Translation of "professional advancement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advancement - translation :

تقدم

Professional - translation :

المحترفين

Professional advancement - translation :

تقدم المهني

Keywords : للترقية للتقدم تطوره الترقية التقدّم محترف محترفة محترفين محترفاً مهنية

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, women know that they are usually paid less and have less chance for professional advancement than men.	وعلى نحو مشابه، يدرك النساء أنهن يحصلن عادة على أجور أقل مما يحصل عليه الرجال وفرص أقل للترقي مهنيا مقارنة بالفرص المتاحة للرجال.
They also supported the Secretary General's proposals to create more opportunities for the advancement of qualified General Service staff into the Professional category.	113 وتؤيد البلدان الثلاثة مقترحات الأمين العام بشأن خلق مزيد من فرص الترقي من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.
Advancement of women	النهوض بالمــرأة
Advancement of women	66 النهوض بالمرأة
Advancement of women.	64 النهوض بالمرأة.
Advancement of women	8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية
Advancement of women.18	64 النهوض بالمرأة(18).
Economic Advancement for Women	النهوض الاقتصادي بالمرأة
(a) Advancement of women	الفصل التاسع
Professional development	التطور الوظيفي
Professional Organizations	سابعا المنظمات المهنية
Professional work	العمل المهني
Professional affiliations	الاتحادات المهنية
Professional experience	ثالثا الخبرة المهنية
Professional background	الخلفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional career	الحياة الوظيفية المهنية
Professional experience	الخبرة المهنية
Professional scales	السل م الفني
43rd meeting Advancement of women	الجلسة 43 النهوض بالمرأة
19th meeting Advancement of women	الجلسة التاسعة عشرة النهوض بالمرأة
Advancement of women P.66 .	66 النهوض بالمرأة م 66 .
Advancement of women (see para.	66 النهوض بالمرأة (انظر الفقرة 67).
Professional (specialized) training	التدريب المهني (المتخصص)
Professional skills Economist	المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Selected Professional Activities	ثالثا أنشطة مهنية مختارة
Other Professional Activities	خامسا أنشطة مهنية أخرى
Selected Professional Organizations	ثامنا منظمات مهنة مختارة
Prior professional experience	الخبرة المهنية السابقة
Other professional activities	أنشطة مهنية أخرى
Other professional experience	الشرطة المتنقلة
(iii) Professional training	'3 التدريب المهني
Agenda item 64 Advancement of women	البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة
Gender issues and advancement of women	1 أمين عام مساعد
Agenda item 98 Advancement of women	البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة
Gender issues and advancement of women	القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
Advancement of women (item 14 (a))	النهوض بالمرأة (البند 14 (أ))
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,	(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
9.52 Subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, will be implemented by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the Division for the Advancement of Women.	9 52 سيضطلع بتنفيذ البرنامج الفرعي 2، القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة.
Offers of professional assistance	عروض المساعدة المهنية
Professional and higher posts	الفئة الفنية والفئات العليا
Professional experience and qualification	الخبرة والمؤهلات المهنية
Professional education and practice	التعليم المهني والممارسة المهنية
Professional expertise and skills	خامسا الخبرة والمهارات المهنية
Membership to professional bodies	العضوية في الهيئات المهنية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية