Translation of "render outstanding service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Outstanding - translation :

أمتياز

Render - translation :

يجعل

Render outstanding service - translation :

تقديم خدمة متميزة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : المعلقة المتميز بارز بارزة مذكرات يعيد سيجعل لتقديم الوعي لإعادة خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Since then, the city has continued to borrow, mostly to service its outstanding bonds.	ومنذ ذلك الحين، استمرت المدينة في الاقتراض، وفي الأغلب لخدمة سنداتها المستحقة.
Render	الطلاء
Render	الزر عرض مجسم نمط
It could also render an important service by helping in disseminating information about human rights norms and redress procedures.	ومن الخدمات الهامة التي يمكن للمعهد أيضا أن يقدمها أن يساعد على نشر المعلومات بشأن قواعد حقوق اﻹنسان وإجراءات اﻻنتصاف.
I know that my death will be a disappointment to you since you wished to render me this service yourself.	أعرف أن موتى سيكون مخيبا لآمالك حيث أنك تمنيت أن تقوم بهذه الخدمة لى بنفسك
Render Modes	أنماط الطلاء
Render Modes...	أنماط الطلاء...
Render Window	نافذة الطلاء
Obviously, the Commission could render invaluable service should there be violations causing damage to the environment in times of armed conflict.	ومن الجلي أنه باستطاعة هذه اللجنة أن تقدم خدمات ﻻ تقدر، اذا ماوقعت أضرار من جراء اﻻنتهاكات في أوقات النزاع المسلح.
Now you render homage...	الآن يمكنك تقديم التحية إلى...
The Order of Commander of Rokel was awarded by the Government of Sierra Leone in 1991 for outstanding professional service.	منح وسام قائد روكل في عام ١٩٩١ من حكومة سيراليون من أجل خدماته الفنية البارزة.
In this regard, my delegation would like to note that the UNDCP has been providing such assistance, and should continue to render this important service.	وفي هذا الصدد، يود وفد بﻻدي أن يشير إلى أن برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات ما فتئ يقدم مثل هذه المساعدة، وينبغي له أن يستمر في تقديم هذه الخدمة الهامة.
Cannot render an empty scene.	يمكن أن ليس فارغ مشهد n
I render that judgment now.	هـا أنـا أصدر هذا الحكم الآن
Outstanding problems	باء مواطن القصور
Outstanding recommendations	ثانيا التوصيات التي لم تنفذ بعد
Outstanding issues	المسائل المعلقة
Amount outstanding	المبلغ المسدد
That's outstanding.	هذا مذهل
5 Render shadows, including extended lights	5 اعمل ظلال ، متضمنا أشعة ممتدة
Render Latex formulas in the chatwindow	ت ص يير صيغة لاتك في نافذة الدردشة Name
Render homage to our Khan, Burundai...	نقدم التحية لخاننا برونديا
The UNHCR Audit Service, in close cooperation with the UNHCR Audit Coordinator in the Controller's Office, vigorously follows up on outstanding audit recommendations.	15 وتقوم دائرة مراجعة حسابات المفوضية، بالتعاون الوثيق مع منسق مراجعة حسابات المفوضية في مكتب المراقب المالي، بمتابعة التوصيات الخاصة بمراجعة الحسابات متابعة دقيقة.
Let me also thank your able predecessor, His Excellency Mr. Stoyan Ganev of Bulgaria, for his outstanding service during the forty seventh session.	واسمحوا لي أيضا أن أتوجه بالشكر إلى سلفكم القدير سعادة السيد ستويان غانيف سفير بلغاريا.
The Ministers congratulated the Secretary General on his continued outstanding service to the United Nations and to the principles embodied in its Charter.	وهنﱠأ الوزراء اﻷمين العام لخدماته الجليلة المتواصلة لﻷمم المتحدة وللمبادئ الواردة في ميثاقها.
In this case as in any major emergency, the preservation of the scene was not the primary focus of those emergency service personnel who arrived to render assistance.	وفي هذه القضيـة، مثلها في ذلك مثل أي حالة من حالات الطوارئ الرئيسية، لم يكن الشاغل الأساسـي لدى أفراد خدمات الطوارئ الذين وصلوا لتقديم المساعدة هو المحافظة على حالة المكان.
thinking his wealth will render him immortal !	يحسب لجهله أن ماله أخلده جعله خالدا لا يموت .
thinking his wealth will render him immortal !	يظن أنه ض م ن لنفسه بهذا المال الذي جمعه ، الخلود في الدنيا والإفلات من الحساب .
4 Render shadows, but no extended lights	4 اعمل ظلال ، ولكن بدون أشعة ممتدة
GL can not render with root visual	GL لا يمكنه الطلاء مع البصريات الجذرية
Render to a pixmap instead of widget	الطلاء إلى a من
And we render homage to you, Togrul.	ونحن نقدم لكم التحية توجرل
Outstanding contribution pledges	التبرعات المعلنة غير المسددة
5. OUTSTANDING ASSESSMENTS	اﻻشتراكات المعلقة
5. Outstanding assessments	٥ التقديرات المستحقة
TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS	٣١ إجمالي اﻻلتزامات المستحقة الدفع
A. Outstanding issues	ألف المسائل المعلقة
6. Outstanding assessments	اﻻشتراكات المقررة المستحقة الدفع
4. Outstanding issues	٤ القضايا المعلقة
Total outstanding pledges	المعلنة غير المسددة
Outstanding Contributions Date	تاريخ اﻻستﻻم
For some, low prices would render them insolvent.	فتدني الأسعار يعني بالنسبة للبعض الإفلاس.
Please enter a description for the render mode.	رجاء أدخل a الوصف لـ نمط.
Configure the stylesheets used to render web pages	ضبط أوراق الأسلوب لعرض صفحات الإنترنتComment
Let each man render me his bloody hand.	فليمد كل رجل منكم يده الملطخة بالدم..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية