Translation of "problem come up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

Problem - translation :

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي مشكلتنا مشكلتي مُشكلة المشكله مشكله

Examples (External sources, not reviewed)

Another problem has come up.	ظهرت مشكلة آخرى.
You need a place where people can come together, sit down without fear of judgment, without recrimination, to actually face the problem, agree on the problem and come up with solutions.	حيث يستطيع الافراد ان يلتقوا ان يجلسوا مع بعض دون خوف من الاحكام دون تجريم لمواجهة المشكلة فعليا للاتفاق على المشكلة و الخروج بحلول
A new social venture has come up with a simple idea to provide a cheap solution to the problem.	ت وص ل مشروع إجتماعي جديد إلى فكرة بسيطة توفر حل ا للمشكلة بتكلفة زهيدة.
Can you come up?	أبإمكانك الصعود إلى المسرح
But the main problem since then has come from the US.	ولكن المشكلة الرئيسية منذ ذلك الحين كانت من جانب الولايات المتحدة.
To make a product, to market an idea, to come up with any problem you want to solve that doesn't have a constituency with an otaku, is almost impossible.	لتصنع منتجا ، للترويج لفكرة ما ، للوصول لأي مشكلة تريد أن تحلها ليس لذلك جمهور مع أوتاكو، إنه شبه مستحيل.
Pleo, wake up. Pleo, come on.	هيا إستيقظ . هيا
All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance!	تعال .. تعال وارقص معي .. تعال
So that engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.	حتى يستفيد المهندسين من هذا الوقت في ابتكار شيفرة جيدة أو اختراق أنيق.
So Amy, would you please come up?	حسنا إيمي، رجاء تفضلي.
But what goes up must come down.	ولكن ما طار طير وارتفع إلا كما طار وقع .
NM How did the idea come up?	ن م كيف جاءت الفكرة
Lately, he s come home coughing up blood.	في الآونة الأخيرة، عاد للبيت يسعل الدم.
You have come up with something monstrous .	لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
You have come up with something monstrous .	لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
But putting this problem center stage should not mean protecting existing jobs come what may.	إلا أن وضع هذه المشكلة في مركز الاهتمام لا يعني حماية الوظائف القائمة في كل الأحوال.
Where did he come up with that stuff?	من أين ابتكر هذا
Why aren't you speeding? Come on! Hurry up!	بل بدأت نور، ويش فيش تمشين علعدال يالله بسرعة
The problem usually corrects itself, but this can take up to five years.	تقوم المشكلة عادة بتصحيح نفسها إلا أن ذلك قد يستغرق فترة تصل إلى 5 سنين.
The kids would come in or we thought they would come in. I should back up.	سيدخل الأطفال أو أعتقدنا أنهم سيدخلوا. يجب أن أتراجع
And then we come up. Not until independence started.	ثم بعد ذلك وحتى بدأ عصر الاستقلال
I can't come up with a plan right now.	لا أستطيع ابتكار خطة الآن.
YR Okay, up to 3,000 meters, it's not such a big problem with oxygen.	إ.ر. حتي 3000 متر، ليس هناك مشكلة إطلاقا مع الأكسجين.
But I can live up to that. I don't have a problem with that.	أنا أستطيع العيش مع هذه الفكرة, ليس لدي أي مشكلة
The problem is that Bush s reckless gamble has now built up considerable political momentum.	المشكلة هنا أن مقامرة بوش المتهورة لم تتسبب حتى الآن في تراكم الزخم السياسي الذي يتناسب مع حجمها.
So Dell has now given up relying on call centers. Besides, many electronic plumbers have emerged who will come to your computer and fix the problem as you while away the hours working where your competence lies.	وهذا العلاج غير متاح للآخرين بطبيعة الحال. لذا فقد توقفت شركة ديل الآن عن الاعتماد على مراكز الاتصال. فضلا عن ذلك فقد نشأ العديد من السباكين الإلكترونيين الذين على أتم استعداد للحضور على حيث جهاز الكمبيوتر الخاص بك وإصلاح المشكلة بينما تمضي أنت الساعات في عملك.
I mean, what chances do you think there are that at some time in your career, someone, you or someone else, is going to come up with some paradigm shift in understanding what seems an impossible problem?	أقصد، ما هي الفرص التي تعتقدين أنها هناك التي في وقت ما في مهنتك شخص ما، أنت أو شخص ما آخر، سيتوص ل إلى بعض الت حو ل الجذري في فهم ما يبدو مسألة مستحيلة .
And the problem with escaping your day to day life is that you have to come home eventually.	والمشكلة في الهروب من حياتك اليومية أنه يجب عليك العودة في نهاية المطاف.
And then you might come up with something like this.	وبعد ذلك ربما تصل الى شيء يشبه هذا
We actually have to come up with a scientific experiment.	علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية
The rich countries could easily come up with the money.	والواقع أن البلدان الغنية قادرة بسهولة على توفير المال المطلوب.
Environmental sciences surely of fundamental importance also come up empty.	ويصدق نفس القول على العلوم البيئية ـ التي تشكل أهمية بالغة دون أدنى شكل.
We made up our mind to come in any case.	قررنا أن نأتي على أي حال.
from a blind man who had come up to him .	ظهر التغير والعبوس في وجه الرسول صلى الله عليه وسلم ، وأعرض لأجل أن الأعمى عبد الله بن أم مكتوم جاءه مسترشدا ، وكان الرسول صلى الله عليه وسلم منشغلا بدعوة كبار قريش إلى الإسلام .
I waited for the wind to come up and held up a canvas, and that produced art.	وانتظرت ان تهب الرياح لترسم لوحة زيتية. وقد أنتج هذا فنا.
So I wanted to come up with something of my own.	لذلك أردت أن آتي بشيء على طريقتي الخاصة .
How did you come up with the idea for this exhibition?	كيف خطرت ببالك فكرة المعرض هذا
Sami allowed Layla to come and pick up drugs for free.	سمح سامي بأن تأتي ليلى وتأخذ المخد رات مجان ا.
Once again, America s president has come up short in Latin America.	مرة أخرى يأتي أداء الرئيس الأميركي هزيلا في التعامل مع أميركا اللاتينية.
Rise not up against me , but come to me in surrender . '	ألا تعلوا علي وأتوني مسلمين .
Rise not up against me , but come to me in surrender . '	ثم بي نت ما فيه فقالت إنه من سليمان ، وإنه مفتتح بـ بسم الله الرحمن الرحيم ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه ، وأق ب لوا إلي منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له .
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session	التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية ومتابعة الدورةالاستثنائية العشرين
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session	التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية ومتابعة الدورة الاستثنائية العشرين
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session	التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات في العالم ومتابعة الدورة الاستثنائية العشرين
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session	التعاون الدولــي على مكافحة مشكلة المخــــدرات العالـمية ومتابعة الدورة الاستثنائية العشرين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية