Translation of "provide students with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Provide - translation :

تزود

Provide students with - translation :

تزويد الطلاب

With - translation :

مع

Keywords : لتوفير توفر يوفر توفير نقدم الطلاب طلابي طلاب طلابك الطلبة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Predominantly provide rooms for postgraduates and students with families, as well as overseas exchange students.	وتوفر غرف في الغالب لطلاب الدراسات العليا والطلاب مع العائلات، فضلا عن طلاب برامج التبادل من الخارج.
3.3.7 Provide gender sensitization to all students through curriculum areas.	3 3 7 توفير التوعية في شؤون الجنسين لجميع الطلاب من خلال مجالات المنهج الدراسي.
In 1992 93, there were 37 kindergartens with 2,066 students, 612 elementary schools with 101,935 students, 101 intermediate schools with 22,122 students, and 34 high schools with 11,447 students.	وفي ١٩٩٢ ١٩٩٣، كان هناك ٣٧ روضة لﻷطفال تضم ٠٦٦ ٢ تلميذا، و ٦١٢ مدرسة ابتدائية تضم ٩٣٥ ١٠١ تلميذا، و ١٠١ مدرسة متوسطة تضم ١٢٢ ٢٢ تلميذا، و ٣٤ مدرسة ثانوية تضم ٤٤٧ ١١ تلميذا.
No, with two students.	كلا، مع اثنين من الطلاب
It will also provide Internet access to over 12,000 university students and staff.	وسيوفـر أيضا لما يزيد عن 000 12 طالب ومدرس جامعـي فرص الوصول إلى الإنترنت.
I brought my Japanese students to work with the Chinese students.	أحضرت طلبتي اليابانيين للعمل مع الطلبة الصينيين.
As a result, teachers were able to provide some 3,000 students with information and practical skills for dealing with stress, conflict management, aggression and tolerance.	ونتيجة لذلك تمكن المدرسون من تزويد نحو 000 3 تلميذ بالمعلومات والمهارات العملية اللازمة للتعامل مع الكرب وإدارة الصراع والعدوان والتسامح.
It needs to provide its university students with more flexible skills, more general training, and more encouragement to think critically and creatively.	ويتعين عليها أن تزود طلابها الجامعيين بالمزيد من المهارات المرنة، والتدريب الأكثر عمومية، والمزيد من التشجيع للتفكير النقدي والخلاق.
One needs to build in much more meaningful practice questions, and one also needs to provide the students with feedback on those questions.	يحتاج الشخص لبناء أسئلة ممارسة ذات معنى أكثر، ويحتاج الشخص أيضا لتقديم تقييم للطلاب على تلك الأسئلة.
One of the main goals of PhET is to provide students with an open exploratory environment where they can engage with the science content like a scientist.	أحد الأهداف الرئيسة من فت تزويد الطلاب ببيئة استكشافية مفتوحة بحيث يتمكن الطلبة من التعامل مع المادة العلمية مثل العلماء
Helping students with disabilities in Ghana	مساعدة الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة في غانا
It really challenges you to provide really excellent lessons for as many students as possible, because you just have all of this information about your students.	تحدي لك لتقديم دروس ممتازة لعدد كبير من الطلاب قدر الامكان، فقط لان لديك كل المعلومات
80. With respect to education, the representative stated that it had not yet been possible to provide school courses that familiarized students with the provisions of the Convention.	٨٠ وفيما يتعلق بالتعليم ذكر الممثل أنه لم يمكن حتى اﻵن استحداث مناهج مدرسية لتعريف الطلب بأحكام اﻻتفاقية.
Since 1982, female students outnumbered male students with the ratio currently being 41 12.	منذ عام 1982 فاق عدد الطالبات الإناث الطلاب الذكور بنسبة 41 12.
3.3.8 Provide safe and affordable accommodation for students in islands where secondary higher education is offered.	3 3 8 توفير أماكن إقامة آمنة بكلفة يسيرة للطلاب في الجزر التي ي ق د م فيها التعليم الثانوي العالي.
In Portugal and Germany, programmes provide education, training courses and consultative services for parents and students, focusing on youth at risk and with learning difficulties.	وتوجد في البرتغال وألمانيا برامج تقدم التعليم والدورات التدريبية والخدمات الاستشارية للوالدين والطلبة وتركز على الشباب الذين يتعرضون للأخطار والشباب الذين يواجهون صعوبات في التعليم.
Should we lock them up with the other students in the gymnasium? Students? Contact Zero!	الحقيقة أنه لن يتردد لحضة مثل هذه
Tom isn't strict enough with his students.	توم ليس صارما بما فيه الكفاية مع طلابه.
The teachers had lunch with the students.	تناول المدر سون الغذاء مع الط لبة.
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.	المتظاهرون أبرزوا تضامنهم مع الطلاب المعتقلين.
In a project with Stanford law students,	في مشروع مع طلبة القانون في ستانفورد
I have shared it with students before.	لقد أطلعت عليها مع الطلاب من قبل.
Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment.	تضع الكثير من المجتمعات الريفية هذا الالتزام المشترك علي الطلبة المقبولين وفي شروط الإلتحاق .
The Government of Botswana will continue to provide free education to primary school refugee students in Dukwi.	وستظل حكومة بوتسوانا توفر التعليم مجانا لتﻻميذ المدارس اﻻبتدائية الﻻجئين في دوكوي.
For students with text, vision, vision and hearing, or physical disabilities, Flat World Knowledge has partnered with Bookshare to provide no charge accessible digital books including an electronic Braille format.	للطلاب مع النص السمع والرؤية والرؤيا، أو إعاقات جسدية، شقة العالم المعرفة مع الشركاء على Bookshare بدون تكلفة لتوفير الوصول إليها الكتب الرقمية بما في ذلك إلكترونية برايل الشكل.
In order to provide a good education to young citizens, our Government not only invests economic resources in education but provides honour students with financial aid.	ولكي نوفر تعليما جيدا لمواطنينا من الشباب، فإن حكومتنا لا توظف الموارد الاقتصادية للتعليم فحسب، بل وتوفر للطلاب النابغين معونة مالية.
These three students are part of an effort to showcase this unique university designed to provide an intercultural and experimental form of education to students from Venezuela's indigenous communities.	هؤلاء الطلاب الثلاثة جزء من محاولة لتسليط الضوء على هذه الجامعة المتميزة التي صممت لكي تقدم تعليما تجريبيا ومتعدد الثقافات لطلاب العلم من أبناء السكان الأصليين في فنزويلا.
80 per cent of students in Accounting were female students compared with none in the Industrial Studies.	وثمة نسبة 80 في المائة من الطلبة في مجال المحاسبة من الإناث، وذلك بالقياس إلى عدم وجود طالبات إطلاقا في الدراسات الصناعية.
Western governments also could permit charitable foundations to provide North Korean officials or students with scholarships to study abroad and learn how to run a market economy.	وقد يكون بوسع الحكومات الغربية أن تسمح للمؤسسات الخيرية بتزويد المسؤولين أو الطلاب من كوريا الشمالية بمنح تعليمية للدراسة في الخارج وتعلم كيفية إدارة اقتصاد السوق.
He has a bad reputation with his students.	لديه سمعة سي ئة عند طلبته.
Sami made friends with other first year students.	أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
They had good relationships with the teachers, students.	كانت علاقتهم جيدة بالمدرسين والطلاب
Support programmes for girls students with learning difficulties.	10 إعداد برامج لدعم الطالبات اللاتي لديهن صعوبة في التعلم.
We started working with Pieter and his students.	و بدأنا العمل مع بيتر وطلابه،
IMPORTANCE OF HRD oPT, with over 138,000 students.	يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺺﺨﻠﻣ
There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students.	http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste).
The Ramirez et al. 's 1991 study, with 2,352 students, compared three groups of Spanish speaking minority students.	7 والدراسة التي أجراها راميريز وآخرون في عام 1991، والتي شملت 352 2 طالبا، قارنت بين ثلاث مجموعات من الطلاب الناطقين بالأسبانية من الأقليات.
A good teacher must be patient with his students.	المعلم الجيد يجب ان يكون صبورا مع طلابه.
We did the exercise again with the same students.	قمنا بالتمرين مجددا مع نفس الطلاب.
...very impressed with how the students are handling this.	والذي يبدأ يوم الإثنين إتفق الطلبة وطاقم التدريس علي الإستمرار في المظاهرات
And we need to be working with these students.	ونحن نحتاج أن نعمل مع هؤلاء الطلاب.
Some graduate students assist in distance education courses by meeting with the students as professors are not able to.	مساعدة بعض طلاب الدراسات العليا في دورات التعليم عن بعد الاجتماع مع الطلاب كما الأساتذة غير قادرين.
Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students.	فجدير بالذكر أن الطلاب الذين يبدون أكثر تنافسية يفتقرون في تفاعلهم وثقتهم بالآخرين وفي مشاركتهم العاطفية مع الطلاب الآخرين.
We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their students with violating their rights, with lawsuits by their students. They are threatening, their students.	لقد تبين لنا ان 78 من مدرسي المدارس المتوسطة والثانوية قد تم تهديدهم من قبل طلابهم بالمقاضاة بسبب ادعائهم انهم انتهكوا حقوقهم الشخصية هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب
Special education Special educational programmes are implemented in Latvia to provide the general practical work skills and vocational education to students with mental or physical disorders and other special needs.	531 تطبق البرامج التعليمية المتخصصة لإكساب مهارات تطبيقية على العمل وتعليم مهني لتلاميذ يعانون من اضطرابات عقلية أو بدنية أو لذوي الاحتياجات الخاصة الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية