Translation of "retaining" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Filter Retaining Ring
حلقة الاحتجاز
Possibility of retaining consultants
إمكانية الاستعانة بخبراء استشاريين
Must be retaining water.
لا بد أنها تحتفظ بالماء
Retaining knowledge and experience
الاحتفاظ بالمعارف والخبرات
Retaining wall 5,000 tyres
جدار الاحتجاز
Australia favoured retaining alleged victim .
وفضلت أستراليا الإبقاء على عبارة الضحية المزعومة .
The importance of retaining staff
أهمية الاحتفاظ بالموظفين
Attracting, developing and retaining talent
جذب الكفاءات وتطويرها واستبقاؤها
No, I'm retaining Freddy Bender
لا ، أ حتفظ بفريدي بندر
Retaining needed workers is also essential.
97 والاحتفاظ بالعمال تدعو الحاجة إليهم هو أمر أساسي أيضا.
Retaining needed workers is also essential.
217 كما يعد الاحتفاظ بالعمال اللازمين أمرا ضروريا.
Some members favoured retaining the chapter.
17 وأعرب بعض الأعضاء عن تحبيذهم لاستبقاء هذا الفصل.
Recording, retaining and transmission of information
تسجيل المعلومات وحفظها ونقلها
Reasons for retaining the death penalty
باء أسباب الإبقاء على عقوبة الإعدام
Recording, retaining and transmission of information
تسجيل المعلومات وحفظها وإبلاغها
Recording, retaining and transmission of information
تسجيل المعلومات وحفظها ونقلها
Recording, retaining and transmission of information.
تسجيل المعلومات وحفظها ونقلها.
Necessity of retaining draft article 48
ضرورة الاحتفاظ بمشروع المادة 48
Reasons for retaining the death penalty
بـــاء أسباب الإبقاء على عقوبة الإعدام
It's technically called, shape retaining property.
تسمى تقنيا، خاصية الإحتفاظ بالشكل.
I'm retaining' water for your information.
لقد شربت الكثير من الماء لعلمك
Lap and shoulder retaining pins installed.
أوتاد إستنادات الحائط والمنكب قد ر ك بوا
EU proposes retaining the text as is.
يقترح اﻻتحاد اﻷوروبي اﻹبقاء على النص كما هو.
He proposed retaining two of these exceptions.
واقترح الإبقاء على اثنين من هذه الاستثناءات().
I. Recording, retaining and transmission of information
أولا تسجيل المعلومات وحفظها ونقلها
In 2004, Togo reported retaining 436 mines.
وأبلغت توغو بأنها تحتفظ ب 436 لغما .
In 2004, Togo reported retaining 436 mines.
وفي عام 2004 أعلنت توغو أنها تحتفظ ب 436 لغما .
In 2005, Uganda reported retaining 1,764 mines.
وكانت أوغندا قد أعلنت في عام 2005 أنها تحتفظ ب 464 1 لغما .
In 2004, Uruguay reported retaining 500 mines.
وكانت أوروغواي قد أعلنت في عام 2004 أنها تحتفظ ب 500 لغم.
He proposed retaining two of these exceptions.
انظرA CN.4 507 Add.1 وCorr.1 وCorr.2، الفقرة 223.
In 2004, Honduras reported retaining 826 mines.
وأبلغت هندوراس في عام 2004 بأنها تحتفظ ب 826 لغما .
In 2004, Kenya reported retaining 3,000 mines.
وأبلغت كينيا في عام 2004 بأنها تحتفظ ب 000 3 لغم.
In 2004, Togo reported retaining 436 mines.
وفي عام 2004، أبلغت توغو بأنها تحتفظ ب 436 لغما .
In 2004, Uruguay reported retaining 500 mines.
وكانت قد أبلغت في عام 2004 أنها تحتفظ ب 500 لغم.
(c) Retaining the original reference to regulations .
(ج) الإبقاء على الإشارة الواردة أصلا إلى عبارة القواعد التنظيمية .
Training and retaining good health care providers.
شراكات قائمة على أساس البحوث والبيانات والمعلومات الموثوقة العلمية المتاحة
MMTE Recording, retaining and transmission of information
اجتماع الخبراء العسكريين والتقنيين تسجيل المعلومات وحفظها ونقلها
Australia favoured retaining quot alleged victim quot .
وفضلت أستراليا الإبقاء على عبارة quot الضحية المزعومة quot .
In 2004, Togo reported retaining 436 mines.
وفي عام 2004 أعلنت توغو أنها تحتفظ ب436 لغما .
In 2005, Uganda reported retaining 1,764 mines.
وكانت أوغندا قد أعلنت في عام 2005 أنها تحتفظ ب764 1 لغما .
In 2004, Uruguay reported retaining 500 mines.
أوروغواي(20) فنـزويلا (جمهوريــة البوليفارية)
(c) Recruiting and retaining qualified language staff
(ج) تعيين موظفي اللغات المؤهلين والاحتفاظ بهم
Training and retaining good health care providers.
تدريب مقدمي الرعاية الصحية والاحتفاظ بالمجيدين منهم.
restoring and retaining a place to life,
استعادة مكان للعيش والحفاظ عليه،
Local cultural heritage is a retaining force.
663 إن التراث الثقافي المحلي هو عنصر داعم قوي.

 

Related searches : Retaining Ring - Retaining Wall - Retaining Plate - Retaining Nut - Retaining Clip - Retaining Screw - Retaining Pin - Retaining Washer - Retaining Spring - Retaining Customers - Retaining Bracket - Retaining Bolt - Retaining Bar - While Retaining