Translation of "programme support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Programme support
الجدول 9 31
Programme support
الدعم البرنامجي
C. Programme support
جيم دعم البرنامج
C. Programme support
جيم الدعم البرنامجي
Division of Programme Support
شعبة خدمات دعم التجارة
Programme management and support costs
4 تكاليف إدارة البرامج ودعمها
Programme management and support costs
4 تكاليف إدارة البرامج ودعمها
Micro credit Community Support Programme
برنامج الإئتمان الصغير لدعم المجتمع المحلي
The Macroeconomic Management Support Programme.
5 برنامج تعزيز دعائم إدارة الاقتصادي الكلي
Programme support costs 66 21
باء تكاليف دعم البرامج 66 23
CBRN Programme envisages roundtables that support the management of the Programme.
ويتوخى برنامج المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية تنظيم اجتماعات المائدة المستديرة تدعم إدارة البرنامج.
Table 27.28 Resource requirements programme support
الاحتياجات من الموارد دعم البرنامج
The Decentralization and Deconcentration Support Programme.
3 برنامج تعزيز اللامركزية والتشكيلات اللامركزية
The Grass roots Initiative Support Programme.
4 برنامج تعزيز المبادرات القاعدية
Coordination, programme and other questions long term programme of support for Haiti
التنسيق والبرنامج ومسائل أخرى البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي
Coordination, programme and other questions long term programme of support for Haiti
مسائل التنسيق والبرنامج والمسائل الأخرى البرنامج الطويل الأجل لتقديم الدعم إلى هايتي
(t) Special account for programme support costs
(ر) الحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج
Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO).
'1 تشجيع إقامة برامج دعم الريف قدمت الحكومة الأموال الابتدائية لإنشاء البرنامج الوطني لدعم الريف، وبرنامج بنجاب لدعم الريف، وبرنامج السند لدعم الريف.
The Private Sector Support and Development Framework Programme.
2 البرنامج الإطاري لدعم القطاع الخاص وتنميته
Supplementary Fund, associate experts and programme support) 22
أولا معلومات أساسية
(d) Long term programme of support for Haiti
(19) الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتمـاعي، 2005، الملحق رقم 8 (E 2005 28).
a Excludes programme support costs amounting to 164 million.
(أ) لا يشمل تكاليف دعم البرنامج البالغة 164 مليون دولار.
(General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support)
(الصندوق العام، والصندوق التكميلي، والخبراء المعاونون، ودعم البرامج)
Table 6 shows programme expenditure as broken down by UNHCR into programme support and administrative expenditure.
ويبين الجدول 6 النفقات البرنامجية كما قسمتها المفوضية إلى نفقات دعم البرامج والنفقات الإدارية.
21.52 Programme support comprises the Administrative Services Division and the Programme Planning and Technical Cooperation Division.
21 52 يشمل الدعم البرنامجي شعبة الخدمات الإدارية، وشعبة التخطيط البرنامجي والتعاون التقني.
The World Bank also continued to coordinate a consolidation support programme, a budget support programme which contributes some 10 million to 15 million to the national budget.
كما واصل البنك الدولي تنسيق برنامج لتوطيد الدعم، وهو برنامج لدعم الميزانية، يسهم بمبلغ يتراوح من 10 إلى 15 مليون دولار في الميزانية الوطنية.
Mr. Juan Carlos Schultze, Regional Programme in Support of Indigenous Peoples, International Fund for Agricultural Development Regional Programme in Support of Indigenous Peoples in the Amazon Basin
السيد خوان كارلوس شولتز، البرنامج الإقليمي لدعم الشعوب الأصلية، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية البرنامج الإقليمي لدعم الشعوب الأصلية في حوض الأمازون
Programme Component E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support
المكو ن البرنامجي هاء 1 الإطار التمكيني والدعم المؤسسي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة
Programme I Support for the development of critical State institutions
دعم بناء مؤسسات الدولة الحيوية
Programme II Support for further development of the Timorese police
دعم زيادة تطوير الشرطة التيمورية
The activities for which the Office of Central Support Services is responsible fall under subprogramme 4, Support services, of programme 24, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007.
وتندرج الأنشطة التي يتولى مكتب خدمات الدعم المركزية المسؤولية عنها تحت البرنامج الفرعي 4، خدمات الدعم، من البرنامج 24، الخدمات الإدارية وخدمات الدعم، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007.
The reintegration programme includes the promotion of educational activities, a skills training and employment programme and livelihood support.
ويشمل برنامج إعادة الإدماج تعزيز الأنشطة التعليمية، وتدريبا على المهارات، وبرنامجا للتوظيف، ودعما في مجال البحث عن سبل لكسب العيش.
Biennial support budget the budget of an organization covering programme support and management and administration of the organization.
ميزانية الدعم لفترة السنتين هي ميزانية المنظمة، التي تغطي الدعم البرنامجي وتنظيم وإدارة المنظمة.
(p.19) Sweden has an active Support Programme to IAEA safeguards.
(النقطة 19) لدى السويد برنامج فعال لدعم ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
(c) Framework Programme for Private Sector Support and Development (PCSD SP)
(ج) البرنامج الإطاري لدعم وتنمية القطاع الخاص
Food Support programme for the poorest sections has been re vitalised.
(ب) تم إنعاش برنامج الدعم الغذائي من أجل أفقر القطاعات في المجتمع.
It also supported the Sarhad Rural Support Programme through project funding.
وشجعت أيضا برنامج سرهاد لدعم الريف من خلال تمويل المشاريع.
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Canada has an annual support programme for organizations working to implement the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
ولدى كندا برنامج دعم سنوي للمنظمات العاملة على تنفيذ برنامج العمل العالمي بشأن الأشخاص المعوقين.
Programme II Support for the development of law enforcement in Timor Leste
دعم النهوض بإنفاذ القانون في تيمور ليشتي
Management and administration expenditures were 92 million and programme support 164 million.
وبلغت نفقات التنظيم والإدارة 92 مليون دولار في حين بلغت نفقات دعم البرامج 164 مليون دولار.
The Secretary General proposed five additional posts under programme support, as follows
وقد اقترح الأمين العام خمس وظائف إضافية في إطار الدعم البرنامجي على النحو التالي
The Committee recommends approval of the proposed additional posts under programme support.
وتوصي اللجنة بالموافقة على الوظائف الإضافية المقترحة في إطار الدعم البرنامجي.
Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration.
وتغطي رسوم الاسترداد تكاليف دعم البرامج وأنشطة التنظيم والإدارة.
The discrepancy indicated by the Board relates to the programme support costs.
ويعزي التباين الذي أوضحه المجلس إلى نفقات دعم البرامج.

 

Related searches : Income Support Programme - Programme Management Support - Budget Support Programme - Programme Support Costs - Holistic Support Programme - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme - Programme Delivery