Translation of "released on bond" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bond - translation :

Keywords : بوند سندات سّيد ديريك أفلام سراحه سراحهم سراحها سراحي سراحك

Examples (External sources, not reviewed)

The source indicates that the immigration judge concluded on 1 October 2003 that Mr. Ali was neither dangerous nor a flight risk and ordered him released on a US 5,000 bond.	ويشير المصدر إلى أن قاضي الـهجرة قرر في 1 تشرين الأول أكتوبر2003 أن السيد علي لا يعد خطرا أو عرضة للـهرب، وأمر بالإفراج عنه بكفالة قدرها 000 5 دولار أمريكي.
The source expresses concern that the Government's evaluation of Mr. Ali's right to be released on bond has been influenced by the climate of suspicion and fear of Muslims in the context of the events of 11 September 2001.	ويعرب المصدر عن قلقه في أن تقييم الحكومة لحقوق السيد علي في الإفراج بكفالة قد تأثرت بمناخ التشكك والخوف من المسلمين فيما يتعلق بأحداث 11 أيلول سبتمبر 2001.
Fadil was released on bail.	تم إطلاق سراح فاضل بكفالة.
Sami was released on bail.	تم إطلاق سراح سامي بكفالة.
Sami was released on parole.	استفاد سامي من إطلاق سراح مشروط.
On his way back to London, Bond survives another attempt on his life.	في طريق عودته إلى لندن، بوند ينجو من محاولة أخرى لاغتياله.
Bond offering	باء طرح السندات
Released to manufacturing on February 4, 2008, and officially released on February 27, 2008, it is the successor to Windows Server 2003, released nearly five years earlier.	تم الانتهاء من تصنيعه في الرابع من فبراير شباط عام 2008 وتم إصداره بشكل رسمي في 27 فبراير 2008، أى بعد خمس سنوات تقريبـ ا من إطلاق خادوم ويندوز 2003.
BRUSSELS August was quieter than feared on the European bond markets.	بروكسل ــ كان شهر أغسطس آب، خلافا للمخاوف في أسواق السندات الأوروبية، أكثر هدوءا من المتوقع.
It was first released in 1998 before being released as freeware on October 17, 1999.	أصدرت في البداية عام 1997 قبل أن تصدر كبرنامج مجاني في 17 أكتوبر 1999.
It released on 14 October 2011.	صدر في 14 أكتوبر 2011.
The film was released on , 2012.	صدر الفيلم في 3 شباط 2012.
It released on 17 February 2006.	أ صدر في 17 فبراير 2006.
was released on May 27, 2009.	أ صدر في 27 مايو 2009.
It released on 29 April 2005.	تم اصدار الفيلم 29 ابريل 2005 .
He was released on 7 February.	وقد أطلق سراحه في 7 شباط فبراير.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.	كانت وكالات تصنيف وتسعير السندات تصدر تقديرات مضللة لصالح شركات مشكوك في صحتها.
Weber s dissenting voice on Greek bond purchases brings that day dramatically closer.	ومن الواضح أن تصويت ويبر بمعارضة شراء السندات اليونانية يعجل بقدوم ذلك اليوم.
These bonds may be seen as a hybrid of a single bond and a double bond, each bond in the ring identical to every other.	(لتوضيح أكثر, هذه الروابط يمكن أن تلاحظ كتهجين بين الروابط الأحادية والثنائية, فكل رابطة في الحلقة تكون متطابقة مع الأخرى.
It was released on December 3, 2012.	أصدرت البنية في 3 ديسمبر 2012.
It was released on March 28, 2000.	صدر في 28 مارس 2000.
It was released on October 23, 2007.	وأطلقت هذه الحزمة في 23 أكتوبر 2007.
Acid2 was released on 13 April 2005.	أسيد2 تم إطلاقه في 13 أبريل، 2005.
It was released on November 1, 2007.	تم طرحها في أول نوفمبر تشرين الثاني 2007.
Sedna was released on January 25, 2008.	وأطلق سراح على 25 يناير 2008 .
It was released on December 9, 2010.	نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010.
It was released on April 24, 2001.	صدرت اللعبة في 24 أبريل 2001.
It was released on February 25, 2011.	وصدر في 25 شباط، 2011.
It was released on 12 December 1966.	وعرض في 12 ديسمبر 1966.
King was released on April 20, 1963.	وأطلق سراح كينج في 20 أبريل 1963.
It was released on 23 December 2005.	صدر في السينما في 23 ديسمبر 2005.
The film released on 30 December 2005.	الفيلم صدر في 30 كانون الأول 2005.
On 1 November 1996, he was released.	وفي 1 تشرين الثاني نوفمبر 1996، أطلق سراح صاحب البلاغ.
FUNimation released Evangelion 1.01 on DVD in North America on November 17, 2009, and later released 1.11 on Blu ray and DVD on March 9, 2010.	أصدرت فنيميشن إيفانجيليون 1.01 على الدي في دي في أمريكا الشمالية في 17 نوفمبر 2009، ولاحقا أصدرت 1.11 على البلو راي والدي في دي في 9 مارس 2010.
More builds were released in 2005, with the last Beta 1 refresh released on November 21, 2005.	تم إصدار العديد من التحديثات، إلا أن آخر إصدار بيتا 1 تم في 21 نوفمبر 2005.
But the immediate effect on long term bond rates has not been encouraging.	بيد أن التأثير المباشر على أسعار السندات الطويلة الأجل لم يكن مشجعا.
The Stock Bond Disconnect	الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
America s Bond Market Blues	أشجان سوق السندات الأميركية
Bond is also told that the 'sex maniac' who was given the name of 'James Bond' when the original Bond retired has gone to work in television.	وقال السندات أيضا أن 'مهووس بالجنس الذي نال اسم جيمس بوند عندما بوند الأصلية المتقاعد قد ذهب إلى العمل في التلفزيون.
Nour was released on health grounds on 18 February 2009.	تم الإفراج عنه في 18 فبراير 2009 لأسباب صحية.
If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt.	فإذا كان لدينا 120 دولار أميركي من الضمانات لسندات بقيمة 100 دولار، فهذا يعني أن السند أكثر أمانا بلا أدنى شك.
Their work was based on the valence bond model, which assumes that a chemical bond is formed when there is good overlap between the atomic orbitals of participating atoms.	وقد كان عملهم مبنيا على أساس تصور رابطة التكافؤ, والذي افترض أن الرابطة الكيميائية تتكون عندما يكون هناك تداخل جيد بين المدارات الذرية للذرات المساهمة.
Proposals for bond exchanges at par, quasi par or discounted values were divided in two scenarios, depending on whether bond holder participation was below or above 70 per cent.	وتضمنت اقتراحات استبدال السندات بأخرى تعادلها في القيمة الإسمية أو قريبة من قيمتها الاسمية أو بقيمة أقل منها خيارين باختلاف ما إن كانت نسبة مشاركة حملة السندات تزيد على 70 في المائة أو تقل عن هذه النسبة.
(released January 12, 2007), Push It to the Limit was released on the Disney Channel on Thanksgiving Day, 2006, and on Radio Disney the following Saturday.	(صدر 12 يناير 2007)، اطلقت الأغنية ادفعه إلى أقصى حد في قناة ديزني في يوم عيد الشكر 2006، وعلى راديو ديزني في السبت التالي.
The game was first released on the Playstation 3 and Xbox 360 in November and December 2014, and released on Microsoft Windows on March 10, 2015.	صدرت اللعبة أولا على بلاي ستيشن 3 و إكس بوكس 360 في نوفمبر وديسمبر من عام 2014، وستكون متوفرة أيضا على مايكروسوفت ويندوز في أوائل عام 2015.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية