ترجمة "كفالة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كفالة السلوك القويم | Ensuring ethical conduct |
| كفالة ملاءمة الإسكان | Ensuring housing adequacy |
| كفالة الاستدامة البيئية | Ensure environmental sustainability |
| سأدفع كفالة ليزا | I'm gonna bail Lisa out of jail. |
| كفالة الأطفال أثناء الطلاق | The entrusting of children during divorce |
| دال كفالة الاستدامة البيئية | Ensuring environmental sustainability |
| كفالة العناية الصحية المناسبة | ensures appropriate health care |
| كفالة الحقوق الإنجابية للاجئات | Guaranteeing the reproductive rights of refugees |
| هاء كفالة المشاركة التامة | E. Ensuring full participation |
| جيم كفالة حقوق الﻻجئين | C. Securing the rights of refugees . 21 29 9 |
| جيم كفالة حقوق الﻻجئين | C. Securing the rights of refugees . 21 29 6 |
| كفالة تكافؤ فرص العمالة | Ensuring equality of opportunity in employment |
| الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية | Goal 7 Ensure environmental sustainability |
| 2 كفالة تهيئة بيئة مستدامة | To ensure environmental sustainability |
| كفالة مصادر مستدامة للتمويل المحلي | Securing viable sources of domestic finance |
| طرق كفالة الموارد وتعزيز الفعالية | Ways to secure resources and increase effectiveness |
| كفالة ممارسات سليمة لدفن القمامة | Ensure proper sanitary landfill practices |
| جيم ـ كفالة حقوق الﻻجئين | C. Securing the rights of refugees |
| )د( كفالة التبعية الوطنية للبرامج | (d) National ownership of the programme |
| تدابير كفالة المقاضاة أو التسليم | Measures to ensure protection or extradition |
| أود دفع كفالة الآنسة دنبو | I'd like to bail out Miss Denbow. |
| '3' كفالة الحق في محاكمة عادلة | (iii) Guaranteeing the right to a fair trial |
| الهدف 2 كفالة التعليم الابتدائي للجميع | Goal 2 Achieve Universal Primary Education |
| (د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة | (d) To ensure readily accessible and fair trials |
| 9 قانون وتدابير كفالة حرية الإعلام ___________ | Freedom of information act and measures ___________ |
| 3 كفالة وصول الموارد إلى النساء | Ensuring resources reach women |
| ولا بد من كفالة الفعالية للمجلس. | The Council's efficiency must be safeguarded. |
| 3 كفالة التركيز على الجوهر والتنفيذ | Ensuring a focus on substance and implementation |
| كفالة جودة الخدمات الصحية تحد هام. | Ensuring the quality of health services is a key challenge. |
| ومن المؤمل كفالة التمويل لعملية المسح. | It is hoped that the financing of the survey can be assured. |
| ٢ كفالة أمن توزيع المعونات اﻹنسانية. | 2. Maintain security during the distribution of humanitarian aid |
| كفالة وجود قاعدة مالية مﻻئمة جيم | B. Ensuring an adequate financial base 101 105 13 |
| باء كفالة وجود قاعدة مالية مﻻئمة | B. Ensuring an adequate financial base |
| quot تدابير كفالة المحاكمة أو التسليم | quot Measures to ensure prosecution or extradition |
| كفالة استمرار فرص العمل لكبار السن | Ensuring continuing employment opportunities for the elderly |
| quot تدابير كفالة المقاضاة أو التسليم | quot Measures to ensure prosecution or extradition |
| سيد سكوت, لن تكون هناك كفالة | Mr. Scott, there'll be no bail. |
| (ك) كفالة حقوق الأشخاص المشردين داخليا ورفاههم | (k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons |
| (أ) كفالة استقلالية القضاء والإجراءات القانونية السليمة | (a) To ensure the independence of the judiciary and due process of law |
| 4 كفالة اللامركزية الفعالة وخيارات المجتمع المحلي | Ensuring effective decentralization and community choice |
| كفالة خدمات الصحة العامة المجانية والجيدة للجميع. | To guarantee public health, free and of quality to all. |
| تعزيز كفالة حقوق المرأة في الحرية والمساواة. | Women's rights to freedom and equality have been further ensured. |
| كفالة إشراك ومشاركة جميع المعنيين بالسياسات الحكومية. | These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships. |
| كفالة القدرة على الاستجابة في حالات الطوارئ | Ensuring capacity for emergency response |
| العمل على كفالة انضمام الجميع إلى المعاهدة | working towards universal accession to the NPT |
عمليات البحث ذات الصلة : كفالة ملغية - كفالة محلية - دون كفالة - طلب كفالة - سند كفالة - تقديم كفالة - ضمان أو كفالة - لجنة كفالة مصرفية - بدون كفالة نشر - كفالة مصرفية عكسي - البنك سند كفالة - كفالة مصرفية الأداء - ضد كفالة مصرفية
