Translation of "public broadcasting service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broadcasting - translation :

إذاعة

Public - translation :

عامة

Public broadcasting service - translation :

خدمة البث العامة

Service - translation :

الخدمات

Keywords : البث تبث يبث نبث الإذاعة للعامة العلن الملأ للجمهور علني خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Nepal s vibrant FM radio stations once models for decentralized public service broadcasting and community radio have been prohibited from broadcasting current affairs.	أما المحطات الإذاعية النابضة بالحياة والتي تبث برامجها على موجات الإف إم (FM) ـ والتي كانت ذات يوم نموذجا للبث الإذاعي غير المركزي للخدمات العامة وخدمات المجتمع ـ فقد صدرت الأوامر بمنعها من إذاعة أخبار الأمور الجارية.
Jerusalem Calling was the radio station established by the British Mandatory Authority through its broadcasting wing, the Palestine Broadcasting Service.	كانت السلطة المسؤولة عن البث هي (Palestine Broadcasting Service (PBS التابعة لسلطات الانتداب والتي لاقت مساعدة فنية من الإذاعة البريطانية BBC.
Public service	الخدمة العامة
(iii) Assures equal access to public service, including elective public service	apos ٣ apos يضمن فرصا متساوية في الوصول الى الوظائف العامة بما في ذلك الوظائف العامة اﻻنتخابية
Public Service Act	قانون الخدمة العامة
Public Prosecution Service	دائرة الادعاء العام
D. Public service	دال الخدمة العامة
F. Public service	واو الخدمة العامة
E. Public service	هاء الخدمة العامة
G. Public service	زاي الخدمة العامة
E. Public service	هاء الخدمة الحكومية
Public service announcement	إعــﻻن لخدمـة الجمهور
The two national broadcasting services, the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and the Special Broadcasting Service (SBS), operate independently of government under their own acts, and are not subject to the above programme standards.	وتعمل الهيئتان الوطنيتان للبث الإذاعي، هيئة الإذاعة الأسترالية والدائرة الإذاعية الخاصة، بشكل مستقل عن الحكومة، في إطار القوانين الخاصة بهما، ولا تخضعان لمعايير البرامج المذكورة أعلاه.
Of these, the two most prominent areas were police restructuring and public broadcasting.	وكانت إعادة هيكلة الشرطة والبث الإذاعي العام أهم مجالين في هذا الصدد.
The first Swedish language satellite service was TV3 which started broadcasting from London in 1987.	كانت أول خدمة بالأقمار الصناعية باللغة السويدية في TV3 التي بدأت البث من لندن في عام 1987.
During the reporting period, reform of the public broadcasting system encountered some serious obstacles.	93 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، واجه إصلاح نظام البث الإذاعي العام بعض العوائق الخطيرة.
Efforts to improve all types of communication facilities, including public, broadcasting and maritime communications.	جهـود ترمي إلى تحسين جميـــع أنــواع مرافــق اﻻتصاﻻت، بما في ذلك اﻻتصاﻻت العامة واﻹذاعية والبحرية.
FPSC Federal Public Service Commission.	ويتفق التحفظ على الفقرة 1 من المادة 29 مع موقف باكستان العام حول اختصاص محكمة العدل الدولية.
SPSC Sindh Public Service Commission.	(أ) نص اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
D. Public service . 28 7	جيم مركز اﻹقليم في المستقبل دال
E. Public service . 38 9	هاء الخدمة العامة
Skeptics who treat public diplomacy as a euphemism for broadcasting government propaganda miss the point.	أما المتشككون الذين يتعاملون مع الدبلوماسية العامة باعتبارها وسيلة مخففة لبث الدعاية الحكومية فقد فاتهم إدراك الغاية الحقيقية.
The Feasibility Study also required passage of public broadcasting legislation in line with European standards.	وقد طلبت دراسة الجدوى أيضا إصدار تشريع البث الإذاعي العام بما يتفق والمعايير الأوروبية.
75. In 1993, the territorial Government issued television franchises to four companies for public broadcasting.	٧٥ وفي عام ١٩٩٣، منحت حكومة اﻹقليم تراخيص امتياز تليفزيونية ﻷربع شركات، لكي توفر البث التلفزيوني العام.
The Federal Public Service Council regulates the affairs of the federal public service, including appointment and promotion.	ومجلس الخدمة العامة الاتحادي ينظم شؤون الوظيفة العامة الاتحادية بما فيها التعيين والترقية.
Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC.	لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة.
Broadcasting	البث الإذاعي
Public administration and civil service reform	تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
Public administration and civil service reform	ثامنا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
7.4 Women in the Public Service	7 4 المرأة في الخدمة العامة
D. Public service . 24 29 6	دال الخدمة العامة ٤٢ ٩٢ ٦
F. Public service . 31 33 9	واو الخدمة العامة ٣١ ٣٣ ٩
F. Public service . 51 53 12	هاء العﻻقات الخارجية واو الخدمة العامة
D. Public service . 20 21 6	جيم مركز اﻻقليم في المستقبل دال الخدمة العامة
E. Public service . 14 16 5	مركز اﻻقليم مستقبﻻ هاء
E. Public service . 41 42 9	هاء الخدمة الحكومة
Discussion with Tokelau Public Service Commissioners	مباحثات مع مفوضي الخدمات العامة في توكيﻻو
My job's more like public service	عملي هو خدمة عامة
The Public Service Commission is responsible for the administration of employment equity for the public service of Nova Scotia.	465 إن لجنة الخدمة العامة مسؤولة عن تطبيق المساواة في العمل في مجال الخدمة العامة في نوفا سكوتيا.
Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards.	5 التشجيع والمكافأة على الابتكار والتفوق في مجال إنعاش الإدارة العامة وتقديم الخدمات جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة.
The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year.	وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام.
70. Radio broadcasts are provided by the Falkland Islands Broadcasting Station, a non commercial radio operating 24 hours a day, financed jointly by the Government and by the British Forces Broadcasting Service.	٧٠ وتقوم بالبث اﻹذاعي محطة إذاعة جزر فوكﻻند، وهي محطة غير تجارية تعمل ٢٤ ساعة في اليوم، ويشترك في تمويلها كل من الحكومة وهيئة اﻹذاعة التابعة للقوات البريطانية.
5. Meeting with the Tokelau Public Service	٥ اﻻجتماع مع مفوضي الخدمة العامة في توكيﻻو
Two of the 12 guiding principles of the Public Service and the Public Service Commission Act of 1998 are to	ويرد أدناه اثنان من المبادئ التوجيهية الإثني عشر في قانون الخدمة العامة ولجنة الخدمة العامة لعام 1998
The reform of the public broadcasting system continued to trail behind other reforms required by the Feasibility Study.	78 لا يزال إصلاح نظام البث الإذاعي العام غير مواكب لخطى الإصلاحات الأخرى التي تنص دراسة الجدوى على إجرائها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية