Translation of "republic of china" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

China - translation :

Republic - translation :

Keywords : الصين للصين بالصين والصين جمهورية الجمهورية جمهورية للجمهورية الجمهوريه لجمهورية

Examples (External sources, not reviewed)

China, People's Republic of	المجلس العالمي للماس
China, People's Republic of	إسرائيل
China, People's Republic of	الرئيس المجلس العالمي للماس
China, People's Republic of	الجماعة الأوروبية
China, People's Republic of	بوتسوانا
China (2008), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2008), Republic of Korea (2007)	جمهوريــة إيران الإسلامية (2007)، وجمهورية كوريا (2007)، والصين (2008)، واليابان (2008)
Prepared by the People's Republic of China	من إعداد جمهورية الصين الشعبية
The Government of the People's Republic of China	حكومة جمهورية الصين الشعبية
One example is the People's Republic of China.	'أحد الأمثلة على ذلك هو جمهورية الصين الشعبية.
The islands are claimed by the People's Republic of China, but controlled by the Republic of China (Taiwan) and organized as a national park.	والتي يطالب بها من قبل سكان جمهورية الصين الشعبية، ولكن يتم التحكم بها من قبل جمهورية الصين (تايوان)، ونظمت بمثابة حديقة وطنية.
China, India, the Republic of Korea, Hong Kong (China) and Singapore projected higher inflows.	وتوقعت الصين، والهند وجمهورية كوريا وهونغ كونغ (الصين) وسنغافورة تدفقات أعلى.
The Special Administrative Regions of the People's Republic of China (SAR ) are autonomous territories that fall within the sovereignty of the People's Republic of China, yet do not form part of Mainland China.	مناطق جمهورية الصين الشعبية الإدارية الخاصة (ت عر ف اختصارا بـ SAR ) هي مناطق حكم ذاتي تقع تحت سيادة جمهورية الصين الشعبية، إلا أنها لا تمثل رغم ذلك جزءا من بر الصين الرئيسي.
Six from Asian States China, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Republic of Korea and Pakistan	ستة أعضاء من الدول الآسيوية إندونيسيا وإيران (جمهورية الإسلامية) وباكستان وجمهورية كوريا والصين والهند
People's Republic of China (including Hong Kong and Macao)	جمهورية الصين الشعبية (بما في ذلك هونغ كونغ وماكاو)
The National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China are the responsible Government departments.	أما الإدارتان الحكوميتان المسؤولتان في هذا الشأن فهما اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في جمهورية الصين الشعبية ووزارة التجارة في جمهورية الصين الشعبية.
The Republic of China is established on 1 January 1912.	تأسيس جمهورية الصين في 1 يناير 1912.
The 1931 Central China floods or the Central China floods of 1931 were a series of floods that occurred in the Republic of China.	كانت فيضانات وسط الصين في عام 1931 أو فيضانات وسط الصين لعام 1931 عبارة عن سلسلة من الفيضانات التي وقعت في جمهورية الصين.
Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Ukraine	الممتنعون أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، إسرائيل، أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، بيلاروس، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، جورجيا، الصين، كازاخستان، اليابان
China (2007), India (2005), Indonesia (2005), Iran (Islamic Republic of) (2005), Japan (2007), Pakistan (2005), Republic of Korea (2007)	إندونيسيا (2005)، جمهورية إيران الإسلامية (2005)، باكستان (2005)، جمهورية كوريا (2007)، الصين (2007)، الهند (2005)، اليابان (2007)
Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Israel, Japan, Kazakhstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Ukraine, Uzbekistan.	الاتحاد الروسي، أذربيجان،الأرجنتين، أرمينيا، إسرائيل، أوزبكستان، أوكرانيا، باراغواي، بيلاروس، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، الصين، كازاخستان، اليابان.
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar	الممتنعون إسرائيل، إيران (جمهورية الإسلامية)، بوتان، الصين، كوبا، مصر، ميانمار
China (2007), India (2006), Iran (Islamic Republic of) (2005), Pakistan (2006)	باكستان (2006)، جمهورية إيران الإسلامية (2005)، الصين (2007)، الهند (2006)
Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan.	بوتان، الصين، كوبا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، إسرائيل، ميانمار، باكستان
Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan.	إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار.
His Excellency Mr. Hu Jintao. President of the People's Republic of China	15 فخامة السيد هوجنتاو، رئيس جمهورية الصين الشعبية
His Excellency Mr. Hu Jintao, President of the People's Republic of China	15 فخامة السيد هو جينتاو، رئيس جمهورية الصين الشعبية
Ambassador Zhang Yishan Deputy Permanent Representative of the People's Republic of China	السفير زانغ يشان
Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan.	الأرجنتين، أرمينيا، أذربيجان، بيلاروس، الصين، اليابان، كازاخستان، قيرغيزستان، باراغواي، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، الاتحاد الروسي، طاجيكستان، أوكرانيا، أوزبكستان
Abstaining Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Syrian Arab Republic, Viet Nam	الممتنعون بروني دار السلام، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، فييت نام، كوبا، ميانمار
The history of the People's Republic of China details the history of mainland China since October 1, 1949, when, after a near complete victory by the Communist Party of China (CPC) in the Chinese Civil War, Mao Zedong proclaimed the People's Republic of China (PRC) from atop Tiananmen.	يصف تاريخ جمهورية الصين الشعبية بالتفصيل تاريخ البر الصيني الرئيسي منذ الأول من أكتوبر عام 1949، عندما حقق الحزب الشيوعي الصيني (CPC) انتصار ا كبير ا في الحرب الأهلية الصينية، وأعلن ماو تسي تونغ (Mao Zedong) عن جمهورية الصين الشعبية (PRC) من ساحة تيانانمن.
Abstaining Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Israel, Myanmar, Pakistan	الممتنعون إسرائيل، باكستان، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الصين، كوبا، ميانمار
The People's Republic of China implemented metric RVSM on 21 November 2007.	نفذت جمهورية الصين الشعبية RVSM بالنظام المتري في 21 نوفمبر 2007.
The US still recognized Taiwan, under the name of The Republic of China, as the legitimate and sole government of China.	ورغم ذلك فقد اعترفت الولايات المتحدة بتايوان تحت اسم جمهورية الصين، باعتبارها الحكومة الشرعية الوحيدة للصين.
Shaanxi ( Postal map spelling Shensi) is a province of the People's Republic of China, officially part of the Northwest China region.	شنشي ( هجاء الخارطة البريدية Shensi) هو إقليم تابع لجمهورية الصين الشعبية، وي عتبر رسمي ا جزء ا من منطقة شمال غرب الصين.
Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan	الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، أوزبكستان، أوكرانيا، باراغواي، بيلاروس، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، الصين، طاجيكستان، قيرغيزستان، كازاخستان، اليابان
Bangladesh (2006), China (2007), Democratic People's Republic of Korea (2007), India (2005), Iran (Islamic Republic of) (2005), Lebanon (2006), Myanmar (2006)	إيران (جمهورية الإسلامية) (2005)، بنغلاديش (2006)، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (2007)، الصين (2007)، لبنان (2006)، ميانمار (2006)، الهند (2005)
Magong City () is the county seat of Penghu County, Republic of China (Taiwan).	ماغونغ (تايوان) هي county controlled city تقع في تايوان في Penghu County.
and Permanent Representative of the People's Republic of China to the United Nations	(توقيع) وانغ غوانغيا السفير فوق العادة والمفوض والممثل الدائم لجمهورية الصين الشعبية لدى الأمم المتحدة
The National Development and Reform Commission of the People's Republic of China and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China should be added to the matrix as the responsible Government departments.	وينبغي إضافة اللجنة الوطنية للتنمية والإصلاح في جمهورية الصين الشعبية ووزارة التجارة في جمهورية الصين الشعبية إلى المصفوفة باعتبارهما الإدارتين الحكوميتين المسؤولتين في هذا المجال.
Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Brazil, China, Georgia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Paraguay, Republic of Korea, Republic of Moldova, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan	الممتنعون أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، إسرائيل، أوزبكستان، أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، بيلاروس، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، جورجيا، الصين، طاجيكستان، قيرغيزستان، كازاخستان، اليابان
Algeria, Argentina, China, Cuba, Egypt, Ghana, India, Iran (Islamic Republic of), Nigeria, Philippines, Singapore, Thailand and United Republic of Tanzania draft resolution	غير المتمتعة بالحكم الذاتي
Bangladesh (2009), China (2009), Democratic People's Republic of Korea (2009), India (2007), Indonesia (2008), Iran (Islamic Republic of) (2007), Japan (2008), Myanmar (2009), Pakistan (2007), Republic of Korea (2008)	إندونيسيا (2008)، جمهورية إيران الإسلامية (2007)، باكستان (2007)، بنغلاديش (2009)، جمهورية كوريا (2008)، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (2009)، الصين (2009)، ميانمار (2009)، الهند (2007)، اليابان (2008)
Abstaining Bhutan, China, Cuba, France, Iran (Islamic Republic of), Israel, Myanmar, Nicaragua, Pakistan	الممتنعون إسرائيل، إيران (جمهورية الإسلامية)، باكستان، بوتان، الصين، فرنسا، كوبا، ميانمار، نيكاراغوا
Tongliao Airport is an airport in Tongliao, Inner Mongolia, People s Republic of China .	مطار تونغلياو و مطار عام يقع بمدينة Tongliao في منغوليا الداخلية في الصين.
Cameroon, China, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Russian Federation, Senegal, the Sudan, Zimbabwe	الاتحاد الروسي، إيران (جمهورية الإسلامية)، زمبابوي، السنغال، السودان، الصين، الكاميرون، كوبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية