Translation of "personal advancement" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In any case, advancement in relation to the social sector is significant and presents a consequence of a much bigger role of personal initiative and smaller institutional barriers for the advancement of women in the social hierarchy. | وعلى أية حال، فإن التقدم فيما يتعلق بالقطاغ الاجتماعي كبير ويمثل نتاج دور أكبر في المبادرة الشخصية وحواجز مؤسسية أصغر في النهوض بالمرأة في الهرم الاجتماعي. |
| Advancement of women | النهوض بالمــرأة |
| Advancement of women | 66 النهوض بالمرأة |
| Advancement of women. | 64 النهوض بالمرأة. |
| Advancement of women | 8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| Personal data is exactly that personal. | إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم. |
| Advancement of women.18 | 64 النهوض بالمرأة(18). |
| Economic Advancement for Women | النهوض الاقتصادي بالمرأة |
| (a) Advancement of women | الفصل التاسع |
| 43rd meeting Advancement of women | الجلسة 43 النهوض بالمرأة |
| 19th meeting Advancement of women | الجلسة التاسعة عشرة النهوض بالمرأة |
| Advancement of women P.66 . | 66 النهوض بالمرأة م 66 . |
| Advancement of women (see para. | 66 النهوض بالمرأة (انظر الفقرة 67). |
| Agenda item 64 Advancement of women | البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة |
| Gender issues and advancement of women | 1 أمين عام مساعد |
| Agenda item 98 Advancement of women | البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة |
| Gender issues and advancement of women | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Advancement of women (item 14 (a)) | النهوض بالمرأة (البند 14 (أ)) |
| 9.52 Subprogramme 2, Gender issues and advancement of women, will be implemented by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the Division for the Advancement of Women. | 9 52 سيضطلع بتنفيذ البرنامج الفرعي 2، القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة. |
| Personal Confidential | خصوصي شخصي |
| Personal data | بيانات شخصية |
| Personal data | أولا بيانات شخصية |
| Personal details | تفاصيل شخصية |
| Personal Data | البيانات الشخصية |
| Personal information | معلومات شخصية |
| Personal Freedoms | الحريات الخاصة |
| Promoting organizations and activities for women's advancement | 3 2 تعزيز المنظمات والأنشطة التي تعمل من أجل النهوض بالمرأة |
| Article 3 Development and Advancement of Women | المادة 3 تنمية المرأة والنهوض بها |
| National Commitments to the Advancement of Women | الالتزامات الوطنية بالنهوض بالمرأة |
| Agenda item 98 Advancement of women (continued) | البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (تابع) |
| Growth and advancement of children and adolescents | نماء الأطفال والمراهقين والنهوض بهم |
| Agenda item 98 Advancement of women (continued) | البند 98 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (خاتمة) |
| To support the economic advancement of women | 2 دعم النهوض الاقتصادي بالمرأة |
| Agenda item 64 Advancement of women (continued) | البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (تابع) |
| Subprogramme 7 Advancement and empowerment of women | البرنامج الفرعي 7 النهوض بالمرأة وتمكينها |
| Agenda item 64 Advancement of women (continued) | البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة. (تابع) |
| Agenda item 64 Advancement of women (continued) | البند 64 من جدول الأعمال النهوض بالمرأة (تابع) |
| We have no doubt that the progress and advancement of women will translate into nothing less than progress and advancement for all. | ولا شك لدينا في أن تقدم المرأة والنهوض بها سيترجم إلى تقدم ونهوض للجميع. |
| Personal life is the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity. | حياة شخصية أو الحياة الخاصة بالأفراد هو مسار حياة الفرد، وبالأخص عندما ينظر إليها على أنها مجموع الاختيارات الشخصية التي تساهم في تحديد الهوية الشخصية للفرد. |
| 5,000 personal weapons. | 000 5 قطعة سلاح فردي. |
| 5,000 personal weapons. | 000 5 قطعة سلاح فردي. |
| The Knesset Committee for the Advancement of the Status of Women has continued its activities towards the advancement of the status of women. | 58 واصلت لجنة الكنيست للنهوض بمركز المرأة الاضطلاع بأنشطتها من أجل تحقيق هدف النهوض بمركز المرأة. |
| Social and human rights questions advancement of women | المسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان النهوض بالمرأة |
| Subprogramme 2 Gender issues and advancement of women | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Article 3 The Development and Advancement of Women | المادة 3 تطور المرأة وتقدمها |
Related searches : Social Advancement - Advancement Opportunities - Technological Advancement - Technology Advancement - Technical Advancement - Further Advancement - Cultural Advancement - Advancement Award - Research Advancement - Individual Advancement - Educational Advancement - Internal Advancement - Constant Advancement
