ترجمة "أفلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أفلام | Movies |
| سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream. | Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series. |
| 2 إنتاج أفلام توعية | Bermuda |
| ديبوراه سكرانتون في أفلام الحرب | Deborah Scranton on her War Tapes |
| يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب. | My brother likes horror movies. |
| كان سامي يحب أفلام الأكشن. | Sami liked action movies. |
| أفلام الفيديو على الانترنت والشبكات الاجتماعية.. | Online videos and social networking ... |
| وهذه للفنانة من سلسلة أفلام قصيرة | And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films. |
| لا أضع اللوم على أفلام رديئة الصنع. | I would not blame low quality pictures. |
| لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية. | There are a few good movies still being produced. |
| هل ت بث أفلام على متن هذه الط ائرة | Are there movies on the plane? |
| واصلت أفلام الرعب جذب المخرجين المستقلين الصغار. | Horror continued to attract young, independent American directors. |
| إنشاء ستديو واحد متنقل لإنتاج أفلام الفيديو | The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 is as follows |
| يعرف بأعماله في أفلام الرعب و لا سيما في القسم الفرعي منها المعروف باسم جيالو و بتأثيره على أفلام الرعب الحديثة. | He is best known for his work in the horror film genre, particularly in the subgenre known as giallo, and for his influence on modern horror movies. |
| وازدادت مدة عرض أفلام الشركات الكبرى في ذلك الوقت في عام 1970، كان متوسط عرض أعلى عشرة أفلام دخلا 140.1 دقيقة. | The major studios' top product was continuing to inflate in running time in 1970, the ten biggest earners averaged 140.1 minutes. |
| في أوائل الستينات، ظهرت أفلام تتعامل مع مواضيع الراشدين والأمور الجنسية التي لم تكن ظاهرة في أفلام هوليود منذ أوائل الثلاثينات. | In the early 1960s, films began to deal with adult subjects and sexual matters that had not been seen in Hollywood films since the early 1930s. |
| لكن أفلامنا, إنها أفلام يحس أهلنا بإنتمائها لهم | Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves. |
| فيديو أفلام على الإنترنت من وإلى السكان الأصليين | Video Online Media by and for Indigenous People |
| استغل الفنانون ذلك وبدأوا في إنتاج أفلام جيدة. | Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons. |
| وكانت هذه الدفعة الثانية في خيلادي (سلسلة أفلام). | It was the second installment in the Khiladi (film series). |
| إخراج أفلام بالرسوم المتحركة عن حقوق الشابات والفتيات | Creating Animation Films on Young Women and Girls' Rights |
| جاينين مينديس فرانكو هل تعتبرين نفسك صانعة أفلام كاريبيه | JMF Do you consider yourself a Caribbean filmmaker? |
| أو أنه أصبح مقصورا على الخيال في أفلام هوليوود | Or that it had become confined to fantasy in Hollywood movies |
| لعب أوتو غيبور دور الملك في أفلام أخرى كثيرة. | Otto Gebühr also played the King in many other films. |
| أفلام الجريمة هي الأفلام التي تركز على حياة المجرمين. | Crime films are films that focus on the lives of criminals. |
| (ب) مناسبات ثقافية (معارض ومتاحف وأحداث موسيقية ومهرجانات أفلام) | (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) |
| الفعاليات الثقافية (معارض في المتاحف، تظاهرات موسيقية، مهرجانات أفلام) | The compilationA list of these activities, together with their scheduled timing will be made available on line in order to ease the exchange of information amongst between countries and allow for replication. |
| وتعالج أفلام أخرى صراعا أقرب إلى الوطن هنا في فرنسا. | Other films address a conflict that is closer to home here in France. |
| أخرج ماير أفلام لناشيونال جيوغرافيك و PBS و CNN وHBO. | Meyer has made films for National Geographic, PBS, CNN and HBO. |
| وفي عام 2014، أ عل ن أن السلسلة ستتكون من ثلاثة أفلام. | In 2014, it was announced that the series would consist of three films. |
| أنتجت ABCL بضعة أفلام أخرى لم تلقى أي منها النجاح. | ABCL produced a few other films, none of which did well. |
| لورنزو دي بونافينتورا (ولد 1957) هو منتج أفلام إيطالي أمريكي . | Lorenzo di Bonaventura (born 1957) is an American film producer. |
| في فترات مهنته المبكرة، أنتج ما يقدربتسعة أفلام في السنة. | In his early period, he produced up to nine movies a year. |
| يعتبر الفيلم من أول أفلام الموجة الجديدة في السينما الإيرانية. | Critics widely consider it the first film of the Iranian New Wave. |
| في عام 2008 ظهرت في 7 أفلام معظمها بلغة التيلجو. | In 2008, she appeared in 7 films, predominantly in Telugu language films. |
| أول أفلام يونيون الوليدة ، Kedok Ketawa ، صدر في يوليو 1940. | The fledgling Union's first film, Kedok Ketawa , was released in July 1940. |
| فتى المزرعة و سيدة الغداء في طور أن تصبح أفلام لذا أنا منتج أفلام و فعلا أعتقد، شكرا لآلة تصوير الفيديو التي أعطيت لي في الصف التاسع. | Punk Farm and Lunch Lady are in development to be movies, so I am a movie producer and I really do think, thanks to that video camera I was given in ninth grade. |
| وقد ظهر في العديد من أفلام ادجر والس الألمانية كما كان له أدوار صغيرة في أفلام الحرب الأمريكية قرار قبل الفجر (1951) و ميعاد للحب وميعاد للموت (1958). | He appeared in several German Edgar Wallace movies, and had bit parts in the American war films Decision Before Dawn (1951) and A Time to Love and a Time to Die (1958). |
| كريس أندرسون وتلك أفلام لا تشاهد في قاعات السينما بشكل رئيسي | CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas? |
| وكذلك كان تركيز أفلام أخرى على الصراعات التي يعيشها أناس عاديون. | So is the focus of other films on the struggles of ordinary people. |
| اليوم ينصت الروس إلى الأغاني السوفييتية القديمة ويشاهدون أفلام العصر السوفييتي. | Today, Russians listen to old Soviet songs and watch Soviet era movies. |
| في 2003، كيدمان مثلت دور البطولة في ثلاثة أفلام مختلفة جدا. | Following her Oscar win, Kidman appeared in three very different films in 2003. |
| من 1987 إلى 1989 ألف موسيقى تصويرية لـ 6 أفلام مكسيكية. | From 1987 to 1989, he composed music for six Mexican feature films. |
| وساهمت الشركات الثلاثة الكبرى بجانب RKO بما مجموعه خمسة أفلام أخرى. | Three majors beside RKO contributed a total of five more. |
| غابرييل موكينو (من مواليد 20 مايو 1967) هو مخرج أفلام إيطالي. | Gabriele Muccino ( born 20 May 1967) is an Italian film director. |