Translation of "prepare to leave" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leave - translation :

Prepare - translation :

Keywords : سأترك نغادر نترك تتركني مغادرة للتحضير للاستعداد للإستعداد نستعد لإعداد

Examples (External sources, not reviewed)

It was the same look I got in my eyes when I watched other relatives and friends prepare to leave.	انها نفس النظره التى تكون في عيني عندما ارى اقاربي واصحابي يستعدون للرحيل.
Prepare yourself.	إستعد
We need to prepare for the worst.	علينا أن نستعد للأسوء.
One had to prepare for any eventuality.	تعين على المرء أن يكون مستعدا لأي نتيجة محتملة.
This method is used to prepare sodium perchlorate.	تستعمل هذه الطريقة في تحضير بيركلورات الصوديوم.
Prepare effective advocacy strategies.	رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة
Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement.	وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة.
Various parliament committees listen to experts and prepare legislation.	تستمع لجان البرلمان إلى العديد من الخبراء وتعد التشريعات.
Ringer had one month to prepare for the film.	لقد كان لدى نوح شهر واحد للتحضير لذلك الفيلم .
(b) To prepare an information and communication technology strategy	(ب) إعداد استراتيجية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Sick leave during annual leave	الإجازة المرضية
You shall prepare a lamb a year old without blemish for a burnt offering to Yahweh daily morning by morning you shall prepare it.	وتعمل كل يوم محرقة للرب حملا حولي ا صحيحا. صباحا صباحا تعمله.
I'm about to leave.	إنني على وشك أن أغادر.
Leave it to me.	دع الأمر لي.
He needs to leave.	عليه المغادرة.
He needs to leave.	يجب أن يغادر.
Layla wanted to leave.	أرادت ليلى الر حيل.
Sami prepared to leave.	استعد سامي للر حيل.
Learning to Leave Extremism	فلنتعلم كيف نترك التطرف
Nobody 'wants' to leave.	لا أحد يريد المغادرة.
They said to him, Where do you want us to prepare?	فقالا له اين تريد ان نعد .
That is why China needs to prepare for this moment.	ولهذا السبب، يتعين على الصين أن تستعد لهذه اللحظة.
Governments are, rightly, taking action to prepare for this threat.	والحقيقة أن الحكومات قد بدأت بالفعل في اتخاذ الخطوات اللازمة استعدادا لمواجهة هذا التهديد الخطير.
He trains twice a day to prepare for the games.	يتدرب كيند مرتين يومي ا استعداد ا للأولمبياد.
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!	اعد وا المجن والترس وتقدموا للحرب.
Rule 106.2, Sick leave, subparagraph (c), is amended to align the cycle used for the recording of sick leave with the new annual leave cycle and to ensure consistency with rule 106.3, as amended, by deleting a reference to paternity leave.	4 القاعدة 106 2، الإجازة المرضية، الفقرة الفرعية (ج) تعدل لكي تتوازى الدورة المستخدمة في تسجيل الإجازة المرضية مع الدورة الجديدة للإجازات السنوية وبما يكفل الاتساق مع القاعدة 106 3 بصيغتها المعدلة، بحذف الإشارة إلى إجازة الأبوة.
(b) Rule 106.2 (e), Sick leave during annual leave, is amended to clarify that sick leave during annual leave may be approved only if the period of sickness exceeds five consecutive working days	(ب) تعدل القاعدة 106 2 (هـ)، الإجازة المرضية، خلال الإجازة السنوية، للنص على عدم جواز الموافقة على الإجازة المرضية خلال الإجازة السنوية إلا إذا تجاوزت فترة المرض 5 أيام عمل متعاقبة
I'm ready to leave now.	أنا مستعد للمغادرة الآن.
She is about to leave.	هي على وشك المغادرة.
I'm going to leave school.	سأترك المدرسة.
I'm going to leave school.	سأغادر المدرسة.
Tom is about to leave.	توم على وشك المغادرة.
Leave the rest to me.	اترك الباقي لي.
Tom didn't have to leave.	لم يكن على توم الذهاب.
Leave it to me, guys.	اتركوا الأمر لي يا رفاق.
Sami has to leave immediately.	على سامي المغادرة حالا.
Sami will have to leave.	سيكون على سامي المغادرة.
I've got to leave soon.	أحتاج إلى الترك قريبا.
Fortunately, Gandhi held her nerve and began to prepare for war.	ولكن من حسن الحظ أن إنديرا غاندي احتفظت برباطة جأشها وبدأت في الاستعداد للحرب.
The intent was to prepare the ground for a military takeover.	وكان المقصود من كل هذا تمهيد الأرض لاستيلاء المؤسسة العسكرية على السلطة.
By almost all recent estimates, China has little time to prepare.	ووفقا لكل التقديرات الحديثة تقريبا، فإن الصين أمامها القليل من الوقت كي تستعد.
We decided to prepare for this anniversary celebration 10 days earlier.	نقرر قبل عشرة أيام لا أكثر بدء التحضير لهذه الاحتفالية.
The demand refused, the peasants began to prepare for a revolt.	وعندما تم رفض هذا الطلب، بدأ الفلاحون الفقراء للتحضير للثورة.
Message number three don't leave before you leave.	الرسالة الثالثة لا تغادري قبل ان تغادري بالفعل.
tarekshalaby I'll prepare a blog post tutorial to show how to bypass it	أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية