Translation of "released from hospital" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Hospital - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه المستشفى للمستشفى المشفى بالمستشفى للمشفى سراحه سراحهم سراحها سراحي سراحك

Examples (External sources, not reviewed)

They released Sami from the hospital.	لقد س ر ح سامي من المستشفى.
Mustafa was released from hospital, tweeted Rudaw on 20 March, and he is recovering.	غردت محطة روداو التلفزيونية أن مصطفى خرج من المستشفى في 20 آذار مارس، وهو يتعافى.
extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital.	(و) العلاج الممتد للمرضى وتأهيلهم بعد السماح لهم بمغادرة المستشفى.
He was treated at a local hospital and released.	غادر امستشفى محلي بعد أن أتم علاجه.
At 3 a.m. the next morning she was released from the hospital in response to pressure from the Prosecutor General's Office.	وفي الساعة الثالثة صباحا من اليوم التالي تم تسريحها من المستشفى استجابة لضغط من مكتب المفوض العام.
She was released seven hours later, and she had to go directly to hospital due to the trauma suffered.	وبعد إطلاق سراحها بسبع ساعات، اضطرت للذهاب مباشرة إلى المستشفى بسبب الصدمة التي لحقت بها جراء ذلك.
1882 Released from prison.	1882 أطلق سراحه من السجن.
From 2004 to 2009 she headed Arash Hospital.	ترأست مستشفى أراش من 2004 إلى 2009.
I equate this situation with a patient who has just been released from the intensive care unit of a hospital being forced to run a race under the same rules with a supremely fit athlete.	وهذه الحالة تشابه حالة مريض خرج لتوه من وحدة العناية المركزة في مستشفى، وي جبر على الجري في سباق مع رياضي ذي لياقة بدنية عالية.
Vietnamese blogger released from prison	إطلاق سراح مدو نة فيتنامية
And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to Massachusetts General Hospital.	وبعد قليل، كنت أستقل سيارة إسعاف من مستشفى عبر بوسطن إلى مستشفى ماساتشوستس العام
These are not old pictures and these are not from some downtrodden this is a major hospital. In fact, it's from a major teaching hospital in Nigeria.	هذه ليست صورا قديمة وهذه ليست لبعض المضطهدين هذه مستشفى كبيرة. في الواقع، إنها من أكبر المستشفيات التعليمية في نيجيريا.
Griselda lived in the hospital from 1723 until her death.	ولقد عاشت غريسيلدا في المستشفى منذ عام 1723 حتى وفاتها.
He was released from jail in 2003.	أطلق سراحه من السجن في عام 2003.
Sami was waiting for Layla to be discharged from the hospital.	كان سامي ينتظر تسريح ليلى من المستشفى.
The girl released the birds from the cage.	الفتاة حررت الطيور من القفص.
Wilson was released from WCW in December 2000.	توري تم التخلي عن خدماتها من اتحاد WCW في ديسمبر 2000.
Even Mubarak himself has now been released from prison.	وحتى مبارك نفسه أفر ج عنه من السجن.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.	تم إطلاق سراح ماهينور المصري من محاكمة الاحتجاز المنتظرة.
Prom Nights from Hell was released in April 2007.	تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007.
On 4 May 2012, he was released from prison.	في 4 مايو 2012 أطلق سراحه من السجن.
He was released from this jail sentence in 2006.	أطلق سراحه من السجن في عام 2006.
He was released from prison on July 16, 1954.	وأطلق سراحه من السجن في 16 تموز (يوليو) عام 1954.
Source Leipakoa Matariki, Hospital Manager, Vila Central Hospital, December 2003.	الوصول إلى التعليم
Hospital director Bassam Abu Warda confirmed the 30 deaths from the second airstrike.	مدير المشفى بس ام أبو ورد، أكد أن الضربة الثانية هي التي تسببت بقتل 30 فلسطيني.
An Analysis of 23 Years of Labour Floor Records from Vila Central Hospital.	وفوروبارافو، ث.
Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital.	المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية.
Sami served his entire sentence and was released from prison.	قضى سامي عقوبته كاملة و خرج من الس جن.
These resistance fighters have just been released from Israeli prisons.	حيث تم إطلاق سراح مقاتلين المقاومة هؤلاء من السجون الإسرائيلية.
Hospital Services	خدمات المستشفيات
These costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.	وهذه التكاليف لا ترجع، عموما، إلى رسوم المستشفى أو شغل السرير أو أتعاب الطبيب.
He later established a modern hospital Carlos Van Buren Hospital in 1912.	أسس بعد ذلك مستشفى حديث كارلوس مستشفى فان بورين في عام 1912.
From 1836, he lectured at Guy's Hospital, a well known teaching hospital in London, and published a popular textbook on science for medical students called Elements of Natural Philosophy .	من 1836 ، و حاضر في مستشفى غاي ، و مستشفى تعليمي المعروفة في لندن ، و نشرت في كتاب شعبية في العلوم لطلاب الطب يسمى عناصر من الفلسفة الطبيعية .
Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home.	وفجأة عاد المنشقون الذين أطلق سراحهم من السجن للتو والمهاجرون إلى ديارهم.
He was released from prison and I messaged him on Facebook.	وخرج. فتحت رسالة الفيسبوك.
From these royal pardons, only 11 have been released so far.	من بين الذين شملهم العفو الملكي، تم إطلاق سراح 11 فقط حتى الآن.
On February 26, 2010, Armstrong was released from his WWE contract.	في 26 فبراير، 2010، قام منظمة دبليو دبليو إي بفسخ عقد ارمسترونغ.
On September 15, 2009, James was released from his TNA contract.	في 15 سبتمبر، 2009، قام منظمة تي إن إيه بفسخ عقد جيمس.
I was treated in hospital and and was just released. I don't accuse anyone but I cannot say it was a coincidence as the assailant knocked on the door, attacked me and did not steal anything from the house. I have been previously threatened by different factions.	لا اتهم احد بالموضوع لكن لا استطيع ان اقول انها صدفة، فالفاعل طرق الباب وضربني ولم يسرق شيئ من البيت، وكان قد سبق عدة جهات وان ارسلت لي تهديدات.
It moved from the intensive care unit to the recovery room and, just recently, was discharged from the hospital.	ثم انتقلت من وحدة العناية المركزة إلى غرفة الإفاقة، ومؤخرا فقط أ خر ج ت من المستشفى.
Most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks.	وقد تكونت معظم هذه الأملاح من النشاط البركاني أو تم استخلاصها من الصخور الباردة البركانية.
He stayed for 11 days in hospital under supervision and received controlled visits from family.	وبقي في المستشفى أحد عشر يوما تحت الإشراف وزارته أسرته عدة مرات تحت المراقبة.
Many patients however prefer to have food brought in from home or outside the hospital.	غير أن مرضى كثيرين يفضلون الأغذية الآتية من منازلهم أو من خارج المستشفى.
A generation later, the sequel to Wall Street to be released next month sees Gekko released from jail and returned to the financial world.	وبعد جيل كامل، يروي الجزء الثاني من فيلم وال ستريت ـ الذي سيعرض في الشهر المقبل ـ إطلاق سراح جيكو من السجن وعودته إلى عالم المال والأعمال.
King Abdullah University Hospital (), often abbreviated KAUH, is a hospital near Ar Ramtha, Jordan.	مستشفى الملك المؤسس عبد الله الجامعي، يختصر ب(KAUH) أكبر المستشفيات في شمال الأردن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية