Translation of "engage a lawyer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Engage - translation :

Lawyer - translation :

Keywords : تشتبك الانخراط للإشتباك الاشتباك للمشاركة محامي المحامي محام محامية محامياً

Examples (External sources, not reviewed)

He also claims that the first opportunity he had to engage a private lawyer was at the inquest.	كما يدعي أن أول فرصة أتيحت لـه لانتداب محام خاص كانت أثناء التحقيق.
Are you a lawyer?	هل أنت محام
Sami is a lawyer.	سامي محام .
1967 1975 a lawyer	1967 1975 محام.
Tom needs a good lawyer.	توم يحتاج الى محام جيد.
Jim isn't a lawyer, but a doctor.	جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.
He decided to be a lawyer.	قرر أن يصبح محاميا
access to a family lawyer doctor	إمكانية الاستعانة بمحامي طبيب الأسرة
acted as a lawyer rather than a suspect.	يتصرف فيها كمحام لا كشخص مشتبه فيه.
I don't believe he is a lawyer.	لا أصدق أنه محام.
I doubt if he is a lawyer.	أنا أشك في أنه محام.
He pretended that he was a lawyer.	تظاهر بأنه محام .
He graduated as a lawyer in 1970.	و في العام 1970 تخرج كمحامي .
To hire a good lawyer? Al Sayib asked.	سأل الصائب لت عي ن محامي ا جي د ا
Practising lawyer, litigation.	محام مزاول للمهنة، الخصومات القضائية
One of them, a lawyer, asked him a question, testing him.	وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا
Bachelor of Laws, lawyer.	إجازة في الحقوق ودبلوم محاماة.
The right to consult a lawyer of one's own choice is undermined if the protection of confidentiality depends on whether a lawyer is himself a criminal suspect or not.	ويكون هناك مساس بحق الفرد في الاستعانة بمحام يختاره بنفسه، إذا كانت حماية السرية تتوقف على ما إذا كان المحامي نفسه شخصا مشتبها في ارتكابه لفعل جنائي أم لا.
He is a lawyer and must be treated as such.	إن ه محام ويجب أن يعامل على هذا الأساس.
Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer.	كان كارتر مهندسا متواضعا، في حين كان أوباما محاميا كاريزميا.
The lawyer doubted his innocence.	شك المحامي في براءته.
David Mpanga, a Ugandan lawyer, called the plan socialisation of loss	وصف دايفيد مبنغا، وهو محام أوغندي، الخطة بأنها تأميم للخسارة
on the mere basis that the latter is also a lawyer.	بالكامل من العقاب لمجرد الاستناد إلى أن ذلك الأخير محام أيضا .
The procedure was not costly and did not require a lawyer.	وأضاف أن الإجراءات اللازمة غير مرتفعة التكاليف، ولا تتطلب توكيل محام.
Mr. Al Habil was not allowed to appoint a defence lawyer.	ولم يسمح للسيد الهابل بتوكيل محام.
She asked for a lawyer and a phone call but was denied both.	طالبت الناشطة بمحامي ومكالمة هاتفية لكن طلباتها لوقيت بالرفض.
Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.	وعلى هذا فإن التخرج كطبيب أو محام لم يعد دليلا على النجاح.
The lawyer agreed to represent him.	ولقد وافق المحامي على تمثيله.
Saudi lawyer Badr Al Naqethan tweets	وغرد المحامي السعودي بندر النقيثان
If you can't afford a lawyer, one will be provided for you.	إذا كنت لا تستطيع تحمل تكاليف محام ، فسوف يتم توفير واحد لك.
He saw a lawyer for the first time on 6 May 1994.	وقد أمكن لـه مقابلة محام للمرة الأولى في 6 أيار مايو 1994.
Subject matter Impossibility for a lawyer to challenge an allegedly hostile judge	الموضوع استحالة طلب المحامي تنحية قاض ي د عى أنه معاد
In remote areas there might be only one lawyer a detainee could call on a family member to act as his advocate because of the difficulty of finding a lawyer, especially within 24 hours.	وفي المناطق النائية ربما لا يوجد سوى محام واحد فقط ويمكن للم حتجز أن يطلب من أحد أفراد أسرته تولي الدفاع عنه بسبب صعوبة الحصول على محام، ولا سيما خلال 24 ساعة.
After completing basic education, started career as a lawyer in 1970 from District Courts, with trial work of cases of criminal civil nature, as an associate of father who was a prominent lawyer.	ولدت لأسرة من المحامين والقضاة. وبعد إتمامي التعليم الأساسي، باشرت مهنة المحاماة في عام 1970 أمام محاكم المقاطعة، وعملت في قضايا ذات طابع جنائي ومدني كشريك لوالدي الذي كان محاميا شهيرا.
He had not met with the lawyer in person his mother appeared to be the one giving instructions to the lawyer.	ولم يلتق صاحب الشكوى محاميه في السجن، ولكن يبدو أن والدته هي التي كانت تنقل التعليمات إلى المحامي.
Larisa Pavlova, the supposed victims lawyer, averred that, Feminism is a deadly sin.	وأكدت لاريسا بافلوفا محامية الضحايا أن هذه النسوية خطيئة مميتة .
Zoellick s background as a lawyer hardly makes him perfect for the job, either.	فضلا عن ذلك فإن تاريخ زوليك كمحام لا يجعل منه الرجل المثالي لهذا المنصب.
Has to his credit hundreds of reported judgements both as a lawyer and a Judge.	ويعود لي الفضل في إصدار مئات من الأحكام كمحام وقاضي.
Lawyer Kais Berrjab tweeted on 19 March	إذ غرد المحام قيس بالرجب يوم 19 من مارس آذار
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.	سالفادور الأصغر (الفلبين)، محام و مدير مشارك لمؤسسة Salvador Guevara Associates.
Just like, say, a lawyer at a law firm a first year lawyer is wiling to start at the bottom, work 80 hour weeks for not that much money, because they think they're going to make partner.	تماما كالمحامي في مكتب المحاماة المحامي في سنته الأولى مستعد للعمل في الأسفل، لإمضاء ٨٠ ساعة أسبوعيا لأجر ليس بالكثير، لأنهم يعتقدون أنهم سيصلون لمرتبة الشراكة.
He moved to Pennsylvania as a young man, and quickly became a successful lawyer in Gettysburg.	انتقل إلى ولاية بنسلفانيا عندما كان شابا، وسرعان ما أصبح محاميا ناجح في جيتيسبيرغ.
Payne was a corporate lawyer and hard money advocate, but also a relative unknown outside Ohio.	كان باين محامي شركات ودعاوى المال الثابت، ولكن أيضا كان غير معروف نسبيا خارج ولاية أوهايو.
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,	وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا
A person is entitled to the services of a lawyer when he is detained (article 19).	ومن حق أي شخص الاستعانة بمحام منذ لحظة اعتقاله (المادة 19).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية