ترجمة "ديريك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السعر، ديريك deSolla. | Price, Derek deSolla. |
| ديريك سايفرس إ ح ت ف ظ ب أ ه د اف ك ل ن ف س ك | Derek Sivers Keep your goals to yourself |
| بيفرلي ديريك شكرا جزيلا لكم | BJ DJ Thank you very much. |
| ديريك سيفيرس كيفية صناعة حركة | Derek Sivers How to start a movement |
| بيفيرلي ديريك جوبيرت دروس الحياة من القطط الكبيرة | Beverly Dereck Joubert Life lessons from big cats |
| يحضر بها 280 طالب غرد ديريك ستوفيل ( DerekStoffelCBC) | 280 students attend, tweets Derek Stoffel ( DerekStoffelCBC) |
| ديريك وقد اشارات تحرياتنا ان هذه الاسود محورية جدا | DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. |
| بمساعدة فلم مميز يقوم ديريك سيفيرس بشرح كيفية صناعة الحركات | With help from some surprising footage, Derek Sivers explains how movements really get started. |
| فقلت، ديريك، انظر حسنا، أولا، هذا الرجل لا يستطيع أن يحمل مرآة في كل مكان ليتخلص من ألمه قلت، ديريك، انظر، خذها إلى بيتك وتمرن بها لأسبوع أو اثنين. | So, I said, Look, Derek well, first of all, the guy can't just go around carrying a mirror to alleviate his pain I said, Look, Derek, take it home and practice with it for a week or two. |
| ديريك لقد تعرفنا على هذه الفردية في جميع انواع الحيوانات وخاصة في القطط | DJ Now we've found these individualisms in all sorts of animals, in particular in the cats. |
| ديريك حسنا في هذه المرحلة .. كان لدينا .. افكار واضحة عن ماذا يعني حماية هذه الحيوانات | DJ So at this stage, I guess, we had very, very firm ideas on what conservation meant. |
| لكن شهد الشهر الماضي حدث فلسفي كبير وهو نشر كتاب ديريك بارفيت والذي طال انتظاره وهو بعنوان | Until now, Parfit, who is Emeritus Fellow of All Souls College, Oxford, had written only one book, Reasons and Persons, which appeared in 1984, to great acclaim. Parfit s entirely secular arguments, and the comprehensive way in which he tackles alternative positions, have, for the first time in decades, put those who reject objectivism in ethics on the defensive. |
| ديريك جوبيرت حسنا , إن حياتنا كانت اساسا تشبه سلسلة طويلة من تحليل مشهد جريمة لها قرابة 28 سنة. | Dereck Joubert Well, our lives have basically been like a super long episode of CSI something like 28 years. |
| ديريك وحتما .. هناك قاعدة في البرية .. هي ان من يغرق السيارة هو من يتوجب عليه ان يسبح مع التماسيح | DJ And of course, one of the rules that we have in the vehicle is that he who drowns the vehicle gets to swim with the crocodiles. |
| ديريك انه امر رائع .. لانكم ترون هنا هذا الاسد يمثل تماما ما يعنيه اسمه ايتويدوميلوه الذي ي ستقبل بالنيران تحية | DJ It was amazing, because you can see that this lion is doing exactly what his name, Eetwidomayloh, represents. |
| بيفرلي وكما قال ديريك علينا ان نعمل في ظروف قاسية درجات حرارة قاسية .. وان ندفع انفسنا في الليالي المظلمة | BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night. |
| ديريك لقد كانت الطريقة الوحيدة لكي انقذ زواجي لاني بيفرلي حينها شعرت انه تم استبدالها .. وشخص آخر جلس مكانها | DJ It was the only way for me to save the marriage, because Beverly felt she was being replaced, you see. |
| ديريك واحد من الاشياء الذي يعرفها الكثير هي ان القطط الكبيرة تكره المياه لذا كان هذا المشهد مميزا بالنسبة لنا | DJ Now one of the big things, of course, everybody knows that cats hate water, and so this was a real revelation for us. |
| ديريك مارتل روز (ولد في 4 أكتوبر 1988) لاعب كرة سلة محترف أميركي الجنسية ، يلعب حاليا لشيكاغو بولز للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). | Derrick Martell Rose (born October 4, 1988) is an American professional basketball player who currently plays for the Chicago Bulls of the National Basketball Association (NBA). |
| على سبيل المثال، اللائحة التي كونها ديريك نورمان ليهمر من الأعداد الأولية الأصغر من 10,006,721، والتي طبعت لآخر مرة في عام 1956، ابتدأت بالعدد 1. | For example, Derrick Norman Lehmer's list of primes up to 10,006,721, reprinted as late as 1956, started with 1 as its first prime. |
| ديريك ان الشيء الرائع فيما يخص هذه المشاهد والتي ربما هي افضل ما قدمناه في عمرنا الوظيفي هي انك لا تعي على الاطلاق كيف ستؤول الامور | DJ The amazing thing about these moments and this is probably a highlight of our career is that you never know how it's going to end. |
| الآن أول ما جعلني أفكر في هذا هو تدوينة كتبها ديريك ك. ميلر في وقت سابق من هذه السنة، والذي كان صحفيا في مجال العلوم والتكنولوجيا والذي توفي بالسرطان. | What first got me thinking about this was a blog post authored earlier this year by Derek K. Miller, who was a science and technology journalist who died of cancer. |
| ديريك في الحقيقة .. ان الامر الذي تحدثنا عنه هو محور حياتنا .. وهو محور الحوارات التي كنا نعيشها مع تلك القطط الكبيرة .. والتي نفتخر بها .. ونحترمها وهي حقيقة .. وهي ما نحتاجه اليوم | DJ And in fact, that original thing that we spoke about and designed our lives by that conservation was all about respect and celebration is probably true. That's really what it needs. |
| بيفرلي ديريك جوبيرت يعيشان في الأدغال, يصوران و ينتجان أفلاما عن الأسود والنمور في بيئاتها الطبيعية. بلقطات مذهلة ، يناقشان علاقاتهما الشخصية مع هذه الحيوانات المهيبة وسعيهما لانقاذ القطط الكبيرة من التهديدات البشرية. | Beverly Dereck Joubert live in the bush, filming and photographing lions and leopards in their natural habitat. With stunning footage , they discuss their personal relationships with these majestic animals and their quest to save the big cats from human threats. |
| في مقالة مذهلة تتحدث عن المعونات التي حصلت عليها باكستان أثناء إدارة بوش ، أظهر الكاتبان كريغ كوهن و ديريك كوليت الطبيعة المأساوية لهذا التوجه العسكري ـ حتى قبل الإجراءات الصارمة التي فرضها نظام برويز مشرف المترنح مؤخرا . | In a stunning article on aid to Pakistan during the Bush administration, Craig Cohen and Derek Chollet demonstrated the disastrous nature of this militarized approach even before the tottering Musharraf regime s latest crackdown. |
| واستمع مجلس الأمن والبلدان المساهمة بقوات إلى الإحاطتين المقدمتين بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، من السيدة كارولين ماكاسكي، ممثلة الأمين العام الخاصة لبوروندي، واللواء ديريك مبويسيلو مغويبي، قائد قوة عملية الأمم المتحدة في بوروندي. | The Security Council and the troop contributing countries heard briefings under rule 39 of its provisional rules of procedure by Ms. Carolyn McAskie, Special Representative of the Secretary General for Burundi, and Major General Derrick Mbuyiselo Mgwebi, Force Commander of the United Nations Operation in Burundi. |
| قبل حوالي خمسين عاما ، لاحظ ديريك دي سولا برايس، وهو أحد مؤرخي العلوم من ذوي التفكير الإحصائي، لاحظ أن المؤشر الأفضل لقياس الإنتاج البحثي الأكاديمي هو متوسط استهلاك الفرد للطاقة في أي بلد فكل منهما ينمو بنمو الآخر. | Nearly 50 years ago, a statistically minded historian of science, Derek de Solla Price, observed that the best indicator of academic research production is a nation s energy consumption per capita both grow together. |
| 14 وعلى الرغم من أن السير ديريك بويت دعا اللجنة إلى استخدام مصطلحي المشروعية عدم المشروعية وأن اللجنة أخذت بذلك في البداية، فقد رأى المقرر الخاص أن التحفظ يمكن أن يكون صحيحا أو غير صحيح لأسباب أخرى غير المقبولية . | Although Sir Derek Bowett had urged the Commission to use the terms permissible impermissible and the Commission had initially followed his lead, the Special Rapporteur thought that a reservation could be valid or invalid on grounds other than permissibility . |
| منذ ثلاثة أعوام أكد فريق من العلماء، تحت قيادة ديريك ويلدمان، ضمن أعمال الأكاديمية الوطنية للعلوم، أنه قد تبين بالدليل والبرهان أن الشمبانزي شديد الشبه بالبشر من الناحية الوراثية، إلى الحد الذي يتعين علينا معه أن نضمه إلى نوع الإنسان . | Indeed, three years ago, a group of scientists led by Derek Wildman proposed, in the Proceedings of the National Academy of Sciences, that chimpanzees have been shown to be so close to humans genetically that they should be included in the genus Homo. |
