي طبيب الأسرة
The Working Group decided in favour of retaining variant A only.
() وقر ر الفريق العامل الاحتفاظ بالبديل ألف فحسب.
acted as a lawyer rather than a suspect.
يتصرف فيها كمحام لا كشخص مشتبه فيه.
I don't believe he is a lawyer.
لا أصدق أنه محام.
I doubt if he is a lawyer.
أنا أشك في أنه محام.
He pretended that he was a lawyer.
تظاهر بأنه محام .
He graduated as a lawyer in 1970.
و في العام 1970 تخرج كمحامي .
To hire a good lawyer? Al Sayib asked.
سأل الصائب لت عي ن محامي ا جي د ا
Practising lawyer, litigation.
محام مزاول للمهنة، الخصومات القضائية
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it .
لنجعلها أي هذه الفعلة وهي إنجاء المؤمنين وإهلاك الكافرين لكم تذكرة عظة وتعيها ولتحفظها أذن واعية حافظة لما تسمع .
To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it .
إن ا لما جاوز الماء حد ه ، حتى علا وارتفع فوق كل شيء ، حملنا أصولكم مع نوح في السفينة التي تجري في الماء لنجعل الواقعة التي كان فيها نجاة المؤمنين وإغراق الكافرين عبرة وعظة ، وتحفظها كل أذن م ن شأنها أن تحفظ ، وتعقل عن الله ما سمعت .
Retaining alternative A in the original text of paragraph 2 might modify this rule.
وإبقاء الخيار ألف في النص الأصلي للفقرة 2 قد يعد ل هذه القاعدة.
One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.
وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا
His delegation therefore favoured retaining draft paragraph 3 (b).
ولذلك يؤيد وفده الاحتفاظ بمشروع الفقرة 3 (ب).
Bachelor of Laws, lawyer.
إجازة في الحقوق ودبلوم محاماة.
We know what the earth diminishes of them , and with Us is a retaining record .
قد علمنا ما تنقص الأرض تأكل منهم وعندنا كتاب حفيظ هو اللوح المحفوظ فيه جميع الأشياء المقدرة .
We know what the earth diminishes of them , and with Us is a retaining record .
قد علمنا ما تنقص الأرض وت فني من أجسامهم ، وعندنا كتاب محفوظ من التغيير والتبديل ، بكل ما يجري عليهم في حياتهم وبعد مماتهم .
The right to consult a lawyer of one's own choice is undermined if the protection of confidentiality depends on whether a lawyer is himself a criminal suspect or not.
ويكون هناك مساس بحق الفرد في الاستعانة بمحام يختاره بنفسه، إذا كانت حماية السرية تتوقف على ما إذا كان المحامي نفسه شخصا مشتبها في ارتكابه لفعل جنائي أم لا.
He is a lawyer and must be treated as such.
إن ه محام ويجب أن يعامل على هذا الأساس.
Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer.
كان كارتر مهندسا متواضعا، في حين كان أوباما محاميا كاريزميا.
The resulting weight of people caused a retaining wall to collapse, killing 39 fans, mostly Italians.
الوزن الناتج من الناس تسبب في إنهيار الجدار، مما تسبب في مقتل 39 من الجماهير معضمهم إيطاليين.
The lawyer doubted his innocence.
شك المحامي في براءته.
David Mpanga, a Ugandan lawyer, called the plan socialisation of loss
وصف دايفيد مبنغا، وهو محام أوغندي، الخطة بأنها تأميم للخسارة
on the mere basis that the latter is also a lawyer.
بالكامل من العقاب لمجرد الاستناد إلى أن ذلك الأخير محام أيضا .
The procedure was not costly and did not require a lawyer.
وأضاف أن الإجراءات اللازمة غير مرتفعة التكاليف، ولا تتطلب توكيل محام.
Mr. Al Habil was not allowed to appoint a defence lawyer.
ولم يسمح للسيد الهابل بتوكيل محام.
She asked for a lawyer and a phone call but was denied both.
طالبت الناشطة بمحامي ومكالمة هاتفية لكن طلباتها لوقيت بالرفض.
Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.
وعلى هذا فإن التخرج كطبيب أو محام لم يعد دليلا على النجاح.
Meanwhile, we are retaining and upgrading US Army capabilities in Korea.
وفي الوقت نفسه، نعمل على الحفاظ على قدرات الجيش الأميركي في كوريا وتطويرها.
The hip joints are the most important part in retaining balance.
مفاصل الورك هي الجزء الأهم في المحافظة على التوازن.
He supported retaining the text of draft article 3 without amendment.
وقال إنه يؤيد إبقاء نص مشروع المادة 3 بدون تعديل.
All of this was hastened by Portugal retaining a presence on the coast and in the capital.
والذي سر ع كل هذا هو الوجود البرتغالي على الساحل وفي العاصمة.
A view was expressed in support of retaining this phrase and deleting the square brackets around it.
وأ عرب عن التأييد للاحتفاظ بهذه العبارة وحذف المعقوفتين من حولها.
The lawyer agreed to represent him.
ولقد وافق المحامي على تمثيله.
Saudi lawyer Badr Al Naqethan tweets
وغرد المحامي السعودي بندر النقيثان
If you can't afford a lawyer, one will be provided for you.
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محام ، فسوف يتم توفير واحد لك.
He saw a lawyer for the first time on 6 May 1994.
وقد أمكن لـه مقابلة محام للمرة الأولى في 6 أيار مايو 1994.

 

Related searches : A Lawyer - Retaining - Retaining A Record - Assign A Lawyer - By A Lawyer - Appointed A Lawyer - Retain A Lawyer - Engage A Lawyer - Hire A Lawyer - Appoint A Lawyer - Consult A Lawyer - Instruct A Lawyer - A Qualified Lawyer