Translation of "on a bond" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Bond - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These bonds may be seen as a hybrid of a single bond and a double bond, each bond in the ring identical to every other.
(لتوضيح أكثر, هذه الروابط يمكن أن تلاحظ كتهجين بين الروابط الأحادية والثنائية, فكل رابطة في الحلقة تكون متطابقة مع الأخرى.
If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt.
فإذا كان لدينا 120 دولار أميركي من الضمانات لسندات بقيمة 100 دولار، فهذا يعني أن السند أكثر أمانا بلا أدنى شك.
a An option was included to convert US 30 year bond into a US 12 year bond with debt reduction.
عمليات إعادة هيكلة الديون السيادية المستحقة للدائنين من القطاع الخاص التي أجريت في الآونة الأخيرة
In establishing a credit rating on a United Nations bond issue, the credit rating agencies would focus on the source and probability of timely debt service payments, in accordance with the terms applicable to the bond issue.
10 وعند تحديد مركز ائتماني للإصدار السندي للأمم المتحدة، تعمد وكالات تحديد المركز إلى التركيز على مصدر واحتمال سداد مدفوعات خدمة الدين في الوقت المناسب وفقا للشروط المطبقة على الإصدار السندي.
Their work was based on the valence bond model, which assumes that a chemical bond is formed when there is good overlap between the atomic orbitals of participating atoms.
وقد كان عملهم مبنيا على أساس تصور رابطة التكافؤ, والذي افترض أن الرابطة الكيميائية تتكون عندما يكون هناك تداخل جيد بين المدارات الذرية للذرات المساهمة.
As a result, the rating on the Government's recent bond issue has been upgraded.17
ونتيجة لذلك، ارتفع تقديـر سعـر السندات الحكومية في الإصدار الأخيـر(17).
On his way back to London, Bond survives another attempt on his life.
في طريق عودته إلى لندن، بوند ينجو من محاولة أخرى لاغتياله.
Bond offering
باء طرح السندات
A symmetric hydrogen bond is a special type of hydrogen bond in which the proton is spaced exactly halfway between two identical atoms.
الرابطة الهيدروجينية المتماثلة هي نوع خاص من الرابطة الهيدروجينية ويعرف بانه يوجد فيه بروتون في منتصف المسافة تماما بين اثنين من الذرات المتطابقة .
BRUSSELS August was quieter than feared on the European bond markets.
بروكسل ــ كان شهر أغسطس آب، خلافا للمخاوف في أسواق السندات الأوروبية، أكثر هدوءا من المتوقع.
Attempts by a bevy of beauties to seduce Bond fail, but Mimi Lady Fiona becomes so impressed with Bond that she changes loyalties and helps Bond to foil the plot against him.
محاولات من قبل سرب من الجمال لإغواء بوند تفشل ولكن ميمي سيدة فيونا يصبح معجبا جدا مع بوند أنها تتغير الولاءات ويساعد على السندات لاحباط مؤامرة ضده.
C. Financial mechanisms associated with a bond offering
جيم الآليات المالية المرتبطة بتقديم السندات
Finally, emerging markets need to redouble their efforts to build bond markets, but on a local basis.
وأخيرا ، يتعين على الأسواق الناشئة أن تعمل على مضاعفة جهودها من أجل بناء أسواق السندات، ولكن على أساس محلي.
If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt. How much safer, however, depends upon the returns on the pool of bonds that compose the CDO.
المبدأ السليم يتمثل في الضمانات الزائدة. فإذا كان لدينا 120 دولار أميركي من الضمانات لسندات بقيمة 100 دولار، فهذا يعني أن السند أكثر أمانا بلا أدنى شك. ولكن مدى أمان هذا السند يتوقف على عائدات مجموعة السندات التي يتألف منها التزام الدين المضمون.
The Asian Bond Fund 2 (ABF2) was launched in December 2004.6 ASEAN 3 is studying the feasibility of a Pan Asian bond index fund and a fund of bond funds, to provide cost effective, diversified instruments for investors.
وتقوم مجموعة آسيان  3 بدراسة جدوى بشأن إنشاء صندوق مؤشر سندات لعموم آسيا وصندوق لأموال السندات من أجل توفير أدوات فعالة من حيث التكاليف ومتنوعة للمستثمرين.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.
كانت وكالات تصنيف وتسعير السندات تصدر تقديرات مضللة لصالح شركات مشكوك في صحتها.
Weber s dissenting voice on Greek bond purchases brings that day dramatically closer.
ومن الواضح أن تصويت ويبر بمعارضة شراء السندات اليونانية يعجل بقدوم ذلك اليوم.
But the immediate effect on long term bond rates has not been encouraging.
بيد أن التأثير المباشر على أسعار السندات الطويلة الأجل لم يكن مشجعا.
The Stock Bond Disconnect
الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
America s Bond Market Blues
أشجان سوق السندات الأميركية
Bond is also told that the 'sex maniac' who was given the name of 'James Bond' when the original Bond retired has gone to work in television.
وقال السندات أيضا أن 'مهووس بالجنس الذي نال اسم جيمس بوند عندما بوند الأصلية المتقاعد قد ذهب إلى العمل في التلفزيون.
Proposals for bond exchanges at par, quasi par or discounted values were divided in two scenarios, depending on whether bond holder participation was below or above 70 per cent.
وتضمنت اقتراحات استبدال السندات بأخرى تعادلها في القيمة الإسمية أو قريبة من قيمتها الاسمية أو بقيمة أقل منها خيارين باختلاف ما إن كانت نسبة مشاركة حملة السندات تزيد على 70 في المائة أو تقل عن هذه النسبة.
Plot After MI6 agent James Bond, 007, fails a routine training exercise, his superior, M, orders Bond to a health clinic outside London to get back into shape.
بعد فشل عميل القسم MI6 جيمس بوند ورقمه الكودي 007، في التدريبات الروتينية، قامت رئيسته M بإعطاء أوامر لإرسال بوند إلى عيادة صحية خارج لندن للعودة إلى شكله الطبيعي .
It did not, because our bond is based not just on common threats, but on shared ideals.
ولكن لم يحدث هذا، لأن ارتباطنا لا يقوم على تهديدات مشتركة فحسب، بل وأيضا على مثل عليا وقيم مشتركة.
At the charity event, Largo and Bond play a 3 D video game called Domination , the loser having to take an electric shock of higher intensity or pay a corresponding cash bet, which Bond ultimately wins Bond then informs Domino of her brother's death.
في هذا الحدث الخيري، وارغو بوند لعب لعبة فيديو 3 D دعا الهيمنة، والخاسر الحاجة إلى اتخاذ صدمة كهربائية من أعلى كثافة أو دفع الرهان النقدية المقابلة، والذي يفوز بوند في نهاية المطاف.
And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.
وعلى جميع هذه البسوا المحبة التي هي رباط الكمال
Italian bond rates had already been falling before ECB President Mario Draghi announced the conditional bond buying plans.
كانت أسعار السندات الإيطالية قد بدأت الهبوط بالفعل قبل إعلان رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي عن الخطط المشروطة لشراء السندات.
Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions.
ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة.
But when the interest rate on a ten year bond rises to 5 , the bond s price falls from 100 to 69.
ولكن عندما ترتفع أسعار الفائدة على السندات ذات العشر سنوات إلى 5 فإن سعر السند يهبط من 100 دولار إلى 69 دولار.
Loan or bond covenants often require borrowers to agree to maintain a minimum level of equity capital or cash on hand.
وتلزم عقود القروض أو السندات المقترض عادة بالموافقة على الحفاظ على حد أدنى من رأس المال الصافي أو النقد.
Hyperion ( Greek Ὑπερίων ), also known as Saturn VII (7), is a moon of Saturn discovered by William Cranch Bond, George Phillips Bond and William Lassell in 1848.
هايبريون (بالإغريقية Ὑπερίων) أحد أقمار كوكب زحل اكتشفه William Cranch Bond، George Phillips Bond و William Lassell سنة 1848.
The issue of performance bond, and labour and material bond was the subject of protracted negotiations between the Secretariat and the contractor, who had claimed that it was unable to secure a performance bond in the form required by the United Nations.
6 لقد كانت مسألة سند الأداء وسند توفير المواد واليد العاملة موضوع مفاوضات مطولة بين الأمانة العامة والمقاول، الذي زعم أنه غير قادر على تأمين سند الأداء المطلوب بالشكل الذي تشترطه الأمانة العامة.
On this topic, there is no shortage of expert plans among them bond buy backs, bond swaps, and the creation of Eurobonds, a European version of the Brady bonds issued by Latin American countries that defaulted in the 1980 s.
وفي هذا الصدد، لن نجد نقصا في خطط الخبراء ـ من بين هذه الخطط إعادة شراء السندات، ومقايضة السندات، وإنشاء سندات اليورو، وهي نسخة أوروبية من سندات برادي التي أصدرتها بلدان أميركا اللاتينية التي عجزت عن سداد ديونها في ثمانينيات القرن العشرين.
In June 2012, Gabon delayed the coupon payment on its 1 billion bond, pending the outcome of a legal dispute, and was on the verge of a default.
وفي يونيو حزيران 2012، أخرت الجابون دفع القسيمة على سنداتها التي تبلغ قيمتها مليار دولار، في انتظار نتيجة نزاع قانوني، وكانت على وشك التخلف عن السداد.
European bond markets are again delivering a chilling message to global policymakers.
فقد بدأت أسواق السندات الأوروبية من جديد في بث إشارات تقشعر لها الأبدان إلى صناع القرار السياسي على مستوى العالم.
observing neither bond nor treaty towards a believer they are the transgressors .
لا يرق بون في مؤمن إلا ولا ذم ة وأولئك هم المعتدون .
observing neither bond nor treaty towards a believer they are the transgressors .
إن هؤلاء المشركين حرب على الإيمان وأهله ، فلا يقيمون وزن ا لقرابة المؤمن ولا لعهده ، وشأنهم العدوان والظلم .
How Scary Is the Bond Market?
إلى أي مدى قد تكون سوق السندات مخيفة
But the bond markets want more.
بيد أن أسواق السندات تريد المزيد.
I will not compromise our bond.
لن أساوم على علاقتنا.
And many others bound in bond .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And many others bound in bond .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
Debt service coverage and bond interest
دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات
French government bond interest rates fell 30 to record lows, less than 50 basis points above German government bond rates.
انخفضت أسعار الفائدة على السندات الحكومية الفرنسية 30 إلى مستويات قياسية, أقل من 50 نقطة أساس فوق أسعار سندات الحكومة الألمانية.
Likewise, the development of bond markets has been gaining attention in a growing number of developing countries in all regions, though in many places bond markets are relatively new.
9 وبالمثل، أخذت تنمية أسواق السندات تحظى بالاهتمام في عدد متزايد من البلدان النامية في جميع المناطق، وإن كانت أسواق السندات جديدة نسبيا في كثير من الأماكن.

 

Related searches : On Bond - Bond On - Out On Bond - Released On Bond - A Performance Bond - Issued A Bond - Issuing A Bond - Develop A Bond - Forging A Bond - In A Bond - Creates A Bond - A Strong Bond - Creating A Bond - Obtain A Bond